Pa ^^ziernik (Octobre) 1889 r. 



SPOSTRZEŻENIA METEOROLOGICZNE. 



miniezha. (St. 13). 1 23 



Barm. sprow. 



, 0^^=rOO mm -f 



Termometr suchy 



Termograf 



Wilg. względ 



1 



9 1 



7 



1 



9 





M.cix. 



li r i 11 

 Min 



7 



1 



9 





7 



1 



9 



7 



1 



9 







34.5 



36 6 



oo-o 



10.5 



15.8 



12.5 



12.8 



15.9 



9.0 



96 



81 



94 



90 



8 



10 



7 



E3 



ES* 



W2 



2.7 



CirE 



3o.^ 



C)4-4 





7-9 



10.1 



15.0 



135 



1 A 1 

 10.1 



A 0 



1 00 



79 



91 



90 



A 



9 



Q 

 0 



iii" 





teJCj'' 



2.7 



^ -Ci. ©C.SE 



30.7 



1 1 Cv 



oV.-' 



7-4 



1 2.6 



8 n 



».9 



9.4 



14.2 



5-9 



79 



63 



87 



— A 



/6 



9 



8 



0 



0 W " 



w * 



\A/'2 



0.0 



L/11, te W 



44.1 



44.2 



43.8 



5.0 



^3-9 



A ,^ 

 0.0 



7-9 



1 A 1 

 10.1 



5-2 



94 



59 



94 



82 



7 



6 



0 



W - 



W'' 



W ^ 



0.0 



■^ = L}XW 



43-3 



43-0 



43-3 



0.0 



15.1 



Q 0 

 0.2 



8 1 

 C5. 1 



15-5 



0.7 



r^A 

 90 



57 



85 



79 



0 



0 



0 



0 





QTr2 

 teJl/^ 



0.0 



LJ 



41.8 



A 1 0 

 4 ' "V 



41.8 



5-3 



15.3 



11.8 



U 0 



15.3 



4.2 



96 



68 



91 



85 



8 



9 



10 



0 



S2 



0 



0.5 



^=m 



38.8 





'^8 ^ 



10.7 



1 t 8 



12.9 



13.1 



1 d 8 



10.0 



93 



An 

 09 



89 



84 



10 



10 



9 



0 



Q3 

 te"* 



te-' 



0.0 





37.0 



4'J.o 



38.0 



13-4 



15.3 



1 0.9 



1 0 A 



1 z,o 



15.3 



8 A 

 0.0 



8f\ 

 59 



73 



77 





10 



1 0 



4 



0 W ^ 



W ^ 



W ^ 



0.0 



— i K-L. AST 

 = Uli . VV 



37.0 



37.1 



37.4 



10. 1 



19.7 



14 4 



14.6 



20.2 



A e 

 6.5 



75 



t 8 

 50 



oO 



7 l 



8 



7 



9 



te* 



te* 



Q4 

 te* 



0.0 



Lll . Wte 



0- A 



3o.o 



35.8 



35.7 



1 1.5 



21 .3 



1 A 1 

 10.1 



1 A 0 



10. Z 



21.3 



IO.9 



8c 

 05 



47 



r- 8 

 58 



Ao 

 63 



A 

 0 



7 



0 



Q3 

 te' 



te"* 



Q2 

 te" 



0.0 



xi-Cir.S 



39.5 



40.0 



0 V. 



10.3 



21.5 



12.9 



14.4 



21.5 



9.3 



85 



47 



86 



73 



4 



10 



7 



8' 



0 



0 



0.0 





30.9 





'^7.2 



1 2.0 



23 7 





1 -7 8 

 17.5 



Ł61 



10.5 



Bo 

 o2 



/I A 

 40 





A 4 

 04 



5 



2 





te 



te 





0.0 



Oli. te 



37.2 



oO.^ 



36*9 



10.9 



2S.5 



15-5 



1 A 1 

 1 0.1 



23.5 



10.5 



77 



49 



An 

 09 



Ac 

 65 



3 



5 



0 



0 



teJlj* 



teHi 



0.0 





30.0 



39.4 



37.1 



1 1.4 



19.5 



11.1 



13.3 



195 



9.9 



/O 



49 



74 



AA 

 00 



7 



5 



7 





0 W 



WJi 

 W 



0.0 





41.2 



42.2 



41.5 



7-1 



8 0 



7-1 



7 '4 



1 0.6 



A /f 

 0.4 



94 



no 



94 



93 



10 



10 



10 



w 



"\TW3 

 i\ W 



■\T \X7 4 



1 /.« 



@ uir.JN w 



38.4 



'^8 7 



0'-'' / 



38.9 



7.2 



8.5 



10.5 



9.2 



10.5 



6.8 



98 



99 



100 



99 



10 



10 



10 







NE-^ 



20.9 



©Cir.N 



37-1 



•^7 8 



37.8 



9.» 



