^ąbkowicco (St. 14). dział i. meteorołogija i hidrografija. Styczeń (Janyier) 1889 r 



Barm. sprow. 



do 00—700 mm -f- 



38.1 

 46.6 

 48.7 

 58-0 



48.6 



45.6 

 41.9 

 40.4 

 37.2 

 33.1 



32.2 

 31.6 

 34.7 

 38.3 

 39.4 



38.3 

 41.0 

 47.8 

 41.5 

 35.9 



35.7 

 38.3 

 3Ó.1 

 40.5 

 38.4 



35.5 

 33.6 

 45.9 

 40.8 

 32.0 

 29.0 



38.8 

 47.6 

 49.5 

 51.5 

 47-7 



44.3 

 42.0 

 39.9 

 35-9 

 32.6 



32.4 

 32.2 

 35.8 

 38.6 

 38.8 



38.2 

 42,6 

 47.6 

 39.0 

 36.3 



36.2 

 38.0 

 37.0 

 39.4 

 38.8 



35-5 

 35-8 

 45.7 

 40.5 

 335 

 28.5 



Termometr suchy 



43.2 

 48.7 

 48.8 

 51-0 

 46.9 



43.4 

 41.9 

 39.3 

 35.1 

 32.9 



32.9 

 32.5 

 37.3 

 39-5 

 38.9 



38.8 

 46.2 

 46.1 

 37.4 

 36.3 



37.8 

 37-1 

 39.7 



38.0 

 37-5 



35.3 

 38.2 

 43.4 

 37.6 

 33.4 

 267 



39.2 139.3 39.4 39-3 



40.0 

 47-6 

 49.0 

 51.1 

 47.8 



44.4 

 41.9 

 39.9 

 36.1 

 32.9 



32.5 

 32.1 

 35.9 

 38.8 

 39-0 



38.4 

 ^3 3 

 47-2 

 39.3 

 36.2 



36.6 

 37-8 

 37.6 

 39-3 

 38.2 



35.4 

 35 9 

 45.0 

 39.6 

 330 

 28.1 



7 



1 



1.6 



— 0.2 



18-5 



— 15.2 



15.2 



— 14.2 



13.7 



— 1 1.4 



1Ó.4 



— 9.0 



12.8 



— 39 



12.2 



— 2.4 



12.4 



— 4.4 



4.6 



— 3.1 



3.2 



— 0.2 



4.2 



— 0.8 



1.4 



— 1.4 



1 2.2 



— 10.4 



17.0 



— 11. 1 



14.2 



— -10. 0 



7-7 



— 3-0 



3.6 



— 0.3 



5.4 



— 2.3 



1.9 



1.9 



1.0 



0.3 



2.0 



6.2 



5.9 

 7.6 



1.8 



0.8 

 0.6 

 4.2 

 1.4 

 1.2 

 0.8 



— 6.7 



0.4 

 4-3 

 5.0 

 4.2 

 0.4 



1.2 

 1.4 

 0.2 

 0.1 



0.6 

 26 



3.6 



-13.5 

 ■15.1 

 -13.6 

 -16.0 

 -11.2 



-10.3 



- 9.0 

 -10.8 



- 4-0 



• 58 



- 2.0 



- 7.2 

 -14.6 

 14.8 



■ 8.5 



■ 5-8 



■ 3.0 



■ 4-4 



- 0.4 



- 1.2 



2.1 



■ 6.0 

 7.0 



- 4-2 



- 0.2 



■ 1.6 



• 5-9 



• 2.4 



■ 0.6 



• 1.9 

 0.9 



■ 7-2 



•16.0 

 ■14.1 

 ■14.3 

 11.9 



■ 9.3 



■ 8.2 



■ 9.6 



■ 3.9 



■ 3-7 



■ 4.3 



-13.0 

 -14.4 

 -10.3 



— 5.6 

 2.5 

 4.1 

 0.2 

 0.8 



1.4 

 5.6 

 6.2 

 5-1 

 0.5 



0.3 

 3.4 

 2.3 

 0.6 

 1.4 

 1.3 



6.5 — 5.8 — 



Termograf 



Max. 



