4 Warszawa, dziali, meteorologija i hidrografija. Styczeń. 1886 r. 



o 



Barm. sprow. 



do 0« — 700 mm 4- 



Termometr suchy 



Termograf 



Wilg. względ. 



Stop. 

 zachm. 



Kierunek i siła wiatru 



-O - 



rf = 



• P 



UWAGI. 



a 



( 









n 

 i 



1 



9 





XVI SiA. 



iYllIl. 



/ 





9 





7 



j 



9 



- 



1 



9 







1 



57.50 



51.45 



48.95 



52.63 



— 6.8 



— 



0.4 



0.8 



— 



2.1 



0.8 



— 7.0 



89 



74 



89 



84 



3 



10 



10 



ssw 



SW 



SW 



0.0 







2 



45.5o 



41.10 



41.25 



42.62 



1.0 





2.8 



3.4 





2.4 



■'^.4 



0.1 



96 



86 



93 



92 



10 



10 



10 



sw 



SW 



WSW 



A Ci 



• 





3 



43.30 



40.65 



5i.i5 



47.o3 



0.6 





1.2 



— 1.4 





0.1 



3.6 



— 1.4 



96 



7^ 



96 



90 



10 



3 



0 



w 



WNW 



WNW 



0.3 



• 





4 



48.10 



43.40 



42.45 



44.65 



0.9 





2.5 



4-2 





2.5 



5.8 



— 2.0 



98 



93 



90 



94 



10 



10 



10 





SSW 



SW 



6.7 





• 



5 



38.6o 



36.75 



40.15 



38.5o 

 43.09 



4.0 





5.0 



2.4 





3.8 

 1.3 



5.2 



2.4 



90 



90 



82 



87 



89 



10 



10 



5 



sw 



SW 



w 



3.0 



• 





6 



40.90 



39.57 



42.60 



41.02 



0,8 





2.5 



0.4 





1.2 



3.8 



0.0 



82 



82 



78 



81 



3 



6 



10 



ssw 



SW 



SW 



0.0 



* 



((].; 



7 



42.90 



45.80 



51.70 



46.80 



— 2.8 



— 



3.6 



- 7 6 



— 



4-7 



—0.4 



- 7.6 



87 



82 



89 



86 



10 



5 



5 





w 



w 



1.3 



* 



8 



52.55 



49.75 



45.40 



49.23 



— 9.8 





7-4 



_ ,'S.5 





7.6 



-5 3 



- 9-8 



87 



78 



87 



84 



3 



9 



10 



AV 



ESE 



ESE 



0.0 



* (d.) 



