100 



'Et yłyń. (St. 19). dział i. mbteorologija i hidrografija. Sierpień (Aout) 1889 r. 



Barm. sprow. 



do 0'^=700mm-\- 



Termometr suchy 



Termograf 



O 



7 



1 



9 





7 1 



1 



9 





ł 



40.9 



43.5 



44.8 



43.1 



14.4 



14.4 



15.0 



14.7 



2 



45-6 



47.5 



47-4 



46.8 



11.9 



21.1 



1 r- A 

 15.6 



1 A 1 



lo. l 



3 



47-5 



46.9 



45.5 



46.6 



9.2 



24.5 



20.6 



lo.O 



4 



46.3 



46.5 



45.8 



46.1 



18.1 



24.4 



18.7 



20.0 



5 



45-1 



43.8 



42.8 



43-9 



18.1 



27.0 



21 .9 



22.2 



6 



41.6 



42.5 



43-7 



42.6 



192 



25.0 



21.1 



21.6 



7 



44-5 



44.2 



43.8 



44-2 



17.1 



26.9 



21.7 



21.8 



8 



45.1 



46.1 



46.6 



45.9 



16.2 



24.9 



lo.O 



193 



9 



47-1 



46.7 



45.8 



46.5 



12.0 



23 6 



lo.l 



17.9 



lo 



44-1 



44.6 



43.9 



44.2 



13.6 



19.2 



15.0 



15-7 



11 



43-5 



43.3 



41.6 



42.8 



9.9 



24.4 



18.7 



17.9 



12 



39-0 



40.6 



39.8 



39.8 



10.0 



18.9 



lo.l 



17.8 



13 



4o.o 



40.0 



40.2 



40.1 



13.4 



23.7 



lo.l 



18.3 



14 



39.3 



38.9 



39-1 



39-1 



15.9 



18.1 



14.7 



15.8 



15 



39-9 



40.7 



40.6 



40.4 



1 1.6 



17.4 



134 



13.9 



16 



40.6 



40.6 



40.2 



40.5 



12.1 



18.1 



13.7 



14.4 



17 



42.3 



45-1 



47-1 



44.8 



13.0 



17.6 



14.4 



14.8 



1 Q 



lo 



48.5 



47.4 



45-8 



47.2 



11.9 



24.9 



20.0 



19.2 



19 



46.0 



48.5 



45-6 



46.9 



16,0 



25-5 



20.5 



20.6 



20 



43.8 



40.0 



39-3 



41.0 



18.0 



29.6 



24.1 



23.9 



21 



40.3 



41.8 



42.6 



41.6 



20.0 



22.0 



18.6 



198 



22 



43.7 



43-5 



42.7 



43.3 



13.5 



24.6 



20.4 



19.7 



23 



43-4 



43-4 



45-0 



43.9 



17.4 



28.9 



17.9 



20.5 



24 



46.9 



44.3 



40.1 



43.8 



14.4 



25.8 



23.2 



21.7 



25 



42.7 



45.8 



45-8 



44.8 



18.0 



20.5 



15.5 



17.5 



26 



46.2 



46.1 



45-4 



45-9 



11.7 



21.9 



17-5 



17.1 



27 



44-2 



44.9 



44 4 



44.5 



15.4 



18.6 



16.5 



16.8 



28 



43.6 



43.8 



44.0 



43.8 



11.2 



15.0 



13.7 



13.4 



29 



44.0 



45.8 



46.8 



45.5 



13.5 



15-6 



15.2 



14.9 



30 



47.3 



45.0 



4.3.0 



45.1 



13.1 



17.0 



14.4 



14.7 



31 



43.5 



43.7 



43.6 



43.6 



14.6 



16.0 



14.9 



15.1 



Br m. 



