ІІЕВЕК ШЕ ЕЭТЗТЕНІЖѲ ПЕК ІЛМАХЕ 80МШ85ЬАХВЗ. 



71 



іег зеіпег Шег ^е^пшсіеіе НуроіЪезё, сіазя зеіп Веіі еіпзі еіп ЕІиззШаІ ^е\ѵезеп ізі, 

 сіеии ЬекаппіІісЬ ізі Ьеі Пііззеп іштег баз Шег ат теізіеп сіег ІІіііегзрГікш^ аиз§'е- 

 зеігі, йет (Ііе соиѵехе 8еііе (Іег Кгйттип§ ги^еѵѵаиоЧ ізі:. 



Оіте сіеп §ео1о§ізсЬеп Баи сіег Шег Йез Ви§-Ілтапв еіпег еіпдеііепсіеи Шііегзи- 

 сішп^ ги ипіег\ѵегГеп, \ѵо11еп лѵіг Іііег пиг Ъетегкеп, сіазз зісЬ Іііегіп сііе Ъеісіеп Шег 

 іа,8і ѵоіікоттеп §;1еіс1іеп, іпйет зіе іп епізргесЪепсІег НоЬе сііе патІісЪеп АЫадегип- 

 §еп ги Та§е Ігеіеи Іаззеп ипсі сііе ишпіМеІЪаге Гогізеігип^ сіег йаз Ріиззіпаі сіез Ви§ 

 ешіаззепсіеп Сезіеіпе Ьіісіеп г ). 



Аи{ Ъезопсіге ВеасЫип§ ЬаЬеп сііе аііеп ЙиѵіаШеп Зесіітепіе Апзргисіі, сііе ііігет 

 АІІег пасіі сіет Епйе сіег Тегііаг- ішсі (Іет Ве^іппе сіег (^иаііагрегіосіе гигиѵѵеізеи зіпсі 

 тиі Ьіег ипсі йа зо^ѵоЫ ат озШсІіеп, аіз аисЬ ат тѵезШсЪеп Шег сіез Ьітапз аиг- 

 Ігеіеи. Ез зіпсі (Іаз гит §тбз§(еп Тііеііе запсіі^е, зеНпег запйі^-Йюпі^е АЫа§егпп§еи, 

 теізі іи сотріісігіег, ииге§е1таззі§ аизкеііепсіег Ьа^егип^. Багіп йпсіеп зісЬ Ьаий§ 

 2\ѵізс1іепзс1псЬіеп ѵоп Геіпегт шиі §гоЪегт бегоіі, зеНпег коттеп кіеіие Коіізіеіпе 

 ѵоп аііет кгузЫІітзсІіет Огезіеіп (вгаші, Опеізз^гапН), зотсіе ѵоіі Каікзіеіи (Іег Роиіі- 

 зсЬеп ипсі сіег 8агтаіізсЬеп 8іиіе ѵог. Шііег еіпег теЬг осіег \ѵепі§'ег тасМі^еп Беске 

 ѵоп розМегііагет Тііоп, Шззагіі^ет Ьеііт шкі Ъозз гиЬеп сііезе аііеи ИиззаЫа^егип- 

 §еп віеііеішеізе аиГ 8с1ііс1ііеп сіег Ропіізсііеп 8іи&, лѵо аЬег сііезе іигсЬ Егозіоп ѵег- 

 пісіііеі 8ІПСІ, шшіШеІЪаг аиГ 8ес1ітепіеп таоіізсііеп осіег загтаіізсЬеп АНегз. 



Біезе аііеп ПиззаЫа^егип^еп ЬегісМеп ипз ѵоп гесМ аиз^есіеітіеп 8еііепзс1і\ѵаи- 

 кин§'еп йез ВеМез, сіаз зісіі йег еіпзі іп сіет §е§'етѵагіі§ ѵот Ьітап еіп^епоттепеп 

 Тиаіе (Іаіііизіготепсіе Еіизз пасЬ еіпапсіег т ропіівсііеіі, таоІізсЬеп иисі загшаіізсііеп 

 8с1гіс1ііеп §е§таЪеп Ііаі. 



