^rpien (Aout) 1889 r. spośtrzezekia meteorologiczne. JPiołrT^oWo (St. 25). 103 





Barm. sprow. 



0 00=700 mm -f- 



Termometr suchy 



Termograf 



Wiła. wzpled. 



Stop. 

 zaohm. 



Kierunek i aUa winfrii 





UWAGI. 





1 ' 



9 





7 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 



7 





9 







'7 45.9 

 ^5 45.7 

 5 44.3 

 0 43.2 

 8 39-9 



46.4 

 44.5 

 45.1 

 42.7 

 39.Ó 



46.0 

 45.6 

 44.3 

 43-6 

 43.8 



14.6 

 16.6 

 15.8 

 15.8 

 20.6 



19.4 

 21.0 

 20.0 

 234 

 25.0 



14.4 

 16.2 

 15.2 

 19.2 

 18.2 



15.7 

 17.5 

 16.6 

 194 

 20.5 



— 



— 



83 

 87 

 96 

 96 

 83 



64 

 70 

 85 

 81 

 68 



85 

 89 

 96 

 92 

 98 



77 

 82 

 92 

 90 

 83 



0 

 0 

 10 

 10 

 5 



5 

 1 



10 

 0 

 5 



0 

 1 

 0 

 0 

 10 



WS2 

 Wi 

 WSI 



W2 

 W3 



w» 