9 



41.25 



40.65 



42.45 



41.45 



— 4.0 



— 



3.0 



— 3.7 



— 



3.6 



— 2.8 



— 5.3 



91 



91 



93 



92 



10 



ló 



10 



SE 



SE 



NNE 



1.9 







10 



42.85 



40.qo 



44.15 



42.63 



— • 4.0 



— 



5.0 



— 2.8 



— 



3.9 



0.4 



— 7.3 



87 



98 



100 



95 



10 



10 



10 



N 



NE 



SSW 



0.7 * 



-t* 











44.2:i 











— 



3.7 













88 



















1 1 



46.45 



47.80 



47.80 



47.35 



— 7.2 



— 



4 4 



_ 5.8 



— 



5.8 



— 2.5 



7_2 



90 



88 



95 



91 



10 



10 



10 



WSW 



N 



NNE 



0.0 







12 



44.75 



41.35 



41.55 



42.55 



— 8.6 



— ■ 



6.7 



- 6.4 



— 



7.2 



-5.5 



— 8^6 



94 



89 



90 

 81 



91 



10 



10 



10 



NE 



NE 



N 



0.5 





4* 



13 



39.80 



42.90 



39.90 



40.87 



— 6.4 





5.2 



— 4.6 





5.4 



-4.3 



- 6.4 



90 



76 



82 



10 



10 



10 



N 



SSW 



NW 



0.0 



14 



43.00 



45.45 



5o.6o 



46.35 



- 5.4 



— 



2 5 



— 6.3 



— 



4-7 



—2.0 



— 6.3 



96 



68 



87 



84 



10 



9 



0 



NW 



NW 



NW 



0.0 







i5 



So.go 



5o.o5 



5o.55 



5o.5o 

 45.52 



— 9.6 



— 



4.8 



— 3.6 



- 



— 



6.0 

 5.k 



—3.6 



— 11.7 



87 



86 



87 



87 

 87 



5 



2 



10 



S 



ssw 



SSW 



0.0 







16 



47.65 



46.85 



46.25 



4Ó.92 



— 6. 4 



— 



0.9 



— 5.4 



— 



4.2 



1.0 



— 7.0 



84 



82 



90 



85 



3 



3 



5 



SSW 



SSW 



s 



0.0 







17 



48.95 



48.25 



47.75 



48.32 



— 2.0 



— 



1.8 



- 3.4 



— 



2.4 



—0.4 



— 5.6 



100 



96 



91 



96 



10 



9 



10 



s 



ESE 



s 



0.0 







18 



45.55 



43.10 



41.50 



43.38 



— 3.6 



— 



1.8 



0.8 



— 



1.5 



1.0 



— 3.6 



100 



■90 



96 



97 



10 



5 



10 



S 



ESE 



ESE 



0.2 







19 



38.5o 



38.90 



41.35 



39.58 



0.8 





0.6 



_ 1.6 



— 



Oil 



1.3 



— 1.6 



92 



89 



100 



94 



10 



10 



10 



SE - 



ESE 



ESE 



0.3 







20 



42.60 



40.80 



42.00 



41.80 

 44.00 



— 1.4 



— 



0,3 



0.8 



— 



— 



0.3 

 1.1 



, 1.2 



— 1.6 



92 



94 



89 



92 

 93 



10 



10 



10 



ESE 



ESE 



ESE 



0 0 





21 



41.10 



42.80 



41.50 



41.63 



1.0 





0.6 



_ 3.6 



— 



0.7 



1.3 



.- 3.6 



92 



94 



95 



94 



10 



10 



10 



SE 



SE 



ENE 



0.5 



• * 



22 



37.80 



40.40 



46.00 



4I.57 



— 0.6 





1.1 



— 2.6 



— 



0.7 



1.2 



— 3.6 



92 



77 



96 



88 



10 



7 



5 



E 



SSW 



S 



0.0 







23 



47.90 



47.60 



48.70 



48.07 



— 5.4 



— 



0.6 



— 3.2 



— 



3 1 



0.2 



— 6.0 



90 



96 



96 



94 



5 



2 



0 



SSE 



ESE 



ESE 



0.0 







24 



49.20 



49.20 



5o.io 



49.50 



— 2.4 



— 



1.4 



- 1.6 



— 



1.8 



— 1.2 



- 3.2 



96 



96 



92 



95 



10 



10 



10 



ESE 



SSE 



ESE 



0.0 







25 



49-90 



48.30 



46.95 



48,40 



— 0.4 





0.6 



1.4 





0.5 



1.4 



— 1.6 



96 



96 



100 



97 



10 



10 



10 



ESE 



ESE 



ESE 



0.0 











45. M 













1.2 













94 





















2 6 



46.50 



46.05 



47.95 



46.83 



— 0.2 





0.4 



— 2.0 





0.6 



1.0 



— 2.0 



96 



96 



100 



97 



10 



10 



10 



ESE 



ESE 



ESE 



0.0 





(b. g.) 



