* Włocławek, (St. 1). 



DZIAŁ I. METEOROLOGIA I HYDROGRAFIA. 



Luty (Fevrier) 1892 r. 



Barom, sprow, 



do 0^=700 mm4- 



Termometr suchy 



Termograf 



WiJg. względ. 



Stop. 

 zachm. 



Kierunek i siła 

 wiatru 



o '3 



UWAGI. 



o 



•7 



1 



0 





7 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 



1 



o 





7 

 1 



1 



Q 



7 



1 



1 



Q 



V 







1 



5l.l 



52.0 



j 0 Q 

 40.0 



5o.6 



0.0 



2.0 



2.2 



1 8 

 1 .0 







89 



8 C, 



oO 



79 



o2 



r 

 0 



10 



2 







\srlo 







2 



42.3 



41.3 



40.5 



41 -4 



1-9 



4.4 



Ó.4 



0.0 







8A 

 oO 



8/-v 



oO 



nO 

 93 



8 A 

 oO 



10 



10 



10 







ę2 

 0 



n C, 

 0.0 





3 



39.2 



38.4 



37.4 



00.0 



1 .0 



4.1 



/-^ A 

 0.0 



1 A 

 1 .0 







94 



0 c 

 oO 



94 



91 



10 



8 



10 





C 1 



oW 



1 . 1 





4 



37.1 



38.5 



41.7 



09. 1 



1 A 

 1 .D 



1 Q 

 1 .0 



0.0 



— O.l 







96 



90 



94 



93 



10 



10 



7 







"11172 







5 



43.0 



41 .0 



38.4 



40.8 



0.4 



1.6 



0.3 



0.7 







90 



82 



94 



89 



10 



10 



10 









2.0 





6 



39.8 



40-7 



41.9 



40.0 



r\ A 

 0.0 



1 A 

 1 .0 



0.2 



0.7 







rvA 

 90 



94 



92 



94 



10 



10 



10 







■\A72 



Q 9 

 0.2 



V 



7V i 



7 



46.2 



40.0 



00. 0 



48.4 



n A 



1.4 



9 « 



1.2 







92 



"lO. 



10 



1 00 



90 



10 



0 

 3 



2 







JN w 



1 .0 



# 



8 



47.3 



40.2 



47.5 



47.0 



0.4 



— 2.2 



K A 

 0.0 



— 4.2 







95 



96 



100 



97 



10 



10 



2 



0 



E*' 



li^ 



0.0 





9 



52.4 



00.9 



Arv "7 

 00. / 



t^A Q 

 00.0 



1 Q 



4.0 



9 A 



— 0 .U 



0.4 







nc, 

 90 



r\A 

 90 



n8 

 90 



nA 

 90 



10 



1 0 



1 0 





"NT 6 



iN 







10 



64.1 



64.5 



61.6 



63.4 



— 6.1 



— 1.8 



— 2.2 



— 3.1 







100 



98 



100 



99 



10 



10 



10 



NI 



W3 











1 1 



00.9 



C,*? I-I 

 57.7 



07.0 



07.4 



n A 



1.4 



1 .0 



r> 8 

 0.0 







1 00 



nA 

 90 



94 



97 



10 



1 0 



1 0 





W 



AAr4 

 W 



o.u 





1 2 



5o.7 



47.0 



40. Q 



/i A 0 





4.0 



0.0 



8 

 0.0 







nA 

 90 



89 



92 



92 



10 



10 



1 0 





iN yy " 



w 8 

 W 



1 9 





, o 



i d 



40.0 



40.7 



42.0 



/li 1 

 41. l 



— 1 .4 



0.<5 



- — 2 .0 



— 1.0 







8A 

 oO 



8 1 

 ol 



oO 



8 0 

 o2 



0 

 8 



lo 



1 0 





iN YS 



\Ar9 



1 9 



nil 



14 



40.0 



40.0 



45. / 



44.9 



— 2.4 



1.4 



— 4-4 



Q 9 

 — 0.2 





Z 



94 



1-. 0 



/8 



95 



89 



10 



10 



7 



N14 



AT 5 



AAH 

 V V 



4. 9 



V MII 



i5 



43.8 



44.0 



47.1 



44.9 



— 7.0 



— 3.3 



— 9.1 



— 7.1 







94 



87 



88 



90 



3 



8 



10 







0 





s 



i6 



47.9 



40.0 



1.A 1 

 46.4 



47-4 



— 9-1 



— 7-2 



— 1 1 .0 



n 8 

 9.6 







91 



72 



89 



0 . 