43-8 



44.0 



43-6 



43.8 



14.5 



21.8 



17.7 



17.9 



Max. Min 



Wilg. względ.l 



7 1 9 



Kierunek i siła wiatru 



. a 



— 7 



10 



10 



iN W"* 



AT"\X73 

 iN W ^ 





0.1 



4 



0 



ATS 



ATS 

 IN 



U 



0.0 



0 



io 



i\ 



gl 





0.0 



7 



0 







W - 



0.0 



5 



3 



W2 





E3 



4.3 



5 



0 



"\r3 



Wi 



w 



i\ 

 W 



0.0 



5 



5 



W 



w 3 

 W 



W 



0.2 



4 



0 



0 



W 



0 



0.0 



4 



4 



0 





0 



0.0 



4 



0 



0 



SI 



0 



0.0 



2 



3 





Q3 



QT7'2 



0.0 



1 0 



4 



Q3 



Q2 



10 



0 



2.9 



Q 

 0 



3 



A 

 0 



W 



u 



6.5 



10 



10 









5.2 



10 



3 







W3 



0.3 



0 

 0 



lo 



W 



W 3 

 W 



w 3 



1.9 



Q 



0 



2 



W 





W2 

 W 



0.5 



0 

 £1 



0 





W 



W 3 

 W 



1«7 



7 



5 



0 



W2 



0 



5.9 



2 



5 



S3 



S3 





0.0 



0 

 0 



0 



W " 



W 3 

 W 



U 



0.0 



A 

 0 



0 





0 W 



s\ 

 0 



0.0 



0 



0 



Ql 



Q3 



W 



0.0 



4 



7 





173 



P3 





3 



0 







0 



0.0 



7 



4 



0 





E2 



0.7 



10 



2 









0.0 



10 



10 





W 





38.2 



10 



10 



W 



w 



N3 



0.8 



10 



10 



w 





]Sf4 



10.2 



) 10 



10 





w 



, W 



1.3 



6 



4 









85.8 



Xl. 



%% 



@ V 



Xi- 



X.© 



XX 



® 



^okolówka. (St. 20). 



D.| 



7 



1 



9 





7 1 



1 



9 



1 



Max. 



Min. 



7 



1 



9 1 



7 



1 



9 



7 



1 



9 







1 



39.6 



39.6 



42.4 



40.5 



16.0 



17.3 



13.8 



15.2 



20.2 



13.4 



80 



90 



85 



85 



10 



10 



8 



W'^ 





NW2 



3.6 



m 



2 



43.7 



44.8 



45.7 



44.7 



15.0 



19.0 



12.2 



14.6 



20.9 



12.2 



72 



49 



89 



70 



10 



10 



0 





NI 



0 



0.0 





3 



46.2 



44.8 



44.3 



45-1 



15-0 



23-2 



1 5.0 



17.0 



23.7 



13.0 



81 



49 



84 



71 



0 



0 



1 



0 



0 



0 



0.0 



Xl. 



4 



44.7 



43.4 



43.8 



44.0 



18.2 



25.2 



16.8 



19.2 



26.0 



10.0 



71 



54 



83 



69 



8 



6 



0 



0 





0 



0.0 



Xi. 



5 



44-1 



42.8 



41.6 



42.8 



18.2 



26.6 



20.4 



21.4 



27.2 



11.1 



78 



45 



67 



63 



0 



0 



0 



0 



0 



0 



0.0 



1 



6 



39.9 



39.4 



41.7 



40.3 



21.2 



29.5 



20.4 



22.9 



30.0 



16.7 



77 



38 



74 



63 



10 



5 



1 



Wi 



SWi 



0 



0*0 



i 



9^ i 



7 



43.3 



42.6 



41.6 



42.5 



19.4 



27-5 



21.0 



22.2 



28.9 



15.7 



85 



54 



96 



78 



5 



9 



10 



0 



0 



0 



5-7 



8 



43.4 



43.9 



43.6 



43.6 



19.6 



24.9 



20.0 



21.1 



25.5 



15.5 



83 



48 



83 



71 



10 



3 



6 





w 



0 



0.0 





9 



44 3 



44-3 



43-2 



43.9 



17.2 



23.2 



19-4 



19.8 



25.3 



15.7 



79 



46 



66 



64 



3 



4 



4 



N2 



w 



0 



0.1 





10 



41.9 



41.2 



41.3 



41.5 



16.0 



22.8 



17-5 



18.4 



23.3 



13-2 



91 



66 



91 



83 



10 



9 



10 



SI 



S2 



0 



34 



m 



11 



41.9 



41.5 



40.8 



41.4 



17.8 



22.4 



16.8 



18.5 



23.3 



13-7 



84 



63 



91 



79 



10 



5 



0 



0 



E^ 



0 



0.0 



^li 



12 



40.4 



39.8 



39.1 



39-8 



17.0 



27.0 



23-0 



22.5 



27.7 



12.0 



82 



50 



62 



65 



0 



4 



9 



w 



S3 



S2 



6.7 



13 



38.4 



38.2 



38.5 



38.4 



21.0 



24.2 



18.4 



20.5 



26.0 



18.1 



89 



77 



94 



87 



8 



8 



4 



S2 



s^ 



0 



0.3 



Ki: 



