214 



А. 8ТІІСКЕЛВЕВС 



каІ^еѵѵеЬе, <1аз пісЫ ііЬег 2 тт. Ьгеіі ізі шіо 1 егзі ^е^еп (Не ртбІЫеп Рагііеп аег 2е11е Ып 

 геісЫісІіег \ѵ г іпІ. Вісзе геіаііѵ ітЬссІеиіепсІе Епі\ѵіскеІип§ (Іез ЕпсІоіЬекаІдетѵеЬез ЬіЫеІ (іеп 

 Шіегзсіііссі 2ЛѴІЗСІ1ѲП ипзгег 8резіез ипсі СІ. щштотт Ь и «і лѵ і ^ . 2іет1ісЬ геісЫісЬе АЬ- 

 Іа^египдеп ѵоп 8іегеор]азта Гіпсіеп зісіі іп сіеп оЬегеп Раіііеп (Іег 2е11е ги Ьеі<іеті Зеііеп <1ег 

 КигсЬе, ап (Іеп 8іегп1еізіеп егзіег Огсіпип^ ипа 1 Ьіз\\ г еіІеп аисЬ іп аѴ тШІегп 2опе. 

 Біезе Агі котті іт ипіегп КоЫепкаІке сіез \ѵезШсЬеп ІІгаІаЫш&ез ѵог. 



СЦзгоркуНиш КгазпороЫкіі п. зр. (ТаС IV, Рі^. 7). 



Эіе ЕіпяеІкогаІІеп сііезег 8ресіез Ьезіігсп сііе Оезіаіі ІсісЫ ^екгіітіпіег Нбгпег ѵоп ^огіпдеп 

 Літепзіопсп. Біе Ьап^е <іег Ехетріаге, <ііе тіг ѵогдеіе^еп ЬаЬеп, %щ пісЫ, ііЬег 40 тт. , 

 \ѵа1ігеіі(1 (Іег Окіегзсііпіи ѵоп еПірзоісЫет ІІтгізз іп зеіпег Іап^еіп Ахе 25 тт., іп зеіпег 

 кііггегп 20 тт. тазз. Бег Кеісіі Ы еіпе АѴапа" ѵоп ип^ІеісЬег НоЬе: ап сіег §е\ѵбІЬіеп 8еі1е 

 сіег 2е11е ізі яіе Ьіз 20 тт. Ьосіі, ап сіег сопсаѵеп пиг 4 — 5 тт. І)ег Восісп сіез КеІсЬез ізі 

 пиг ѵоп дегіп^ет ЦтГап^е ипсі лѵігсі ЬеіпаЬе ѵоіізіашіі^ ѵоп сіег зіагк яи^езріШеп, 8 тт. 

 Ііоііеп копізсііеп ЕгЬеЬипд еіп^епоттеп, ап сіегеп ОЬегПасЬе еіп 8уз1ст ѵоп Геіг.еп Газі дегасіеп 

 Вірреп пасіі сіег Вазіз ЫпаЫа*иЙ ипсі сіогі тіі сіеп Еп(1еп сіег 8іепі1еізІеп егзіег Огсігшп^ гизат- 

 тепігіШ, (Ііе ап сіег іппегп ОЬегПасЬе аѴз КеІсЬез^иіхи еікеппеп зЫ. Оіезе Вірреп ЬіЫеп сііе 

 оЬегп Вапсіег іеіпег ѵегіісаіег ЬатеІІеп, сііе зісіі іп сіег сепігаісп 2опе гтзсЬеп сіет ЫаМаг%еп 

 8аи1с1іеп ипсі сіеп Егкіеп сіег Зеіріа егзіег Огсіпип^ ЬеПпсІеп ипсі іп сіісзе ііЬегдепеп, зо (Іазз зіе 

 аіз сіегеп иптіиеІЬагс Еогізоігип^ егзсіісіпеп кбппеп. Ѵоп сіеп 8іегп1еізіеп (Іез егзіеп Сукіиз, 

 58 ап сіег 2іЫ, ізі еіпз, сіаз Наирізеріит, зсіілѵасііег епі\ѵіскеІі шісі У\щ{ іп еіпег зісіі Ьіз гиг 

 Вазіз сіег копізсііеп ЕгЬеЬітд Гшізеішкіеп РигсЬе. Міі іЬпеп \ѵесЬзе1п <3іе \ѵепі# аиз^еЬіЫеіеп 

 8ерІа 2\ѵеі1ег Огсіпип^ аЬ. Віе \Ѵапс1 сіег КогаІІе ізі зеііг сіипп шм 1 гещі зсЬѵасЬ аиз$ерг%іе 

 ипгедсітаззі^е гіпдГогті^е АпзсЬѵпІІип^еп ипа 1 еіпс каит ЬетегкЬаге ЬапдзГигсЬип^. Іппег- 

 ЬаІЬ сіег 2е11е коппеп лѵіг, \ѵіе аисіі Ьеі (Іеп ііЬгі§;сп, т (Ісг патІісЬеп Саііип^ рпбгешіеп 

 Агіеп, (Ігеі 2опсп аизеіпапсісг Ьаііеп. Паѵоп ізі сііе аиззеге тіі ЕпсІоіЬекаІдеѵѵеЬе аиз^еШШе 

 2опе ііЬегаиз зс!і\ѵас1і аиздеЬікІеІ, зо (Іазз ііігс Вгеііс 1 шт. пісЫ ііЬегзскгеіІеі, еіпе Еі^еп- 

 іЬіітІісЬкеіІ, (ІигсЬ сііе (Ііе ^гоззе Бііппе <іег \Ѵап<і Ьесііпді ізі. Біе іпііііеге 2опе епіЬаІІ <ііе 

 8ерІа егзіег (Ыпип^ ипсі сііе Епсірагііеп сіег пісЬі Ьезоікіегз (Іісііі ап^еогсіпеіеп ІгісЫегйгті^еп 

 Вбсіеп иікі Ьаі еіпе Вгеііе ѵоп 4 тт. Оіе Сепігаігопе ізі ѵоп зеЬг §егіп§ет ОигсЬтеззег, еі\ѵа 

 3 тт., шкі \ѵігс1 ѵот 8а'и1с1іеп ипсі еіпет сііезез ит^еЬепсІеп гагіеіі зропдібзеп Ое\\ г еЬе еіпде- 

 гюттеп, (Іаз аиз <іеп патНсЬеп Еіетепіеп ЬезІеЬі, \ѵіе аисіі Ьеі сіеп ііЬгі^еп Ап§еЬбгі§еп «Зег 

 Саііип^. 



Оіезе Агі ізі іт ипіогп КоЫепкаІке <1ез ѵѵезІІісЬеп ИгаІаЫіап^ез ѵегЬгеіМ. 



ѣіЪипорІьуІЫт Мшскізті п. зр. (ТаГ. VII, Рі§- 3). 



Оіе кіеіпеп Когаііеп (Ііезег 8ресіез ЬаЬеп суІіпаѴокопізспе Сезіаіі ипсі іт Кеісііе, зо\ѵіе іт 

 Оиегзсітіііе еііірзоісіаіеп ІІтгізз. Оіе АѴапсІ ізі тіі гесЬі зсЬагГ аиз^ерга^іег Ьап^зіигсішпд 



