X DZIAŁ I. METEOROLOGIJA I HIDROGRAFIJA. 



ezęstocice: (St. 11). X:=20«23'G; 9=-50«56'; H-=175 m. 





Ciśnienie powietrza 







Temperatura powietrza 







0 



0 



c3 





Pression 



atmospheriąue 







Temperaturę de 



Fair 











1889 































g « 





. 1 































średnie 

 Moyenn 



S 

 'h 



Dnia 

 Jour 





Dnia 

 Jour 





t— 1 



_ 



X 

 1—1 



Średnia 

 Moyenn 





Dnia 

 Jour 



s 



Dnia 

 Jour 



1 Freznos 



dnej 

 Tensior 

 de la 



styczeń. Janyier . . 



51.2 



64.1 



4 



36.3 



31 



7.0 



— 3.9 



—6.0 



—5.7 



5.0 



26 



— 19.0 



2 





2.8 



Luty Fevrier .... 



367 



53.3 

 54.5 



18 



21 1 



10 



4.2 



— 2.7 



—3.7 



—3.5 



7.5 



4 



— 11.7 



14 



4 





3.3 



Marzec Mars 



43-4 



A 

 U 



27.7 





3.2 



1.4 



— 2.0 



— 1 5 



13.5 





— 20.0 





3.7 



Kwiecień. Avril , . . 



39.2 



48.7 



30 



29.8 



4 



7 2 



11.6 



7.0 



8.1 



23.7 



25 



— 1.2 



1 





6.3 



Mai Mfli . . . 



45'7 



52.0 



22 



39.9 



27 



17.5 



22.2 



14.2 



17.0 



28.7 



15,30 



5.0 



1,20 





9-0 



Czerwiec. Juin. . . . 



44.0 



51-3 



6 



34.5 



29 



19.9 



23.4 



17-5 



196 



32 0 



12 



7.5 



23,2628 





11.2 



Lipiec. Juillet .... 



.Q"iAV"mPiT A niiiT, 



0-Łvi^ldl« ZluUUL' • • • • 



43.0 



48.9 



19 



33.1 



28 



19.6 



23-3 



17.2 



19.3 



362 



11 



7.5 



7,18 





11.7 



44-7 



51.9 



30 



37.5 



20 



17 3 



22.5 



16.0 



18.0 



35-2 



20 



6.7 



1 





11.6 



Wrzesień. Septemb. 



45.0 



55-3 



5 



31-9 



20 



10.2 



15.0 



10.3 



11.5 



22,8 



10 



1.8 



16 





8.1 



Październik. Octobr. 



44-3 



59.9 



27 



32.0 



23 



9.0 



13.6 



9.7 



10.5 



24.6 



13 



— 6.2 



27 





8.4 



Listopad. Novembre. 



51.0 



64.5 



21 



34.5 



27 



3.2 



5.4 



3.1 



3.7 



13.8 



6 



— 7.9 



24 





5.3 



Grudzień. Decembre. 



53.9 



69.4 



27 



38.0 



1 1 



—4.0 



— 1.2 



—3.4 



-3.3 



3.2 



1 



— 18.0 



28 





3.1 





45.2 



69.4 



27 



21.1 



10 



7.1 



10.8 



6.7 



7-8 



36.2 



11 



— 20.0 



4 





7.1 









Grud 





Lute. 













Lipca 





Marc. 









12). 





X = 



2P0 



'G.; 



tn — 

 T — 



5P39'; H 



= 138 m. 





















a 



c3 ^ 



t— 1 









S 





a 









1889 



(O >i 







*§ 



9 





> 







Śred 

 Moye 







S 







Śred] 

 Moye 



Styczeń. Janvier . . . 



54.9 



68.6 



4 



40.1 



31 



— 7 0 



—4.0 



-5-8 



-56 



3.5 



26 



— 22 0 



1 







Luty. Fevrier . . • 



399 



57-2 



18 



23.0 



1 



—4.6 



1_5 



-4.6 



-3.8 



5.5 



2 



— 17.5 



28 







Marzec. Mars .... 



47.1 



59.1 



5 



30.5 



21 



— 4.1 



0^8 



—2.3 



—2.0 



13.5 



26 



— 20.0 



A 

 U 







Kwiecień. Avril . . . 



43.0 



53.2 



30 



34-4 



14 



5.9 



11.5 



7.2 



7.9 



22.0 



25 



— 5.5 



1 







Maj Mai 



49-5 



55.6 



4 



43-2 



27 



14.8 



21.6 



14.9 



16.6 



27.5 



H 



2.5 



1 







Czerwiec. Juin. . . . 



