70 



N. 8 о к о ь о \ѵ. 



^езеііеп ѵоп сіеп шпѵісіегіе^ііспеп Велѵеізеп ійг ііаз зоеЬеп Оеза&іе, ѵіеіе Тпаізаспеп г 

 сііе іііг сііе Ьбзип^ йег Гга^е ѵоп \ѵезепШс1іег Весіепіші^ зіисі, ипіег \ѵе1спеп Цтзіап- 

 сіеп (ііе Еиізіеіти^ (Іег аи§;епЫіск1іс1і ѵоп сіеп Ытапеи ешдепотптеп ііеіеп ТЬаІптІ- 

 сіеп тб§1ісп ^етсезеп ізѣ. 



Аіз еіпег сіег іпіегеззапіезіеи ипсі ги^іеісіі іп рЬу8Ізс1і-§ео§гар1іізсЬег ВегіеЬип^ 

 ат Ъезіеп егіогзсЫеп Ытапе Ііаѣ ітзігеііі^ сіег Ви§-Ьітап 211 §;е1<;еп (з. сііе Ъеі§е- 

 §еЪпе Кагіе), сіег ііЬегсІіез аисіі ш сіеп дгоззіеп сіегаііі^еп СгеЫИеп Зисіпіззіапаз §е- 

 Ьбгі. 8іагк §е\ѵішс!еп шні зісп йЪегаиз Іан^зат пасіі оЪеп Ьіп ѵегеп^епсі §еЫ сііезег 

 Ілтап зо ишпегкіісп іп сіеп Еіизз ііЪег, сіазз ез Ъеіиаііе ішто^іісіі ізк, 1еаі§1іс1і аиГ 

 ІородгарЫзсІіе Мегктаіе ^езШІгі, ги епізспеісіеп, \ѵо сіег Ытап еікіі^і ипсі сіег Еіизз 

 Ъе§іпп{;. Еіпіде ЕогзсЪег, йаптіег аисЬ Неіт Кгепсіотсзку, Ъегеісітеп пиг сіеи зйсі- 

 ІісЪеп ТЬеіІ ѵоп сіег 8(жИ ІЧіко1а^е\ѵ осіег §аг ѵот Богіе Рагиііпо ап аіз Ытаи, 

 (Іосіі тизз сііезез аіз апЬе^гипйе! гигиск^етезеп \ѵегйеп. Ѵіеітеііг Ьа,Ь ез йіг зісЬ, 

 аіз Ап?ап§зрипкІ сіез Ви^-Ьітапз сііе ^1апег-8аиаЪапк Ьеіт Богіе Ко\ѵа1е\ѵка 211 

 гесітеп, сііе зйсіііспзіе, сііе посіі Яиѵіаіііеп Сііагакіег гещі ипсі Ьіз ги сіег (Ііе АЫа&е- 

 гипдеп сіез Еіиззез Ви§ ^еіап^еп, ипсі аисіі сііез пиг гиг 2еі1 сіез ГгиЫіп^зпосІтаззегз *). 



Ѵпіеѵ ііеп а11§ - етеіиеп іоро^гарііізсііеп Еі^епіДійтІісЬкекеп сіег ІНег сіез Ви§;- 

 Ытапз тііззеп \ѵіг іоі^еп&еп ЪеасЫшізлѵегіпеп Цтвіапсі ІіегѵогІіеЪеп. Біе ЗѣеіШеіѣ 

 осіег БЪсІіЬеіі сіег Шег зіеііі іп сіеп теізіеп Раііеп іп сіігесіег АЪЬац^і^кеіі ѵоп сіеп 

 "ѴѴтсІип^еп Дез Ытапз. Баз Шег, сіет сііе сопѵехе 8еі(:е сіег Кгйттип^ ги§е\ѵапиЧ 

 І8І, іві зіеіі, Лаз §е§епйЪег1іе§еп<іе ЙасЬег. 8о із(, сіег зіагкеп, иасіі Озіеп ^егісіііеіеп 

 Кгйттип§ сіез Ытапз Ьеіт Богіе "ѴѴаг\ѵаг(жка епізргееііеікі, сіаз ^Ѵезіиіег, \ѵо сіаз 

 ^епапиіе Богі" 1іе§і, пасі), лѵаіігепсі сіаз §едепйЪегНе§епс1е Газі зеикгесМе АЬЬап^е 

 гещі. 8й<ШсЪ ѵои ЛѴапѵагелѵка Ъіз гит Воѵѣ Маіаіа КогепісЬа ізі сііе ЛѴіпс1ип§' сіез 

 Ытапз пасіі ЛѴезѣеп ^егісМеІ; ипсі \\'іг йпйеп, (Іазз (іаз \ѵезШс1іе Шег зіеіі, сіаз озі- 

 Іісііе запГі аМаШ. бе^епйЬег сіет Огіе, ^ѵо (Ііезез Ьоѵі аиГ гіетіісіі Йасй пасіі Озіеп 

 аЪМІепйет ШегЬап^е 1іе§і, егІіеЬі зісіі йаз 8іеі1иі'ег, сіаз зісіі ап сіег сопѵехеп 8еі1е 

 йез Во^епз ЪеЯпсІеі. ЛѴеііег пасіі 8ііс1еп ЬезсЬгеіЫ сіег Ьітап еіпеп ^гоззеп, аЬег запі"- 

 Іеп Во§еп пасіі "ѴѴезіеп иші аЬегтаІз ізѣ сіег Кгііттип§ еиізргесііепсі сіаз ЛѴезІиГег 

 зіеііег, аіз йаз Озіиіег. Ѵои Ъесіеиіепсіет Іпіегеззе ізі сііе ѵо11зШпсІі§е ІІеЬегеіп- 

 зііттип§ гшзсЬеп сіет Кеііеі" сіез иЪег ЛѴаззег ЪеппсШсІіеп ІлтапиГегіЬеіІез ипсі 

 сіет сіез йагипіег 1іе§еік1еп, Ьезопсіге Веасііііт^ ѵегсііепі; аЪег сіаз ВоиепгеІіеГ. Біе 

 Ъіиіе сіег ^ічіззіеп ТіеГе, сіаз Гаіігѵѵаззег, М%і іп §е\ѵіззеп Огепгеп сіеп ЛѴіисІип§еп 

 йез Ытапз, іп йет ез зісіі зіеіз сіет Ѵ(еѵ теііг паііегі, сіет сііе Кгііттіш§ ги^е- 

 \ѵапс1і; І8І. Віезе ііЬегаиз іпіегеззапіе Еі^епііііітіісіікеіі; йез ВосІепге1іеі*8 Ьезіаіі^і ѵс-11- 

 зШпсІі^ сііе аиГ сііе безаттиітгіззе йез Ытапз ипй аиі 1 сіеи іоро^гарііізсііеп Сітгак- 



') Аиз сіет патІісЬеп бгиисіе ізі сіег епѵеііегіе ІІпІегІаиС сіез Иивзез Іп§и1 аіз Ьітап аийиГаззеп, 

 (іеззеп зіеііепсіез Вгаекѵгаззег аисЬ іііе шііегп Рагііеп аііег Ьесіеиіепсіст 8сЫис1ііеп ійШ, г. В. сііе Тег- 

 по\ѵа]а Ваіка. 