27 



49.15 



óo.óo 



53.o5 



50.93 



— 0.6 





0.5 







0.1 



' 1.0 



— r.o 



96 



98 



90 



97 



10 



10 



10 



ESE 



E 



: E 



0.0 





28 



55.3o 



54.10 



55.55 



54.98 



— 3.8 





A'4 



■— 5.0 





4.4 



0.4 



— 5.0 



95 



91 



■95 



94 



10 



10 



10 



ESE 



E 



■ ESE 



0.1 





u 



29 



54.50 



52.80 



52,10 



53.13 



— 5.0 





2.2 



— 1.8 





3.0 



— 1.0 



— 5.5 



95 



87 



92 



91 



10 



10 



10 



ESE 



SE 



SE 



0.0 







3o 



ói.io 



48.75 



49.20 



49-70 



— 2.0 





0.0 



— 0.4 





0.6 



1.0 





96 



87 



92 



92 



10 



9 



10 



SE 



S 



S 



0.0 







3i 



49-45 



4Ó.40 



48.60 



48.15 



. 2.2 





1.0 



— 1.1 





1.4 



—0.3 





96 



96 



98 



97 



10 



10 



10 



S 



SE 



SSE 



1.2 









50.62 













1.7 













95 





















śr. im. 



46.20 



45.42 



46.44 



4.6.03 



— 3.0 





1 3 







2.1 







93 



88 



92 



91 















2 1 .6 







*Tóz e fó w. 



i 



56.4 



54.3 



54.2 



54.9 



— 5.1 





0:2 



1.0 





1.4 



1.0 



— 6.0 



80 



72 



65 



., 72 



2 



6 



10 



WSWa 



WSW 2 



SW 



04 



• 





2 



47.6 



44.9 



44.9 



45.8 



0.8 





2:6 



3.2 





2.0 



3.4 



0.0 



85 



96 



95 



92 



2 



10 



10 



wsw-i 



WSW2 



WSW2 



3.2 



• 





3 



47.5 



5o.7 



54.8 



5 1.0 



1.1 





1.4 



— 0.6 





O.C) 



3.8 



— 0.7 



90 



71 



94 



85 



10 



2 



0 



WJSW2 



WNW^ 



WNW 



4.0 



• 





4 



5o.7 



47.1 



47.1 



48.3 



0.6 





2.6 



3.8 





2.3 



4.0 



— 1.8 



78 



93 



95 



89 



10 



10 



10 



S2 



SSW2 



WSW' 



7.4 





• 



5 



41.4 



40.1 



43.0 



41.5 



4.3 





5.1 



3.1 





4.2 



4.8 



3.0 



89 



90 



90 



. 90 



10 



10 



0 



SW' 



WSW2 



WSW^ 



4.7 



• 













48.3 













1.6 











85 





















6 



42,8 



43.5 



45.6 



43.9 



1.5 





2.2 



0.5 





1.4 



3.8 



1.8 



78 



70 



82 



Tl 



3 



10 



0 



SW2 



W3 



WSW2 



0.3 







T 



46.7 



49-2 



54.5 



5o.i 



- 3.7 





4.6 



— 7-4 





5.2 



1.3 



— 7.4 



80 



86 



89 



85 



8 



7 



0 



Wi 



w^ 





0.9 







8 



5o.i 



51.8 



47.9 



49.9 



- 9.8 





6.4 



- 5.4 





7.2 



-4.5 



-10.7 



94 



79 



90 



88 



2 



'? 



10 





SE-i 



ESE3 



0.3 







9 



44.8 



43.7 



44-6 



44.6 



— 4.0 





2.1 



_ 3.2 





3.1 





— 5.4 



100 



90 



> 9& 



95 



10 





10 



S2 



SI 



N' 



0.5 







10 



45.7 



43.3 



45.8 



44.9 

 46'. 7 



— 6.5 





4.2 



_ 1.3 





4.0 

 3.6 



—0.8 



— 8.8 



97 



93 



96 



95 

 S8 



10 



r 



10 





ENE'^ 



ssw^ 



1.9 







11 



51.4 



52.5 



51.9 



51.9 



- 6.2 





3.2 



_ 6.8 





5.4 



—0.7 



— 8.8 



93 



87 



100 



93 



10 



10 



8 



Wi 



NNW' 



