XIV 



DZIAŁ I. METEOROLOGU A I HIDBOGRAFIJA. 



moń.§k: (7,2,9) X = 3802'52" F=--20O23'l" Gi: 'f = 52037'40" H = 103 m 



1886 



Ciśnienie powietrza 

 Pression atmosplieriąue 



Temperatura powietrza 

 Temperaturę de Tair 



pary wo- | 



d g = 

 >;> a. 



2 a - 



© 



o Si 



"3 !=: 



03 



c3 u 



"a 



! 1 



_c3 



11 



1— ( 

 > 



1— ( 



'A 



.5 § 



^ S 

 0 p>-> 

 u 0 



'y. 



03 





1 



03 Ł, 



'S 



Q 1-5 



0 



•N 



._ c; ^ 



NO? 0 



S 



Styczeu. Ja,uvier . 

 Luty. rćvi-ier . 

 Marzec. Mars . . . 

 Kwiecień. Avril . . 

 Maj. Mai .... 



Kj/jL-l VViCt.» 0 mil , ■ 



Lipiec. Juillet. 

 Sierpień. Aout . 



1 PTI SsP n fpiłT 1"! 



Paz'dzieriiik. Octobr. 

 Listopad. Noyemlire. 

 Grudzień. Decembre. 



Rok. Anne'e . . . 



47.1 

 58.8 

 55.5 

 53.5 

 51.7 

 48.4 

 5o.2 

 5 1.7 

 53.8 

 55.1 

 51.7 

 45.8 



51.9 



56.2 

 70.0 

 Ó6.4 

 66.3 

 59.8 



549 

 56.7 



57.9 

 63.7 

 71.6 

 65.9 

 56.3 



75.0 



28 



24 

 2 



20 

 29 



3o 

 29,31 

 16, 1- 



29 



4 



9 

 Lut. 



3S.0 

 37.6 

 3o.3 

 40.8 

 37.4 

 38.7 

 43.3 

 44.4 

 39.4 

 33.5 

 40.5 

 31.4 



3o.3 



5 

 1 

 3 



2y 



14 

 21 



24 



3 

 21 

 17 



14 

 9 

 3 



Mar. 



—2.9 



—8.0 

 — 6.6 



6.9 

 u.g 

 14.6 

 l5.g 

 i5.5 

 11.1 

 5.0 

 3.1 

 0.1 



10.3 



— 1.4 

 —4.2 

 — 0.7 

 l3.7 

 18.0 

 18.9 

 20.8 



22.3 



ly.5 



6.3 

 0.9 



5.6 



— 2.2 



—6.6 

 —3.8 

 93 

 i3.5 

 i5.5 



17.4 

 17.6 

 14.5 

 6.6 

 4.2 

 0.0 



7.2 



— 1.9 

 —6.3 

 -3.7 

 g.8 

 14.2 



lÓ.l 



17.9 

 18.3 



14.9 

 6.9 



4.ł 

 0.2 



7.6 



4.6 



1.8 

 12.0 

 22.0 

 29.2 

 28.1 

 3i.i 



28,2 



28.6 



14.8 

 13.4 

 8.6 



3i.i 



5 

 1 



29 

 29 

 3o 

 3 

 27 



24. 

 3 



1 



10 

 17 



27 

 Lip. 



— 1 1.5 

 — 19.4 



— 21.3 



-1.3 

 —0.9 

 7.8 

 9.1 

 9.3 



—1.8 

 — 1.8 



—21.3 



15 

 28 



2 

 22 



1 



6 

 12 



i3 



20 



27 

 3 



23 

 2 



Mar. 





€sę§tocice: 





X = 3903' F = 20«23' Gr, 9 



-5OO56'20" H= 



= 175 



m 









1886 



■3 c 





c3 Ł, 



" 0 





03 ^ 



'5 0 

 Q^ 



1— ( 



;> 





>< 



03 e 



'S ^ 



,2 © 



a 



c3 



•i§ 

 0^ 



g 

 '3 



1 .2 ^ 

 =1 0 

 fi i-= 



5? S 2 

 •N • ■ S. 



tn 0 D © 



Styczeń. Janvier . . 

 Luty. Fevrier . . . 

 Marzec, Mars. . . 

 Kwiecień. Ayril . . 1 

 Maj. Mai .... 



Oyp rwiPf* .Tnin 



Lipiec. Juillet. . . 

 Sierpień. Aout . 

 1 Wrzesień. Septemb 

 Październik. Octobr. 

 Listopad. Novembre. 

 Grudzień. Decembre. 