W2 



WNi 

 WS^ 



W2 



Wi 



W3 



0.0 

 0.0 



14 



0.0 

 2.0 



m 



l 



Ł 



Ł 



1 



1 40.7 

 5 42.0 

 3 45.0 

 5 43.8 



2 41.1 



41.8 

 43.4 

 44.8 

 43.5 

 40.2 



40.5 

 42.3 

 44.9 

 44.0 

 41.2 



19.0 

 17.0 



15-0 

 13.4 



16.2 



234 

 22.6 

 19.8 

 19.6 

 21.8 



19.2 

 17.0 

 13.6 

 150 

 15-6 



20.2 

 18.4 

 15.5 

 157 

 17.3 





— 



94 

 100 

 81 



98 

 85 



69 

 95 

 63 

 60 

 71 



98 

 98 

 92 

 83 

 91 



87 

 98 

 79 

 80 

 82 



1 



10 



0 

 0 

 1 



5 

 5 

 5 

 5 

 0 



1 



10 

 0 

 1 

 1 





WS2 



W2 



W3 

 Wi 



0 



W2 



WS2 

 SI 



5.0 

 0.5 

 0.0 



0,0 

 1 3 





\ \ 



C 

 <- 



» 3 



1 37.0 

 4 35.2 

 3 37.4 

 3 39.1 

 \ 37.7 



33.0 



36.6 

 38.2 

 39.7 

 37.2 



36.4 

 35.7 

 37-5 

 39 2 

 37.8 



17.2 

 17.4 

 16.6 

 1 2.2 

 I2.0 



24.2 

 20.4 



20.8 



16.6 

 15.8 



17.0 

 14.0 

 14.5 

 114 

 12.2 



18.8 

 16.4 

 16.6 

 12.9 

 13.1 



— 



— 



90 

 78 

 79 

 94 

 91 



71 



69 

 68 

 73 

 64 



92 

 82 

 93 

 88 

 96 



84 

 76 

 80 



83 

 84 



0 

 0 

 9 

 10 

 10 



1 



5 

 5 

 10 

 9 



10 

 0 

 5 

 0 

 0 



0 



W2 



S^ 



W2 



WS2 



W2 

 W2 



ES3 

 WS2 



w^ 



W2 



Wi 



1.8 



0.0 

 0.0 

 1.0 

 0.6 



ST 



@ 



4 



< 4 



4 

 4 

 3 



s 39.0 



7 44-6 

 ó 42.7 

 9 43.3 

 l 33.9 



40.1 

 44.0 

 44.6 

 41.3 

 34.9 



42.5 

 44.1 

 43.6 

 43.2 

 35-0 



13.6 

 I2.2 

 17.2 

 I6.4 

 19.6 



14.6 



18.6 

 24.4 

 24.4 

 27.4 



12.2 

 14.0 

 17.2 

 19.8 

 19.0 



13.1 

 14.7 

 19.0 

 20.1 

 21.2 





— 



89 

 91 

 88 

 89 

 89 



91 

 62 

 65 

 79 

 62 



98 

 92 

 90 

 90 

 90 



93 

 82 

 81 

 86 

 80 



10 

 16 

 0 

 1 

 1 



10 

 5 

 0 

 9 

 0 



0 

 0 

 0 

 10 

 10 



N2 



WSI 



W2 

 W2 



w-^ 



S2 



W2 

 W2 



w;^ 



71 



0.0 

 2.6 

 0.0 

 0.4 





3 

 3 

 4 

 4 

 4 



b 40.0 

 0 37.2 

 3 42.5 

 ^ 38.8 

 ) 42.7 



40.2 

 39.3 

 43.8 

 37.6 

 42.8 



39.9 

 38.0 

 42.5 



39.6 

 42.5 



15.0 

 16.8 

 13.8 

 14.2 

 11.8 



20.4 



23-2 

 18.8 

 15.2 



183 



144 

 18.8 

 14.2 

 14.0 

 11.8 



16.0 

 19.4 

 15.2 

 14.3 



134 



— 



— 



84 

 83 

 94 

 94 

 88 



63 

 70 

 78 

 93 

 70 



94 

 77 

 92 

 96 

 94 



80 

 77 

 88 

 94 

 84 



1 

 1 



9 

 10 

 9 



5 

 9 

 5 

 10 

 5 



0 

 10 

 0 



9 

 0 



w 



SW2 



WS2 



W3 

 WS2 



Wi 

 WS2 



WSI 



WS3 



W2 



WSI 



0.7 

 0.1 

 0.0 

 4.1 

 0.0 



® 

 ® 



®^ 



4 

 1 4 

 J 4 

 1 4 

 1 4 

 I 4 

 1 



} 43.5 

 7 43.6 

 } 46.9 

 ) 49.1 



r 48.6 

 } 40.0 



43.2 

 45.2 

 48.3 

 49.5 



47.5 

 45-9 



43- 3 



44- 2 

 47.2 

 49.4 

 48.6 

 46.1 



I2.3 

 12.0 

 10.4 

 I1.2 

 13.2 

 13.8 



18.4 

 18.0 

 12.6 



17.4 

 19.0 

 19.6 



104 

 11.2 

 11.4 

 13.4 



134 

 134 



12.9 

 13.1 

 11.4 

 13.8 

 14-7 

 15.0 







93 

 94 

 100 

 98 

 96 

 94 



72 

 98 

 98 

 86 

 75 

 67 



95 

 98 

 98 

 98 

 89 

 96 



87 

 97 

 99 

 94 

 87 

 86 



0 

 0 

 10 

 1 



10 



5 



9 

 1 



10 

 5 

 5 

 5 



0 

 0 

 0 

 10 

 0 

 0 



WS' 

 0 



w 



Wi 



W2 



WNa 

 NW^ 



W2 



WN2 



W2 



NI 

 WN2 



0.0 

 0.0 

 0.0 

 0.0 

 0.0 

 0 0 



Xi. 