Min. 



Wiln u/7nlpri 



Stop. 

 zachm. 



Ifipriinplr i Qila wi!ifr'ii 

 iMci uiiciv 1 oiia widii u 



5 S 



0 r:^ 



UWAGI. 



7 



1 ^ 



9 





7 



1 



9 



7 



1 



9 



100 



h7 



100 



96 



9 





g 







E* 







100 



100 



100 



loo 



1 



8 



9 



ENi 



EN-^ 



EN2 



0.0 





100 100 



100 



100 



9 



9 



9 



EN^ 



W 





0 2 



^ fl 



100 



100 



100 



loo 



9 



0 



0 



EN^ 



0 



0 



0.4 



^ 1 



100 



94 



100 



98 



1 



1 



0 



NE' 



■ NEi 



SE' 



0.0 



~ 'fl 



100 



89 



100 



96 



6 



1 



1 



SEi 



SE' 



SE' 



0.0 



= "fl 



1 00 



Cr 



100 



95 



5 



2 



0 



i) 



S2 



• S^ 



0.0 



u= • y 







— 





4 



3 



5 





S^ 



S' 



0.0 





— 





— 



— 



9 



9 



9 



i) 



S' * 



0 



0.0 





— 







98 



33 



9 



9 



0 



i) 



0 



S' 



6.0 



= fl 



97 



94 



96 



96 



9 



8 



3 



0 



{) 



SE 3 



0.0 



=CirSj 



96 



98 



100 



98 



7 



5 



3 





ES-^ 



E"^ 



0.0 



00 CirES 



100 





loo 



99 



2 



1 



0 



E-^ 



ES-^ 



E'^ 



0.0 



oo 



100 



l] 



100 



99 



1 



1 



0 



0 



E"^ 



E^ 



0.0 



00 



96 



90 



91 



92 



7 



9 



8 



E^ 



0 



0 



0.3 





97 



91 



loo 



96 



8 



7 



9 



W 



0 



E' 



0.0 



= Cir 



95 



90 



98 



94 



9 



9 



9 



0 



0 



W 



0 t) 



— i ^\ 



93 



94 



loo 



96 



9 



5 



9 



0 



E' 



E^ 



0.0 



00 — - 



98 82 



loo 



93 



8 



9 



9 



i) 



W 3 



w- 



1-9 





98 





98 



94 



9 



9 



9 





y\T2 





1.9 



^ = 



96 



90 



68 



95 



9 



8 



9 









n 1 

 u. / 



=f 1 



100 



95 



loo 



98 



6 



8 



9 



w 





0 



0.0 





98 



95 



97 



97 



8 



8 



9 





WN- 



WN' 



1.8 





100 



100 



loo 



loo 



8 



6 



9 



0 





w-^ 



0.3 





96 100 



96 



97 



9 



9 



9 



i) 







2.2 





96 



94 



100 



97 



9 



9 



9 



w 









— w 



100 



96 



100 



98 



9 



8 



1 



w 



W- 



W 



fi !S 





100 



89 



94 



94 



8 



8 



6 



0 





w 



0.0 





96 



98 



94 



95 



9 



9 



9 



w n 



W: 

 W 





0 7 





42 



96 



100 



79 



8 



9 



1 





W- 



W' 



0..1 





92 



79 



94 



89 



9 



9 



3 





W'" 









87 



84 



92 



88 



7 



7 



6 









23.6 





JjUbUn. (St. 17). 



D. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 



I Max. 



Miu. 