 84 



1 



0 



A 

 0 



0 



0 



0 







17 



43.2 



40.4 



37.4 



40.0 



— 10.0 



— 0.0 



— 9.0 



Ifk fi 

 lU.O 







90 



67 



0 0 



00 



83 



2 



10 



1 0 





E^ 



ATT?"! 

 iNH^ 



n 8 

 0.0 



y 

 7V 



i8 



39.0 



40.9 



41.0 



40.5 



— 1 0.2 



— 7-2 



— 1 1 .0 









92 



81 



93 



89 



10 



4 



0 



0 



0 



oE^ 







19 



44-8 



<• 5o.o 



00.0 



49.2 



A D 



— 0. 2 



— 0. 1 



— 1.4 



9 



2.0 





Z 



89 

 02 



67 



0 A 

 00 



/8 



2 



0 



10 







Oli'' 







20 



5l.5 



50.9 



53.7 



52.0 



0.4 



5.2 



3.0 



2.7 







85 



69 



85 



80 



lo 



9 



7 





SE8 



0 







21 



00.9 



57.7 



C,Q A 



07.7 



1 . 1 



0.0 



2.9 



Q zl 

 0.* 







8r» 

 09 



76 



0 rv 



o2 



0 rv 

 82 



8 



0 

 3 



2 



SE^ 



oE^ 



CT7fi 







22 





69.6 



60. 1 



59.7 





4.5 



1 -4 



1.9 







8n 

 09 



70 



71 



77 



1 0 



0 



0 



T7'1 "i 





oE-^ 





1 1 II 



— LUJ 



2o 



Al A 

 Dl .0 



Ao A 

 02.0 



64.0 



AO *; 



02. / 



0.0 



A 0 

 0.2 



0.0 



Q 9 

 0.2 







8Q 

 00 



c,e 

 00 



AO 



03 



AO 



08 



2 



0 



0 





ctrlO 



CT7fi 







24 



65.6 



65.9 



65.6 



65.7 



0.3 



5.1 



1.6 



2.2 



Z 



Z 



74 



51 



69 



65 



0 



0 



0 



E^ 





SE14 







25 



66.2 



66.8 



66.7 



66.5 



— 1-4 



4.1 



0.0 



0.7 



— 



— 



78 



58 



83 



73 



0 



0 



0 



E6 



£6 



E3 









26 



66.7 



66.4 



65.5 



66.2 



— 2.6 



5.0 



0 4- 



0.8 







89 



5i 



75 



79 



0 



0 



0 



jr4 



E^ 









27 



64.5 



63.2 



60.8 



62.8 



— 2.4 



5.5 



0.2 



0.9 



— 



— 



87 



46 



89 



74 



0 



0 



0 



E3 



SE6 



SE* 







28 



58.2 



56.7 



55.6 



56.8 



— 1.0 



0.2 



0.0 



— 0.2 







Q0 



78 



81 



83 



10 



1 0 



1 0 





£4 



E* 







29 



55.4 



54.9 



54.4 



54.9 



— 0.6 



0.1 



— 0.8 



— 0.6 



— 



— 



94 



81 



81 



85 



10 



10 



10 



E3 



E5 



E6 







śr.m. 



5l.o 



51.3 



51.2 



51.1 



— 2.4 



1.0 



— 1.3 



— 1.0 



— 



— 



90 



77 



87 



85 



7 



6 



6 



4-8 



5.3 



4.4 



18.5 







Młodzieszyn, (St. 4). 





