14 



37.5 



34.3 



32.6 



34-8 



19.8 



23.8 



14. 6 



18.2 



25.8 



13.6 



94 



75 



93 



87 



8 



9 



3 



s^ 



S2 





2.7 



=• 



15 



38.1 



38.3 



397 



38.7 



1Ó.9 



17.6 



13.0 



15.1 



20.6 



11.8 



72 



74 



87 



78 



0 



3 



0 



w* 





0 



0.6 



xx§ 



16 



39.8 



39.7 



39.7 



39.7 



14.8 



20.8 



16.4 



17.1 



22.0 



113 



83 



56 



79 



73 



7 



9 



9 



sw^ 



S3 



0 



0.0 



Xi- 



17 



40.2 



41-7 



43.9 



41.9 



16.6 



18.6 



12.5 



15.0 



20.0 



11.8 



75 



59 



89 



74 



4 



9 



0 







0 



0.6 





IS 



47.8 



48.0 



47-2 



47 7 



16.0 



23-0 



16.0 



17.7 



24.2 



11.0 



77 



49 



74 



67 



0 



2 



0 



0 



SW3 



0 



0.0 



Xi. 1 



19 



46.0 



45-2 



44-0 



45.1 



16.2 



26.0 



17.4 



19.2 



26.8 



10.6 



73 



50 



•84 



69 



1 



0 



0 





S2 ■ 



i> 



co 



Xl- 



20 



42.2 



41.6 



43.9 



42.6 



19.2 



28.8 



21.4 



22.7 



29-5 



12.2 



74 



35 



48 



52 



0 



0 



0 



SI 



S3 



s* 



0.0 





21 



40.9 



39.8 



40.3 



40.3 



19 0 



27.2 



20.6 



2l.Q 



27.2 



15.0 



77 



44 



64 



62 



3 



1 



0 



S2 



S2 



0 



2.6 





22 



43.0 



42.3 



42.3 



42.5 



18.2 



24.8 



18.6 



20.1 



26.0 



17-0 



92 



67 



92 



84 



4 



1 



0 



0 



s^ 



0 



0.0 





23 



42.5 



42.1 



42.1 



42.2 



17.8 



29.4 



21.8 



22.7 



30... 



1 ;i.8 



90 



49 



71 



70 



4 



1 



0 



0 



S3 



0 



0.0 



Xl- j' 



24 



42.3 



41.9 



41.9 



42 0 



19.4 



30.0 



22.4 



23.5 



30.4 



] i.y 



85 



35 



56 



59 



0 



0 



0 



0 



Si 



0 



0.0 



ja. 1 



25 



41.2 



41.1 



42.3 



41.5 



22.0 



31.2 



20.2 



23.4 



31.3 



10.1 



58 



36 



62 



52 



0 



1 



9 



0 



SI 



N3 



0.0 



Xi. 1 ■ 



26 



41.7 



42.5 



42.0 



42.1 



17.6 



20.8 



19.2 



19.2 



21.0 



1 1.0 



74 



78 



79 



77 



4 



3 



1 



w 



N2 



0 



0.2 



« 



27 



39.3 



40.2 



40.5 



40.0 



17.0 



21.5 



17.4 



18.3 



21.8 



16.0 



92 



35 



98 



75 



8 



10 



10 



0 



El 



0 



184 



& 



28 



39.6 



38.3 



37.3 



38.4 



15.4 



17.8 



16.S 



16.7 



21.8 



14.2 



93 



90 



91 



91 



10 



10 



10 





El 



0 



24 



9 



29 



37.3 



39.4 



39-8 



38.8 



17.0 



18.9 



16,2 



17.1 



21.5 



11.0 



88 



89 



98 



92 



10 



10 



10 



0 



El 



EN2 



0.7 



tv 



80 



39.3 



38.2 



37.9 



38.5 



14.0 



16.4 



14.0 



14.6 



22.0 



14.0 



95 



94 



98 



96 



10 



10 



0 



NE4 



NE* 



0 



32.8 





31 



39.8 



39.9 



39.7 



39.8 



12.8 



19.5 



14.1 



15-1 



22.0 



11.0 



87 



72 



99 



86 



4 



9 



10 



0 



El 



0 



4.0 





śr.m, 



41.6 



41.3 



41.5 



41.5 



17.5 



23-5 



17-7 



19.1 



24.9 



134 



82 



59 



82 



74 



5 



5 



4 









84.7 