7 1 1 



9 





7 



1 



9 



7 



1 



9 



1 Uwagi. 



1 



50.3 



50.3 



53.8 



51.5 



—14.3 



—14-7 



—19.9 



—17.2 



— 11.4 



— 20.0 



92 



91 



74 



86 



10 



10 



0 



E9 



NE-' 



NE9 



1.2 





2 



57.2 



57-5 



57-5 



57.4 



—18.9 



— 16.2 



—15.9 



—16.7 



—15.4 



-2 13 



82 



90 



90 



87 



10 



8 



10 



NE-' 



NE-' 



NE-' 



0.5 





3 



58.7 



58.7 



58.6 



58.7 



—17.3 



—14.9 



—13.1 



—14.6 



—12.7 



-17.8 



79 



91 



96 



89 



10 



7 



10 



NE^ 



W 



N' 



0.3 





4 



61.6 



61.6 



61.7 



61.6 



—12.1 



— 9.9 



— 12,1 



—11 5 



— 9.9 



-13.8 



96 



90 



96 



94 



10 



10 



10 



0 



{\ 



() 



0.1 



1 



5 



60.4 



58.6 



56.7 



58.6 



—15.3 



—11.6 



— 12.8 



—13.1 



— 9.3 



—18.8 



54 



82 



92 



76 



10 



0 



0 



{) 



0 



SE' 



0.0 





6 



5Ó.2 



55-5 



55.0 



55.6 



— 12.5 



— 2.7 



- 9.8 



- 8.7 



— 1.9 



—13.6 



96 



94 



87 



92 



2 



1 



0 



0 



SI 



SI 



0.0 



Cir.S 



7 



51.9 



51-4 



51.2 



51.5 



— 5-5 



— 2.1 



- 8.5 



— 6.2 



— 1.9 



—10.1 



93 



87 



88 



89 



9 



7 



10 



SI 



S" 



SI 



0.0 



Oir.8 



8 



50.0 



49.9 



49.6 



49.8 



—10.7 



— 2.7 



- 9.5 



— 8.1 



— 1.1 



—12.2 



94 



94 



97 



95 



10 



6 



0 



0 



0 



0 



0.0 



cii-.sw : 



9 



48.4 



47.1 



46.5 



47.3 



—14-5 



- 9.6 



— 12.2 



— ^12.1 



— 9.2 



— 15.1 



loo 



97 



100 



99 



10 



7 



0 



SEi 



E' 



{) 



0.0 



= Civ.E ; 



10 



44.8 



44.6 



45.4 



44-9 



—10.5 



- 4.8 



— 7.1 



— 7.4 



— 4.4 



—13.5 



97 



95 



98 



97 



10 



7 



10 



SE' 



0 



SE' 



0.0 





11 



45.7 



45.7 



46.4 



46.0 



— 6.6 



- 4.8 



— 0.5 



— 3.1 



0.0 



— 8.6 



97 



98 



98 



98 



10 



10 



10 



SE3 



SE3 



E5 



0.4 





12 



48.0 



47.5 



48.7 



48.1 



— 4-4 



— 3.9 



— 10.7 



— 7.4 



0.1 



— 15.5 



93 



93 



97 



94 



10 



5 



0 



W 



SE'2 



SE9 



0.0 





13 



50-2 



50.3 



50.1 



50.2 



—14.8 



—12.5 



— 11.5 



12.6 



— 9.9 



— 16.5 



91 



92 



93 



92 



10 



3 



4 



SE '2 



SE'-^ 



SE^ 



0.0 





14 



51.2 



51.3 



51.9 



51.5 



--14.8 



— 10.3 



— 10.9 



-11.7 



— 8.9 



—14.4 



91 



93 



93 



92 



4 



9 



10 



SE7 



W 



W 



0.0 





15 



51.9 



50.9 



49.9 



50.9 



— 9.1 



- 6.9 



— 7.4 



— 7-7 



— 6.6 



— 11.8 



88 



92 



95 



92 



10 



10 



10 



E2 



W 



W 



0.2 





16 



49.9 



49.8 



50.2 



50.0 



— 6.9 



' ^.5 



- 3.8 



— 4-2 



— 2.3 



- 7.6 



94 



98 



95 



96 



10 



10 



10 



E' 