1 0.4 



8 *7 



0.7 



9A 



10.4 



8 r> 

 0.0 



99 



ofS 



95 



n8 

 90 



10 



10 



10 





0 W 



Q4 

 te 



17-0 





37-7 



^7 

 0/0 



37.7 



7 3 



1 1.3 



7.0 



8 1 

 0. 1 



1 1.3 



A c 



0 5 



n8 

 90 



Sn 



n8 

 98 



92 



9 



9 



0 



QT?2 



QTT'2 

 OJCj 



QTr2 



O.C) 



= Cir.S 



34- 0 



35.2 



35.2 



4.5 



9-5 



8 A 

 0 0 



1 8 



9.5 



0 8 



97 



" / 



f^A 

 90 



93 



A 

 0 



10 



5 









0.0 





30.4 



35-8 



36.1 



0.5 



1 0 r. 

 13.5 



IO.5 



10.7 



13.5 



n 8 

 7.0 



9o 



68 



91 



8.1 

 04 



1 0 



5 



1 0 





0 w 



QW2 

 0 W 



r\ A 



0.0 



= w Lll w 



31.2 



Q 1 C. 





10.6 



13.0 



11.3 



11.5 



13.0 



9.6 



95 



95 



9Ó 



95 



10 



10 



2 





S2 





7.0 



©Cir.S 



31-5 



3 1 .0 



31.5 



Si 8 

 0.0 



1 8 c 



154 



14.5 



1 8 c 



a 1 

 0. 1 



nA 

 90 





90 



8A 

 oD 



7 



5 



A 

 0 



u 



k? 



Q2 



0 



0.0 



= Lll.o 



30.7 



00. 



30.9 



1 1.0 



9.0 



r\ A 

 9.0 



9-9 



1 A 8 

 14-0 



7-7 



92 



91 



75 



8A 

 oO 



o 

 0 



10 



10 





WOŚ 



W 



3-4 



= ©bir.te 



40.4 



zl2.zl 



39 9 



8 /I 



9.4 



7-4 



8 1 

 0. 1 



9.4 



A :x 

 0.0 



77 



*7 9 



91 



8ri 

 OO 



10 



9 



9 



w 



W 



W 



0.0 





44.9 



45.8 



44.8 



5.4 



7.2 



3.9 



5-1 



7 2 



0 c 



3-5 



9^ 



1 Q 

 / C) 



8 1 

 04 



80 



10 



10 



10 



IN 



IN 



ATS 



0.3 





49.5 



50.9 



49 4 



0.0 



0.3 



— 0.9 



— 0.4 



— 3.6 



— 1.2 



81 



73 



76 



77 



8 



10 



8 







NE-^ 



0.0 



Cii-.W 



51 8 



518 



51 8 



— 4.1 



1.3 



— 2.3 



— 1.8 



- 1.0 



- 41 



75 



60 



81 



72 



6 



6 



5 



E3 



ES^ 



W 



0.0 







46.2 



47.3 



1 t 



i -O 



Q 8 



9 /I 

 ^•4 



1.8 



8 



2.8 



7zl 

 /4 



60 



68 



67 



7 



1 0 



V 













46.0 



45-5 



45.8 



0.2 



11.0 



2.9 



4.2 



11.0 



— 0.3 



80 



70 



96 



82 



9 



3 



0 



SW 





ES2 



0.0 





43.9 



43.1 



43.7 



4.9 



9.4 



9.8 



8.5 



1 l.O 



2.2 



96 



95 



94 



95 



9 



10 



8 



0 







0.6 





41.3 



40 0 



41.4 



7.2 



10.7 



10.6 



9.8 



10.7 



6.2 



99 



92 



99 



97 



10 



10 



10 



0 



SE2 



0 



6.6 



© = 



39 4 



39.8 



39.5 



7.2! 



130 



9.3 



9.7 



13 6 



5.8 



89 



72 



86 



82 



8 



8 



6 









80.1 





Stop. 

 zachm. 



Kierunek I siła wiatru 



3 [ 



Ząbkowice^ (St. 14). 





1 



9 





7 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 



7 



1 



9 



1 Uwagi. 



2 i 



26.5 



30.2 



28.2 



8.8 



16.0 



9.0 



10.7 







96 



87 



100 



94 



9 



8 



3 



SW2 



S' 



WSI 



1-3 



= m 



3 ? 



27.7 



26.5 



28.3 



10.9 



13-9 



11.8 



12.1 







86 



91 



100 



92 



8 



9 



1 



SE* 



ES* 



SI 



2.0 





3 \ 



33.1 



35-8 



33.4 



7.0 



12.0 



4.6 



7.1 







88 



76 



100 



88 



8 



6 



1 



S3 



W3 



W2 



0.0 



= aoOirW 



3 ) 



37.8 



37.7 



37.7 



2.6 



13 0 



. 4-0 



5.9 







100 



75 



100 



92 



0 



2 



0 







0 



0.0 



=£^CiłW 



3 . 



