76 



N. 8окоьо\ѵ. 



Сге^еішагі епсіііск ^екі: шесіег еіпе г^еіГеІІозе Еиібаігип^ сіез Ілтаптѵаззегз ѵог вісіі, 

 іп Го1§е йеззеп зіігЪі йіе тагіие Еаииа аіітакііск аиз ип(і аи іЬге 8іе11е Ігеіеп 8іізз- 

 \ѵаззегЪе\ѵокпег. Біезег Іітзіаікі І8*. іікіезз, \ѵіе ііг оЬеп егкЧкгеп каЪеп, пісМ сіет 

 Ви§ ги. ѵегсіапкеи, (іеззеп 2икікг ап зііззет 'ѴѴаззег зеІЬзі гиг Хеіі Дез КгйЫіп§зкоск- 

 \ѵаззегз иптегкііск ізі, зоікіегп дет Бперг, сіег ипѵегЬаІіпіззтаззі^ ѵіеі текг Зіізз- 

 \ѵаззег ГйЪгі. ОЬпе Ега^е каі сііе Ѵег1ап§егші§; сіег Ьаисігип^е ѵоп КіпЪиги, сііе іт 

 Ѵег^іеіск тіі сіеп Ъітапеп еіп ^ѵеіі: ^п^егез ОеЬіИе сіагзіеііі, иио" сііе кіегсіигск Ье- 

 \ѵігкіе Ѵегеп§егип§ сіег §1еісЬпаті§еи Меегеп^е іп Ъесіеиіешіет Маззе гиг Ѵегзйззип^ 

 йез Бперг-Ьітаиз ип<і іп Аѵеійегег Еоі&е аисіі сіез Ви^-Ъітапз кеі&еіга&еп, лѵіе Негг 

 Кгеп(іо\ѵ8ку *) тіі ѵоііет Кескіе Ъетегкі. 



АЪ\ѵеіскепсІ ѵоп (іеп йЪгі&еп Ъітапеп ап сіег Когсікйзіе сіез 8ск\ѵаггеп Меегез, Йіе 

 еіпе тегійіопаіе осіег йоск аппаЬегий тегісііоііаіе Кіскіии^ ЬаЪеи, гіекі зісЬ сіег гіезі^е 

 Бперг-Ытап, йег #е&еп 60 Кііотеіег Ьап^е ип<і Ыз 15 Кііотеіег Вгеііе кезіігі, ѵоп 

 Озіеп паск ^езіеп Іііп. Ез каип аЬег каит еіиет 2чѵеіЫ ииіег1іе§еп, сіазз ег зеіі зеіпег 

 ЕиМекип^ ит еіп Весіеиіепсіез іп \ѵезШскег КісМип^ ѵегіе^і тсогсіеп ізі. Еіпегзеііз Ьіі- 

 &еі йіе Ъапсігип^е ѵоп КіиЬигп, (Ііе аиз ѵот Мееге гизаттеп^езрйііет 8аи(і ип(1 Ми- 

 8с1іе1^езсЬіеЬе Ъезіекі, \ѵіе \ѵіг зоеЪеп Ъетегкі; какеп, еіп Ргосіисі; зраіегег 2еі1еп ; ипсі 

 ѵог ікгег ЕпЫекипд каі; зісЬ сіег Бперг-Ьітап зсішегііск йЬег (ііе Огізскай 8<:апі- 

 з1а\ѵ паск АѴезіеп егзігескі 2 ). Апсігегзеііз ізк ез пісМ іт тіпсіезіеп ги ЪегдѵеіМп, 

 сіазз ег зісп екетаіз кесіеиіепсі \ѵеі1ег паск Озіеп аиз&есіекпі; каі, аіз §;е§еп^ѵаг<;і^, ипсі 

 сіазз 8еіп оЬегез Епйе аііег ЛѴакгзскеіпІісккеіі паск пісііі пиг Ыз Сііегзоп, зоийегп 

 веІЪзі Ъіз гиг Мііікіип^ (іез Іп&иіег ^егеісМ Ьаі. Еіп ЪеІгаскШскег Ткеіі сіез еіпзіі&еп 

 Ьітапз ізі аізо ѵои сіеп 8ск\ѵеттргос1ис1;еп (Іез Бперг аиз^еГиШ \ѵогсІеи, сіег зеіп 

 БеНа іттег \ѵеііег ѵог^езскоЬеи каі ипсі аиск іеігі; иоск сіатіі Гогійкгі 3 ). Біе епогте 

 Маззе (ііезег ѵот Бперг ЪезіапаЧ^ тіі^ейкгіеи Маіегіаііеп каі аиск іп Ьеігаскіііскет 

 Маззе гиг ѴегЙаскип^ йез ^апгеп Ьітапз, іпзЬезопйге аЬег зеіпез озШскеп Ткеііез 

 кеі^еіга^еп, \ѵо (Ііе ^гбззіе Тіекэ 6 Меіег піскі йкегзіеі^і ипД зотіі сііе ТіеГе (іез 

 Ви^-Ьітаиз кеі "\Ѵеііет піскі еггеіскі. 



Баз "\Ѵа88ег іт озіііскеп Ткеііе (іез Ьиерг-Ьішапз ізк §апг зіізз ипй Йет епі- 

 зргескегкі І8І аиск <ііе Еаипа кіег Газі аиззскііеззііск аиз 8й88\ѵа8зегЬе^окпегп гизат- 



') Кгепс1о\ѵ8ку, 1. с, рад. 77. Ыиг іві йіе Ѵег8и88ип§ йез Вид-Ьітапз пісііі йеп Оетеаазегп йез Вид 

 ипй Лев Іпдиі гихизсІігеіЬеп, \ѵіе сіег Аиіог теіпі, зопсіепі йепеп йеа Бперг. 



2 ) Еіпе дапг апаіо^е ЕгзсЬеіпипд ЬіеІеЬ йег Шійк-Ьітап ат Ѵіег ііез Азо\ѵ8СІіеп Меегез (з. Гід. 3 

 аи? ра§. 9), ѵоп сіет пиг йег кіеіпеге погйІісЬе ТЬеіІ еіпеп еідепШсЬеп Ьітап ЬіИеІ, й. п. сіеп ШіегІйиГ 

 йез ШІйк-ЕІивзШаІез, ѵгаЬгепсІ йег дгбззеге зййІісЬе ТЬеіІ аіз ВезіапйіЬеіІ (Іез Азо\ѵзсЬеп Меегез аиігш- 

 іаззеп ізі, ѵоп йет ег пиг сіигск йіе Еейоіоѵѵа-Ьапсігипде, йигсп <1іе Іпзеі Віг^иІзсЬд ипсі еіпіде апііге 

 кіеіпе Іпзеіп деігеппі тічі, (ііе аііе аиз Запй ипі МизскеІдезсЬіеЬе ЪезіеЬепйе ^йпдеге СгеЫМе Йез 

 Меегез зіпй. 



'■*) Т$а,сЪ йеп ВегесЬпипдеп Кгепйо\ѵзку з (ІІпіегзиеЬипдеп йез Бперг-Беііаз, Мет. й. СЬагк. КаШгГ.- 

 Оез., Вй. XIV, рад. 270) із* Лаз Беііа йез Бперг іт ѴегІаиГе ѵоп 68 ^а,Ъ^еп (1799—1867) ит 6 Кііотеіег іп 

 сіэп Ілтап ѵогдегііскі 