m 



. 3 



i- 41.9 



42.1 



41.1 



14.9 



20.1 



14.9 



16,2 







90 



74 



92 



86 



4 



5 



3 









28.6 







Sobieszyn. (St.,26). i 





1 



9 





7 



1 



9 







Min. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 



7 



1 



9 





Uwagi, i 



- 5 

 1 5 



4 



- 5 



- 4 



> 50.8 

 t 52.7 



! 49.7 

 i 50.0 

 ) 46.1 



52.1 

 51.7 

 50.5 

 48.8 

 45-7 



51-0 

 52.5 

 50.0 

 50.2 

 46.6 



12.4 

 12.5 

 16.3 

 15.2 

 18.7 



17.8 

 19.1 

 20.4 

 23.5 

 25-0 



12.6 



14.6 

 17.0 

 18.8 

 17.9 



13-9 

 15.2 

 17.7 

 19.1 

 19.9 



19.0 

 19.8 

 22.2 

 24.5 

 25.7 



11.6 

 7.1 

 11.2 

 12.4 

 16.2 



80 

 89 

 81 

 96 

 90 



65 

 58 

 83 

 72 

 66 



93 

 85 

 100 

 92 

 98 



79 

 77 

 88 

 87 

 85 



10 

 0 

 9 

 0 

 6 



6 

 0 

 10 

 7 

 3 



0 

 0 

 10 



9 

 9 



NW3 



Wi 



SEi 



SW2 



SWi 



NW3 

 NI 

 SW3 



SW2 



SW2 



0 

 0 

 0 



0 



SWi 



0.0 

 0.0 

 1.9 

 0.0 



4.2 



m 



A 



1 t 



' 46.3 

 . 48.1 

 ) 50.8 



; 49.4 

 . 47.8 



48.0 

 489 

 50.6 

 49.3 



46.9 



46.3 

 48.4 

 50.7 

 49-7 

 47-6 



17.9 

 17.4 

 150 

 13.6 

 138 



23.1 

 19.1 

 19.8 

 20.7 

 20.9 



18.0 

 17.2 

 12.9 

 13-5 

 152 



19.2 

 17.7 

 15.2 

 15.3 

 16.3 



23.8 



21-0 

 20.3 

 20.9 

 21.7 



15-5 

 14.7 

 12.0 

 I0.6 

 9.6 



95 

 95 

 87 

 94 

 92 



84 

 87 

 66 

 62 

 68 



98 

 91 

 96 

 97 

 89 



92 

 91 

 83 

 84 

 83 



10 

 7 

 0 

 0 



6 



8 



10 

 6 



3 



10 



0 

 8 

 0 

 2 



6 



sw^ 



0 



Wi 

 0 



0 

 0 



W3 



SW3 



0 



W3 

 0 

 0 

 0 



0.2 

 0.9 

 0.0 

 0.0 

 0.0 



T® i 



^® 



L 



\ i 



^ 444 

 ' 42.2 

 ; 44.0 

 ! 43.9 

 ) 43.2 



41.6 

 42.8 

 43-9 

 44.5 

 43-4 



43.8 

 42.2 

 43.7 



43.9 

 43-5 



15-5 

 14.8 

 15-1 

 13.8 

 11.8 



23.3 



21,2 

 20.1 

 17.2 

 14.8 



19.3 

 154 

 14.9 

 1 2.2 

 12.6 



194 

 16.7 

 16.2 

 13.9 

 13-0 



24.3 

 21,4 

 20.9 

 18.8 

 15.7 



13- 2 



14- 8 

 12.1 

 12.0 



9-7 



91 



93 

 91 

 92 

 93 



69 

 65 

 64 

 69 

 82 



85 

 85 

 88 

 95 

 91 



82 

 81 

 81 



85 

 89 



0 

 3 

 7 

 6 

 10 



1 



4 

 10 



9 

 9 



10 

 0 



10 

 7 



10 



0 



W2 



SW2 



W2 



W3 



sw^ 



W3 

 SW3 

 W3 

 W3 



SI 

 0 

 0 



