10 Dr. EduardRüppell, 



propagirt sich in gezähmtem Zustande seit 20 Jahren in England und in einigen Parks 

 auf dem Continent, lebte auch bereits seit der Rückkehr der Expedition des Cap. 

 Bodin in dem Park von Malmaison, von woher welche im Jahr 1815 nach München 

 kamen. 



In der im Jahr 1823 gedruckten Encyclopedie methodique, Ornithologie, I. 

 pag. 109, sagte noch Vieillot trotz dem allem: Nous ne connoissons cette nouvelle 

 espece, que par la courte notice qu'on en donne dans la relation du voyage du 

 gouverneur Philipp ä Botany Bayü! *) — Der Bau und Verlauf der Trachea hat 

 nichts besonders Bemerkenswerthes; sie ist besonders abgebildet durch Yarrell in 

 den Linn. Transactions, Vol. 15, Taf. 12, und solches ward zum Ueberfluss bestä- 

 tiget in der vorstehend citirten Bennet'schen Beschreibung, pag. 46, wo es heisst: 



doch ziehen jene Flüge jedenfalls nach Norden, indem jenseits Chiloe das Clima gar zu 

 unfreundlich ist; bei allem dem und ungeachtet meines Lebens im Freien, habe ich aber 

 doch nie wandernde Gesellschaften von Schwänen gesehen, so wie sie nicht selten über 

 Sachsen wegziehen. Der Vogel scheint der Westküste vorzugsweise anzugehören. Auf 

 den Lagunen von Guanacaite, Nord von Mendoza, wird er nie gesehen. Welche Bewand- 

 niss es mit dem „habitat in flum. Plata" habe, weiss ich nicht; Pernetti wird immer dazu 

 citirt; ist der Vogel der Falklands Inseln derselbe wie in Chile? Sollten die Franzosen 

 (die Expeditionen von Freycinet etc.), die in neuern Zeiten jenen Archipel besuchten, 

 nichts davon melden? Die nördlichste Gränze im Westen der Anden ist bei Coquimbo 

 (29° 54'); weiterhin ist das Land so wasserarm, dass Schwäne da nicht leben können, 

 denn sie kommen nie auf Flüssen, sondern nur auf den oft halbsalzigen Lagunen vor, ver- 

 tragen aber auch Salzwasser. Interessant ist es zu erfahren, dass Capitain P. P. King 

 (eigentlich Offiziere seiner Expedition) sehr grosse Gesellschaften von „Black necked 

 Swans" in Obstruction - Sound unterm 52° 30' fanden, was denn auch als Merkwürdigkeit 

 hervorgehoben wird. In der Magelhaens - Strasse finde ich jenen Schwan jedoch nirgends 

 erwähnt; er ist aber auch nicht Seevogel genug, um jenes Meer vertragen zu können, 

 fehlt daher auch in Chiloe, ist dagegen häufig in der Gegend von Valdivia. Im östlichen 

 Patagonien fehlt er ebenso wie in den westlichen Provinzen der Republik Argentina. 

 D'Orbigny, der freilich nur die äusserste Gränze von diesem Lande (Rio negro) bereiste, 

 erwähnt ihn nicht. Die Pehuenches und ähnliche Horden, die zwischen dem Atlantischen 

 Meere und den Anden unter 37 — 40° leben, kennen den Vogel nur durch Besuche in 

 Chile, wie ich mir wohl erinnere von ihnen gehört zu haben. Gemeinsam mit ihm kömmt 

 im Süden der Cygnus anatoides (King) vor, der aber viel weiter, vielleicht bis in die 

 Canäle der Tierra del Fuego sich ausbreitet. — Noch zusätzlich, dass bis 1829 die zah- 

 men europäischen Schwäne in Chile unbekannt, dafür aber einige Exemplare der schwar- 

 zen neuholländischen verwildert vorkamen, die sich von Lord Cochrane's Aufenthalt her- 

 schreiben." 



*) Voyage of Governor Philip to Botany Bay, pag. 98. % 



