252 Dr. J. J. K a u p, 



Als Beispiel von tausenden nehme man die Benennungen der 5 wahren Rauch- 

 fussadler: 1) naeviodes (rapax, albicans), 2) heliaca (imperialis), 3) naevia, 4) inter- 

 media (Bonelli), 5) fulva (ckrysaetus). Was sagen diese Namen? Unterscheiden 

 sie die Arten ? Temminck gesteht sogar sehr naiv, er habe No. 4 Bonelli genannt, 

 weil er keine Charaktere gefunden habe, nach welchen er die Art hätte nennen 

 können. Ein feines Compliment für den Namen des Hrn. Professors Bonelli, der 

 als Lückenbüsser dasteht! 



Hätte man No. 1 den zahnschnabeligen oder den falkenartigen, 

 No. 2 den weitschnabeligen oder den milanartigen, 

 No. 3 den dünntarsigen oder den sperberähnlichen, 

 No. 4 den langzehigeii oder den adlerähulichen, und 

 No. 5 den langschwänzigen oder bussardähnlichen 

 genannt, so habe ich die feste Ueberzeugung, dass jeder Naturforscher, ja jeder 

 feinfühlende Laie sie erkannt hätte, wenn zur Vergleichung diese 5 Arten vor 

 ihm aufgestellt sind. 



Wie weit entfernt wir jedoch von diesem Ideale stehen, wird jeder Ornitho- 

 loge leicht einsehen; denn es müssen noch zahllose Nominalspecies eingezogen, 

 noch eine grosse Zahl von Arten entdeckt werden ; es müssen die exotischen Arten 

 in ihrer Lebensart so genau studirt seyn, wie ein Naumann den grössten Theil 

 der deutschen Vögel untersucht hat. Die Naturforscher haben desshalb sobald 

 nicht zu fürchten, dass sie eine solche Umwälzung erleben, und können mit Ruhe 

 fortfahren, ihre Arten mit Namen von Gelehrten zu belegen, oder sonst einen 

 Namen zu geben, der stets gut seyn wird, sobald er noch nicht vergeben ist. Ich 

 werde versuchen, in meinen zukünftigen Arbeiten stets darauf hinzuwirken, durch 

 deutsche Benennungen das Art -Kennzeichen und die Stellung anzudeuten; allein 

 ich werde den ältesten systematischen Namen für stets heilig halten müssen, da 

 ich die Möglichkeit nicht einsehe, schon jetzt eine totale Reform zu bewirken. 



*) Man kann diese 5 Arten auch mit den 5 Geschlechtern Aquila, Helotarsus, Circaetus, 

 Pandion und Haliaetus, oder mit den 5 Subgenera von Aquila: Hieraetus, Pteroaetus, 

 Onichaetus, Aquila und Uroaetus, sowohl im Aeussern als in der Lebensart vergleichen. 