w 



1.2 

 0.0 

 0.0 

 1.6 

 2.5 



® 

 m 



® 





5 43.7 



50.4 

 48.7 

 » 50.5 

 ' 41.1 



43-2 

 51.0 

 49.9 

 47.8 

 38.7 



43.6 

 49.8 

 49.6 

 49.9 

 41.2 



12.2 

 13.9 

 14.2 

 14.2 

 I8.3 



18.0 

 17.7 

 23.3 

 22.3 

 25.7 



137 

 12.8 



16.4 

 18.0 

 20.7 



14,4 

 14.3 

 17.6 

 18.1 

 21.4 



187 

 18.8 

 24.9 

 23.6 



27.1 



11,0 

 130 

 11.6 

 12.0 

 16.8 



96 

 87 

 91 

 87 

 91 



70 



65 

 69 

 66 

 óo 



95 

 96 

 98 

 94 

 80 



87 

 83 

 86 

 82 

 77 



10 

 10 

 3 

 7 

 1 



9 

 9 

 6 

 7 



6 



3 

 0 

 6 

 10 

 0 



W2 



W3 



W2 



0 



W3 

 W3 

 W3 



wi 



S3 



W3 



0 

 0 

 0 

 0 



0.7 

 0.2 

 1.4 

 04 

 0.0 



=® 

 ® 



«T 

 = « 





1 46.1 

 i 44.6 



» 49-1 

 ' 46.3 

 1 49.2 



46.6 

 45-1 

 50.2 

 42.9 

 49.1 



44.8 

 45-0 

 49.1 

 46.3 

 48.5 



16.5 

 14.5 

 13.8 

 134 

 12.4 



21.0 

 23.8 

 16.9 

 19.9 

 17.8 



14.3 

 2o;5 

 13.3 

 16.3 

 13-1 



16.5 

 19.8 

 14.3 

 16.5 

 14.1 



21.3 

 24.6 

 20.0 

 22.8 

 18.1 



14.9 

 11.2 

 134 

 11.3 

 12.0 



87 

 87 

 98 

 96 

 87 



63 

 61 

 89 

 72 

 69 



88 

 73 

 99 

 100 

 98 



79 

 74 

 95 

 89 

 85 



6 



2 

 10 

 10 



5 



7 

 10 

 10 



5 

 6 



3 

 5 

 2 



9 

 4 



SW3 



w^ 



SW2 

 0 



w^ 



SW3 

 SW3 



w^ 



SW3 



0 

 0 

 0 



Wi 

 0 



0.0 

 5-3 

 0 0 

 157 

 0.0 



a 



® 



f;® 





• 49.7 

 ■ 50.1 



. 506 

 54.0 

 1 54-0 

 . 50.2 



49.7 

 49.8 

 52.8 

 55.0 



52.8 

 50.5 



49.8 

 49.9 

 51.3 

 54.4 

 53.9 

 50.4 



11.6 

 I0.2 

 11.7 

 11.8 

 lo.] 

 14.1 



19-5 

 I8.3 

 18.6 

 17.8 



19.5 

 20.2 



145 

 13.7 

 13.8 

 12.7 

 15.4 

 16.2 



15.0 

 14.0 

 14.5 

 13.8 

 15.1 

 16.7 



20.0 

 19.1 

 18.7 

 18,9 

 20.0 

 21.2 



10,6 

 9.1 



11.2 



10.2 

 7.8 



14.0 



96 

 97 

 87 

 87 

 89 

 79 



63 

 71 

 61 

 71 

 51 

 51 



86 

 92 

 81 

 86 

 70 

 79 



82 

 87 

 76 

 81 

 70 

 70 



0 

 1 



10 

 0 

 0 



10 



5 

 6 

 6 

 3 

 1 

 6 



6 

 4 



0 



>-> 

 1 



0 



SWi 



W2 



NW3 

 0 



0 



w^ 



NW3 



0 

 0 



NW3 

 0 



0.7 



0.0 

 0.0 

 0.0 

 0.0 



o.o 



® 



1 



48.0 



47-9 



48.0 



14.1 



20.2 



154 



16.3 



21.2 



12.0 



90 



68 



90 



83 



5 



6 



4 







~ 



3Ó.9 