Іп сіег Ое^еішагі Іаззі зісЬ іт Ви§-Ьітап \ѵес1ег ѵоп еіпег Йиззаг1і§еп 8ігбтип#, 

 иосіі ѵоп еіпет Еіз^аи&е ЙиѵіаШеп СЬагакіегз еіпе 8риг сопзШігеп ипсі 2\ѵаг Ъіз гиг 

 Яе1апег-8апсІЬапк, сііе 40 Кііотеіег пбгсІІісЬ ѵои ^ Т іко1аіе^ѵ 1іе§і иисі Ьеі сіег зісіі \ѵа1і- 

 геий йез РгііЫіп^зЬосЬ^аззегз сііе АЫа§егип§еп сіез Ви§ аЬзеІгеп, (Іепи пиг ги сііезег 



деіаи^і еіпе ѵѵепп аисіі §егів^йі§і§е 8іготип§ Ъіз ЬіегЬег, ѵаЬгепсІ Ьеі погтаіет 



! ) Ап сіеп 1}&гаЪЬап§еп Ігеіеп ипіеп 8сЬісЫ;еп сіег ЗагтаіізсЬеп 8іиі'е ги Та§е: лѵеіззі і сііс Масіга- 

 Каікзіеіпе ипсі Мег§е1 тіі 2\ѵізс1іеп1адеп ѵоп §гйп§гацет ТЬоп. Біезе егІіеЬеп зісіі іт пбгсІИсЬеп Тііеііе 

 чіез Ъітапз гістіісіі Іюсіі ііЬег зеіп Кіѵеаи; сіа зіе аЪег, апніісіі аііеп пеодепеп АЫа^египдеп сіез Ке^іе- 

 гипдзЪегігкз СЬегзоп зсіпѵасіі пасіі ЗйДеп Гаііеп, ѵегзсЬ\\'іис1еп зіе аиГ сіег Ыбііе ѵоп ^ Т отеа.]а Водсіапоѵка 

 ипіег йег ОЬегНасЬе сіез Ьітапз. Біе загтаіізсііеп ЗсЬісІііеп \ѵегс1еп ѵоп тііоіізсііеп йЬегІадегі, сііе аиз 

 дгип^гаиеп ріазіізсііеп ТЬопеп шиі аиз §е1ЫісЬеш, зеШіег §гаи1ісЬет Каікзіеіп тіі гаЫгеісЬеп АМгііскеп 

 ѵоп СегіШит, Вовіпіа еіс. Ьезіеііеп. N00,11 ЬбЬег гикеп гозі§е1Ье ипсі ЬгаипІісЬе Каіке сіег Ропіізскеп 

 8іиГе, ѵоп сіиагіаген Апзсіпѵеттип^еп Ъесіескѣ (ѵог\ѵіе§епсІ І^бзз ипсі Ібззагіідег Ьект). 8(е11еп\ѵеізе зіпсі 

 <ЗІе ропйзсЬеп АЫа§егип§еп іп сіеѵ ІЧаІіе гіег ЬітапиГег §апг ипсі §аг сіег Егозіоп гит ОрГег §е&11еп 

 ипа егзі іп еіпі§ег Епійгпип» йаѵоп ап Іюііег де1е§пеп Рипкіен егкаііеп 8' е ЫісЬсп. Беіт 8агука1-Сар, 

 \\ г о йег Вид-Ьітап тіі сіет йез Вперг гизаттепігіЩ, зіеідеп зіе Ьіз гит ^аззегзріедеі ЫпаЪ. "ѴѴеіІег паск 

 8\Ѵ зіоззеп \ѵіг іп йеп ІІГегаиГзсЫііззеп йез Оперг-Ви§-Ьітапз пиг аи^ 8апс1аЫа§египдеп, сііе дгіпдег зіпсі 

 аіз Дег ропіізске Каікзіеіп. 