Luty 1892 r. 



D. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 



1 



Q 





7 



1 



0 



7 



1 



9 





UWAGI. 



1 



48.6 



47.0 



45.4 



47.0 



0.6 



1.0 



r\ A 

 0.0 



0.7 



1 .0 



0.0 



n8 



98 



94 



94 



nC, 

 90 



1 0 



10 



1 0 



IN 



TVT4 

 iN"* 



N3 



2.8 





2 



42.4 



39.8 



38.9 



40.4 



0.8 



4.5 



2.9 



^.0 



5.0 



— 0.0 



94 



►tA 

 /O 



93 



88 



88 



1 0 



10 



1 0 



0 



iN W 



NW^ 







o 

 o 



37.5 



36.4 



35.1 



36.3 



0.6 



3.6 



1 .0 



1 8 

 1 .0 



4.0 



0.0 



94 



92 



nQ 

 93 



nQ 

 93 



10 



10 



1 0 



0 



w 



Wi 



0.7 



# 



4 



34.6 



35.7 



36.6 



35.6 



0.0 



1.0 



/-\ A 

 0.0 



0.0 



2.0 



— 1 .0 



1 00 



94 



94 



nA 

 90 



10 



10 



1 0 



0 



iN 11, 



0 



1.8 





5 



38.6 



39.0 



37.6 



38.4 



— 0.8 



2.1 



0.5 



0.6 



2.5 



— 2.0 



94 



78 



96 



89 



10 



3 



6 





0 



0 







0 



37.3 



38.7 



39.2 



38.4 



0.8 



1.8 



0.4 



r\ 8 

 0.5 



2.0 



— 1 .0 



94 



93 



92 



93 



10 



4 



10 



MTT 1 

 IN 11 



0 



NEi 



2.5 





I-I 



7 



43.8 



45.8 



44-7 



44.8 



— 0.6 



0.6 



0.0 



0.0 



2,0 



l .0 



90 



8 9 

 o2 



90 



87 



1 0 



0 

 0 



7 



IN li 



iN 



NE^ 



0,0 





Q 

 O 



44.5 



43.8 



46.2 



44.8 



— 3.0 



— 1.9 



2.4 



— 2.4 



— 1 .0 



0.0 



94 



r\A 

 96 



nQ 

 98 



96 



1 0 



10 



10 



0 



0 w 



SW^ 







9 



48.8 



52.0 



55.2 



52.0 



— 4.0 



— 1.8 



0.0 



Q 9 

 0.2 



— 1 .0 



— 7-0 



90 



98 



95 



96 



10 



2 



0 



0 



iNH 



0 



0.6 





10 



61.1 



61.7 



59.8 



60.9 



- 4-8 



— 2.2 



— 1.5 



— 2.5 



— 1.0 



— 6.0 



95 



96 



94 



95 



2 



10 



7 



0 



NI 



NI 







1 1 

 1 l 



56.4 



54.4 



48.5 



53.] 



0.2 



0.8 



0.0 



O.l 



9 r-. 