48.5 



54.9 



6 



43-1 



10 



18.2 



24.0 



17.3 



19 2 



31.0 



12 



7.0 



7 







Lipiec. Juillet .... 



46.3 



51.6 



19,20 



354 



29 



16.6 



21.3 



16.6 



17.8 



32.5 



11 



8.5 



4 







SifTTłiftń A out 



48.3 



56.2 



30 



38.9 



20 



13.8 



20.2 



14.9 



15.9 



26.5 



20 



6.5 



27 







Wrzesień. Septemb. 



48.7 



58.5 



5 



33.6 



20 



8.5 



13.9 



9.3 



10.3 



21.0 



11 



0.5 



16 







Październik. Octobr. 



48.0 



64.5 



27 



35-5 



23 



7.3 



12.8 



9-3 



9.7 



23.0 



12 



— 7.0 



27 







Listopad. Novembre. 



54.9 



67.8 



21 



38.4 



27 



2.5 



5.0 



2.8 



3.3 



11.5 



5 



— 6.0 



30 







Grudzień. Decembre. 



57.9 



73.7 



27 



40.8 



U 



-3.8 



—1.8 



—3.4 



—3.1 



3-5 



12 



— 15-5 



28 









48.9 



73 7 



27 



23-0 



1 



5.7 



10.3 



6.3 



7.2 



32.5 



11 



— 22.0 



2 













Grud. 





Lute. 













Lipca 





Stycz 









(St. 



13). 





X ~ 



19042'G.; 



cp = 



50^56'; H 



= 193 m. 



v) 









1889 





g 





g 











o3 cl 

 "-I y 



B 





ś 







S ^ 



^ 0 











t— ( 



> 





X 



^ l5 



1 





"3 



.rH 



Pi-s 







Styczeń. Janvier . . 



46.0 



55-0 



4 



34.3 



31 



-6.7 



—4.2 



-5-8 



-56 



2.4 



31 



— 20.0 



2 





2.7 



Liity. Fevrier .... 



3S.5 



48.3 



18 



184 



9 



—4.9 



^1.5 



—4.1 



—3.7 



6.9 



2 



— 18.3 



28 





3.0 



Mssdzec. Mars 



39.4 



48.8 



6 



23-6 



21 



— 4.0 



0.5 



— 20 



—1.9 



12.2 



26 



— 21. i 



4 





3.5 



Kwiecień. Avril . . . 



35.5 



43.2 



30 



29.^ 



14 





IO.9 



7.4 



7.7 



23.0 



25 



— 3.0 



1 





6.1 



Ma|. Mai 



40.8 



49.5 



24 



36.1 



27 



14.3 



22.6 



16.4 



17.4 



28.2 



28 



5.8 



1 





8.9 



Czerwiec. Juin. . . . 



40.4 



46.1 



7 



36.Ć 



10 



17.1 



24.3 



17.9 



193 



32.0 



10 



6.8 



10 





10.2 



Lipiec. Juillet .... 



38.9 



42.9 



19 



3i.ę 



27 



15.6 



20.7 



17.1 



17.6 



35.0 



11 



9.0 



4,19 





10.8 



Sierpień, Aout .... 



40.5 



47.7 



30 



33.4 



11 



13.4 



20.8 



15.5 



16.3 



30.0 



20 



6.0 



27 





10.6 



Wrzesień. Septemb. 



41.C 



50.8 



5 



28.Ć 



20 



8,1 



14.0 



9.8 



10.4 



22.0 



25 



l.C 



24 





7.5 



Październik. Octobr. 



39.5 



51.8 



27 



28.8 



23 



7-2 



13.0 



9.3 



9.7 



23.7 



12 



— 4.1 



27 





7.6 



Listopad, Noyembre. 



46.0 



54.3 



21 



31.7 



27 



2.0 



4.4 



2.4 



2.8 



11.5 



1 



— 6.C 



30 





5.1 



Grudzień^ Decembre. 



48.2 



64.? 



27 



33-e 



> 11 



-4.8 



—2.8 



—4.2 



—4.0 



2.7 



12 



— 15.^ 



^ 29 





3.0 



Rok. Annee 



40.8 



64.7 



27 



18.^ 



\ 9 



5.2 



10.2 



6.6 



7.2 



35.0 



U 



— 21.C 



4 





6.6 







Grud 





Lute. 













Lipca 





Marc 