36.4 



36.4 



36.6 



3.6 



15.6 



90 



9.3 







93 



68 



95 



86 



1 



1 



1 





SW3 



SI 



0.0 





2 > 



35.6 



360 



35.5 



8.2 



12.4 



10.7 



10.5 







89 



86 



97 



91 



8 



9 



9 



0 



0 



0 



0.0 





3 ) 



31.9 



28.2 



31.4 



11.9 



15.2 



13.6 



13.6 







89 



83 



96 



89 



8 



9 



7 



S2 



S2 



SI 



0.0 





2 ) 



31.9 



34.2 



31.9 



12.4 



15.5 



7.4 



10.7 







99 



81 



100 



93 



9 



8 



2 



{) 



W3 



Wi 



0.4 







30.5 



30.5 



30.8 



11.1 



19.8 



14.6 



15.0 







90 



69 



85 



81 



7 



7 



9 



S3 



w* 



S2 



0 1 



— ® 



:1 



28.7 



29.7 



29.0 



14.2 



19.9 



15.8 



16.4 







82 



64 



77 



75 



7 



7 



9 





sw* 



SW'^ 



00 



= -rxC.SW 



) 



33.4 



33.6 



32.8 



14.7 



20.7 



13.8 



15.7 







74 



74 



84 



77 



6 



9 



8 



S' 







0.0 



=:^CC CS 



i 



30.6 



33.0 



31.5 



16.7 



245 



15.2 



17.9 







72 



51 



83 



69 



2 



2 



2 



S2 



sw* 



SI 



0.0 



-£.=C.SW 





29.8 



28.6 



30.3 



14.6 



21.6 



14.4 



16.3 







86 



66 



8c 



77 



4 



4 



1 



S2 



S3 



S' 



0 0 



= 3C^C\S 





30.4 



33.4 



30.7 



14.2 



18.4 



10.8 



13.6 







83 



67 



86 



79 



7 



3 



1 



S3 





W2 



0.0 



00 = 



• 



35-2 



36.1 



35.5 



6.6 



7-0 



6.2 



6.5 







98 



88 



94 



93 



9 



9 



9 









3.6 



= 9 





32 6 



32.4 



33.0 



6.6 



7.4 



8.6 



7.8 







98 



98 



98 



98 



9 



9 



9 





N3 



N- 



16.2 





^ 



31.8 



31.5 



31.9 



8.6 



9.0 



8.5 



86 







100 



97 



99 



98 



9 



9 



9 



N2 





SW-' 



17.0 





) 



30.9 



30.5 



31.0 



8.2 



124 



10.2 



10.2 







94 



74 



90 



86 



8 



5 



5 



SW2 



SW3 



sw- 



0.2 





? 



26.4 



28.2 



27.8 



7 0 



1 1.0 



8.4 



8.7 







91 



85 



97 



91 



8 



7 



8 



ES3 



SE- 



SEi 



1.2 



m = 



) 



29.7 



27.8 



29.1 



7.0 



13-4 



10.8 



10.5 







98 



75 



89 



87 



5 



3 





SE-^ 



S- 



s- 



1-3 



= m 



) 



23.5 



23-2 



23.4 



11.8 



13.6 



9.8 



11.2 







91 



96 



98 



95 



9 



9 



9 



S3 



S3 



s- 



2-5 



= m 



) 



230 



22,6 



23.1 



8.8 



19.0 



15-6 



14-8 







98 



77 



87 



^87 



5 



3 



3 





83 



s- 



0 0 



= m 



> 



24.9 



28.4 



24.7 



13.2 



8.2 



8.6 



9.6 







94 



94 



87 



92 



9 



9 



5 



s^> 



W* 



-|.2 



= m 



) 



35.0 



37.2 



34.9 



7-8 



10.7 



7.2 



8.2 







89 



76 



98 



88 



9 



8 



9 



w* 



NW* 



AV* 



3.6 



= • 





38.1 



38.4 



37.9 



4.8 



9.8 



6.4 



6.8 







100 



87 



98 



95 



7 



7 



8 



NW- 



NW- 



NW- 



1 6 





■ 



42.0 



44-9 



42.7 



1.6 



1.0 



— 1.0 



0 2 







96 



92 



88 



92 



9 



4 



8 



E^^ 



E-' 



W 



0.5 







46-2 



45 1 



45.8 



- 2.8 



0.0 



— 1.8 



— 1.6 







83 



85 



100 



89 



5 



3 



7 



SE^* 



SE-' 



SE3 



0.0 





4 ' 



39.3 



38.9 



39-7 



— 0.6 



43 



3.2 



2.5 







88 



68 



83 



89 



8 



9 



1 



SE* 



SE* 



SE* 



" 0.0 





3<i 



39.5 



39.4 



39.4 



0.1 



10.6 



30 



4.2 







98 



83 



100 



94 



5 



3 



0 



SE- 



SE-^ 



SE'-^ 



0.0 



iOirE 



3'. 



38.0 



38.8 



38.1 



6.2 



12.4 



8.6 



8.9 







97 



91 



98 



95 



8 



8 



8 



SE' 



WS3 



WS' 



2.1 





3<. 



35-0 



34.2 



35.2 



9.0 



11.4 



11.4 



10.8 







97 



98 



100 



98 



9 



9 



9 



Wi 







4.4 



= © 



31 



32.8 



33-3 



33 0 



8.4 



12.9 



9.2 



9.9 







92 



81 



93 



88 



7 



6 



5 









63.1 