 z.o 



i .0 



n9 

 92 



r\A 

 90 



nA 

 90 



90 



1 0 



10 



1 0 





i\ 



N2 







1 2 



47.0 



43.8 



43.0 



44.6 



2.2 



3.6 



0.5 



1.7 



4.0 



0.0 



nA 

 90 



93 



94 



94 



10 



10 



1 0 



AT 2 

 IN 



NT 2 

 iN 



Ni 



1.3 



# 



1 Q 



1 C) 



37.0 



36.5 



37.9 



37.1 



— 2.0 



— 1.2 



1.9 



— 1-7 



— 1 .0 



9 Cv 



— 2.0 



94 



nA 

 96 



nA 

 90 



95 



10 



10 



10 





AT TT 3 

 iNli 



NE^ 



0.6 





14 



40.5 



42.1 



42.1 



41.6 



— 3.0 



— 1.7 



Q A 



0.0 



— 1 .0 



Cv r\ 

 0.0 



n8 

 95 



nA 

 96 



n8 

 98 



97 



10 



10 



10 





Tr3 



E2 



0.9 



1 1 



15 



41.2 



42.0 



42.4 



41.9 



— 6.8 



- 4-5 



— 5.7 



— 5.7 



— 3.5 



— 10. 0 



94 



95 



96 



95 



0 



0 



5 



NE^ 



NE^ 



0 



0.2 





1 A 



1 0 



45.4 



45.5 



47.3 



46.1 



- 8.4 



— 8.2 



— 9-7 



— 9.0 



— 7-0 



— 10. 0 



97 



94 



94 



90 



2 



2 



0 



8 



orL^ 











1 "7 

 17 



39.2 



37.4 



37.8 



38.1 



— 14.2 



— 10.5 



— 1 2.0 





7.0 



1 fi A 



92 



97 



92 



94 



1 0 



10 



10 



0 W 



0 w 









1 Q 

 1 0 



37.9 



38.8 



41.3 



39-3 



— 10.8 



- 7.5 



— 9-2 



— 9.2 



7.0 



— 17.0 



93 



95 



100 



96 



5 



10 



0 



NE^ 



ATT7 1 



JNli 



0 







19 



47.0 



48.6 



5o.7 



48.8 



- 4.8 



— 0.2 



— 2.0 



— 2.2 



0.0 



— 1 2.0 



r>Cv 

 90 



98 



96 



A 

 96 



0 



2 



10 



JN W 



0 









20 



50.9 



5o.8 



52.2 



51.3 



0.7 



5.6 



1.6 



2.4 



65 



— 2.5 



85 



64 



96 



82 



10 



4 



5 



0 



W2 









2 1 



55.6 



56.8 



57.9 



56.8 



].8 



4.8 



0.7 



2.0 



0.0 



0.0 



88 

 00 



0 1 



ol 



92 



87 



3 



2 



0 

 8 



0 



0 w 



0 







22 



58.5 



58.5 



59.4 



58.8 



1.2 



3.3 



1 .8 



2.0 



4.5 



— 1 .0 



94 



76 



90 



87 



4 



3 



6 



W* 



w 









o'^ 

 zo 



59.7 



60.0 



62.6 



60.8 



0.9 



5.3 



1 .0 



2.4 



A e\ 

 0.0 



— 2.0 



8n 

 09 



91 



M C. 

 75 



0 c 

 80 



0 



4 



e 

 0 



v^ W 



Q\Ari 



SW2 







24 



63.9 



64.8 



64.6 



64.4 



— 0.6 



4.2 



0.0 



0.9 



4.5 



— 0.6 



88 



62 



94 



81 



3 



1 



4 







0 







25 



65.0 



64.7 



64.8 



64.8 



— 0.9 



3.6 



' 1.6 



1.5 



4.0 



— 2.5 



78 



70 



93 



80 



0 



2 



0 







0 







26 



05.3 



64.5 



64.6 



64.8 



— 0.2 



4-5 



1 .2 



1.7 



5.0 



— 3.5 



74 



81 



92 



82 



2 



0 



A 







0 







27 



62.6 



60.9 



60.6 



61.4 



— 1.0 



4.8 



— 0.7 



0.6 



5.5 



— 3.5 



73 



86 



87 



82 



0 



0 



0 





0 



0 







28 



56.0 



54.3 



53.9 



54-7 



— 0.6 



— 1.7 



0.0 



0.3 



2.5 



— 2.0 



96 



93 



87 



92 



10 



10 



10 



Wi 





0 







29 



52.8 



52.7 



52.6 



52.7 



— 0.6 



- 0.4 



— 1.0 



— 0.7 



0.0 



— 2.0 



88 



94 



94 



92 



10 



10 



7 





0 



SI 







śr. m. 



48.9 



48.9 



49.1 



49.0 



— 2.0 



0.6 



— 1.3 



— 1.0 



1.3 



- 4.3 



92 



88 



93 



91 



7 



6 



7 









11.4 