41.0 



5i.5 



48.8 

 46.7 

 45.8 

 42.1 

 44.6 

 4Ó.0 

 48.2 

 48.6 

 45-7 

 40 1 



5o.4 

 68.6 

 60.5 



óg-g 

 54.0 

 48.9 



5o.9 

 5i.6 

 57.5 

 64.0 



59.4 

 49.8 



1 



9 

 23 



19 



25 



3o 

 29 

 17 



2g 

 2 



4 



32.5 

 34.4 

 2 5.7 

 35.2 

 34.0 

 32.6 

 37.6 

 39.4 

 35.2 

 32.4 

 35 2 

 27.9 



i3 

 1 

 3 

 29 

 14 

 21 

 10 

 1 1 

 21 

 i5 



14 

 10 



—4.0 



-7.8 

 —5.0 

 7.0 

 13.1 

 16.3 

 17.6 



17.4 

 14.4 

 6.6 

 3.6 

 0.1 



— 1.4 

 —3.6 

 0.3 

 13.7 

 18.7 



19. ^^ 

 22.4 

 22.7 



20. - 

 11.3 



7.6 

 2.0 



—3.0 

 -6.9 

 —4.2 



8.3 



12.8 



i5.i 

 i5.5 

 16.2 

 l3.g 

 7.1 

 3.7 

 0.5 



—2.8 

 —6.3 

 —3.5 

 9.4 

 14.4 

 16.5 



17.8 

 18.1 

 15.7 

 8.0 

 4.5 

 0.8 



6.3 

 5.0 



12.5 

 25.0 



31.3 

 31.3 

 34.5 

 28.8 

 3o.o 

 22.0 

 18.8 

 11.3 



5, 21 



8 

 31 



29 

 28 



4 

 27 

 23 



4, 5, 6 

 3 



9, 10 

 17 



-17.5 



— 21 3 



—23.6 

 0.5 

 1.0 

 1.0 

 5.0 

 6.3 

 —1.3 

 —3.8 

 —4.0 

 -9.8 



17 



28 



2 

 21 



3,6 

 17, 23 

 12, 13 



3o 

 20 

 28, 29 

 3 



24 





3.5 



2.8 



3.5 

 6.2 

 9.0 

 11.0 

 1 1.0 

 10. 9 

 9.0 

 7.1 

 5.6 

 4.3 



Eok. Annec . 



45.8 



68.6 



9 

 Lut. 



25.7 



3 



Mar. 



6.6 



1 1.1 



6.6 



7.7 



34.5 



27 

 Lip. 



—23.6 



2 



Mar. 





7.0 



Mjcśniiers;: 







X=36057 



' r= 



19017' Gr 



• ? = 



5201' 



H — 136 m 









1886 



1 ? 



2 0 





■s ^ 



C! 0 



a 



'3 



s 



03 



"a 0 



> 



I-I 



h- 1 



.5 § 



£ o 



3 

 'y 



ci 



c3 ^ 

 'S 0 



Q^ 



S 

 'c 





3 

 0. 



% 0 g- 



g 03 



.TO K ^ 



. . 03 



a" 



0 0 © 



Styczeń. Janvier . . 

 Luty. Fevrier. . , 

 Marzec. Mars . . . 

 Kwiecień. Avril . . 

 Maj. Mai .... 



('''/pi"W7PP .Tn in 



KjŁ^I Wit/U, fj LlliJ. ■ • 



Lipiec. Juillet. 

 Sierpień. Aout . . 

 Wrzesień. Septemb. 

 Październik. Octobr. 

 Listopad. Novembre. 

 Grudzień. Decembre. 



40.6 

 56.8 

 54.2 

 5l.g 

 5o.6 

 47.4 

 49.7 

 5o.8 

 52.7 

 53.6 

 5o.8 

 44.9 



53.2 

 74.2 

 65.2 

 65.2 

 58.3 

 54.2 

 56.6 

 56.8 

 63.0 

 6g.8 

 Ó4.4 

 56.0 



1 



9 

 24 



2 

 20 

 28, 2g 

 3o 

 29 

 17 

 29 



3 

 3i 



36.4 

 35.3 

 29.7 

 40.1 

 36.2 

 36.3 

 41.9 

 43.1 

 39.2 

 30.5 

 39.6 

 20.6 



19 

 1 

 3 

 29 

 14 

 21 



27 

 1 1 

 21 

 17 

 14 

 9 



-2.5 

 -6.5 

 -4.3 

 8.1 

 12.4 

 14.5 

 15.8 



15.2 



12.0 

 5.7 



3.9 

 0.7 



-^0.5 



-3.2 



0.7 

 14.4 

 18.1 



18.2 



20.2 

 21.3 

 20.5 

 11.2 



7.1 

 1.6 



— 1.5 

 -4.5 

 — 2.1 

 9.5 

 i3.8 

 i5.6 

 16.8 

 17.3 

 14.6 



7.9 

 4.5 

 0.8 



— 1.5 

 —4-7 



— 1.9 

 10.1 



■145 

 16.0 

 17.2 

 17.8 

 15.4 

 8.2 

 0.0 

 1.0 



5.2 



3.0 

 17.0 



22.3 



31.5 

 29.0 

 32.0 

 2y.5 

 3 1.0 



21-0 



l5.5 



9.5 



5 



9 

 29 



28 

 22 



26 

 23 



3 



9 

 1 1 



17 



-9-9 

 — 18.5 

 — Ig.o 

 —0.5 

 — 1.5 

 6.5 

 8.0 

 8.0 

 0.2 

 — 1.5 

 — 2.0 

 —7.2 



8 

 28 

 1 



22 



4 



18 

 10, 3o 

 5, 6,7 



24 



28 



28 



25 





3.8 

 2.(1 

 3.5 

 6.0 

 7.9 

 9.9 

 10.6 

 10.5 

 8.5 

 6.9 

 5.7 

 4.3 



Rok. Annee . . . 



5o.7 



74.2 



9 

 Lut. 



2g,6 



9 



Grud. 



6.3 



io.8j 



7.7 



8.1 



32 0 



26 

 Lip. 



— 19.0 



1 



Mar. 





6.7 