0 



SE' 



3.8 





17 



51.3 



51.3 



54.2 



52.3 



— 7.5 



— 4.1 



— 4.5 





— 2.9 



- 7-8 



97 



95 



98 



97 





10 



10 



SEi 



SE3 



SE3 



1.5 





18 



57-7 



57.7 



55.9 



57.1 



— 5.1 



— 3.7 



— 6.7 



— 5.5 



— 3.4 





93 



95 



93 



94 



10 



10 



10 



NEi 



NE^ 



i) 



0.0 





19 



50.5 



47.2 



45.5 



47-7 



— 4-7 



0.7 



0.4 



— 0.8 



1.1 



— 7.0 



93 



89 



98 



93 



lo 



10 



10 



SE-' 



SE' 



S^ 



3.6 





20 



43.7 



43.3 



44-0 



43.7 



0.3 



0.8 



— 0.3 



0.1 



1.2 



- 0.3 



96 



92 



96 



95 



10 



10 



10 



SWi 







0.5 





'21 



43.4 



43.5 



45.4 



44.1 



— 0.9 



0.5 



— 3.6 



— 1.9 



0.6 



- 3.6 



98 



94 



93 



95 



10 



10 



10 



Wi 



W 





0.2 





22 



46.4 



46.3 



44.7 



45.8 



— 5.7 



— 4.0 



— 6.1 



— 5-5 



— 0.3 



- 7.1 



96 



87 



98 



94 



10 



10 



10 





W-' 





0.0 





23 



44.2 



45.4 



47.4 



45.6 



— 6.5 



5.7 



— 7.6 



— 6.9 



~ 4-9 



- 7.6 



95 



95 



97 



96 



10 



10 



10 





NW 



NW^ ■ 



0.0 





24 



49.0 



48.0 



45.7 



47.6 



— 7.9 



— 5-6 



— 6.8 



— 6.8 



- 4.8 



— 9.0 



94 



85 



97 



92 



10 



8 



10 









o.a 





25 



46.3 



45.7 



42.6 



44.9 



2.5 



— 0.5 



0.5 



— 0.5 



0.7 



— 6.8 



96 



88 



94 



93 



10 



10 



10 





sw^ 



sw^ 



0.0 





26 



39.5 



40.5 



41.8 



40.6 



1.3 



2.5 



1.7 



1.8 



2.5 



0.4 



96 



96 



91 



94 



10 



10 



10 







W' 



3.0 





27 



41.9 



43.7 



44.9 



43.5 



— 0.7 



— 1.3 



— 6.3 



— 3.6 



2.1 



" 6.1 



96 



88 



93 



92 



10 



8 



0 





NW3 



NW 



0.0 





28 



51.1 



50.5 



49 2 



50.2 



-- 4.1 



— 0.5 



— 1.5 



— 1.9 



— 0.4 



— . 7-3 



93 



94 



84 



90 



16 



10 



4 







W 12 



0.2 





29 



45.9 



45.9 



44.9 



45.5 



0.1 



1.0 



•1.1 



0.8 



1.1 



— 2.0 



96 



98 



90 



95 



10 



10 



10 









0.1 





30 



41.1 



40.2 



4r.4 



40.9 



— 3.1 



— 1.0 



— 0.9 



— 1.5 



— 09 



— 3.2 



94 



94 



90 



92 



3 



10 



10 





SW9 



sw^ 



0.2 





31 



37.2 



34.8 



33.5 



35.2 



— 3.6 



1.4 



0.9 



— 0.1 



1.9 



— 4.0 



98 



94 



85 



92 



10 



10 



10 



SW-' 



sw^ 





4.5 





'śr. m 



49.2 



48.9 



48.9 



49.0 



■~ - irt 



-- 4.8 



— 6.6 



- 6.4 



• - 3.3 



— 9.9 



93 



92 



93 



93 



9 



9 



7 









20.3 