N< 



0.0 







12 



47.3 



45.1 



45.0 



45.8 



- 7.6 





5.4 



_ 6.5 





6.5 



—5.3 



— 8.0 



89 



83 



92 



88 



8 



10 



10 



w< 



W' 



SW 



0.8 







13 



42.5 



42.1 



42.0 



42.2 



— 6.2 





5.7 



_ 5.2 





5.7 



—5.0 



— 6.5 



90 



96 



100 



95 



8 



8 



10 



NW2 



NNW 



NW 



0.0 







14 



46.0 



48.2 



52.7 



48.9 



— 5.8 





3.8 



— 12.0 





7.2 



—6.6 



— 12.0 



90 



87 



100 



92 



10 



4 



0 



W' 



W' 



SW' 



0.0 







15 



53.2 



52.5 



53.9 



53.2 



- 9.6 





4.4 



— 3.1 





5.7 



-2.9 



— 13.0 



100 



86 



85 



90 



0 



0 



10 



SWi 



SW' 



SW 



0.0 













48.4 













6.1 













92 





















16 



5o.i 



49.2 



49-5 



49-6 



— 6.5 





2.3 



— 7.2 





5.3 



— 2.3 



— 7.7 



92 



85 



95 



91 



2 



2 



6 



S' 



SW2 



S2 



0.0 







17 



5i.o 



5o.9 



5l.i 



5 1.0 



— 1.8 





1.2 



- 4.6 





2.5 



— 1.0 



— 6.8 



92 



100 



93 



95 



10 



6 



8 



SW' 



SW' 



SSE' 



0.0 







18 



47.7 



45.6 



43.9 



45.7 



— 3.2 





2.2 



0.6 





1.6 



0.6 



— 4.0 



100 



9Ó 



85 



94 



10 



7 



10 



SSE' 



SSE' 



E' 



0.2 



* 





19 



41.0 



40.9 



43 1 



41.7 



1.0 





1.2 



- 0.3 





0.6 



1.0 



— 0.6 



92 



89 



92 



91 



10 10 



10 



SE2 



ESE'^ 



SSE2 



3.6 



* 





20 



43.2 



42.4 



43.1 



42.9 

 46.2 



— 0.6 





0.4 



1.1 





0.3 

 1.7 



1.1 



— 2.0 



92 



89 



90 



90 

 92 



10 



10 



10 



SE-^ 



ESE-i 



ESE» 



0.0 







21 



43.4 



44.8 



44.3 



44.2 



1.2 





1.5 



- 1-4 





0.4 



1.8 



— 1.4 



92 



94 



100 



95 



10 



10 



10 



SSE-^ 



SE2 



E2 



1.8 



* 





22 



39.6 



42.9 



48.6 



43.7 



0.8 





0.0 



— 1.7 





0.3 



0.8 



- 2.9 



85 



89 



98 



91 



10 10 



2 



ESE' 



S2 



SSE2 



0.3 







23 



49.« 



49-9 



5o.i 



49-9 



— 6.3 





1.6 



- 3.4 





3.8 



—0.9 



— 6.3 



93 



84 



87 



88 



3 



3 



0 



SE' 



SE'^ 



SE'^ 



0.0 







24 



52.8 



52.0 



52.8 



52.5 



— 1.6 





1.2 



— 1-4 





1.4 



—0.9 



— 4.0 



86 



92 



94 



91 



8 



8 



6 



SE-i 



ESE'^ 



SE'^ 



1.8 







20 



5o.9 



51.9 



5i.7 



51.5 



0.2 





1.0 



0.7 





0.6 



1.7 



— - 2.0 



96 



96 



98 



97 



10 



10 



10 



SE' 



SE' 



SE' 



3.6 



• 



A = 







48.4 













0.9 













92 





















26 



49-1 



48.9 



5o.6 



49.5 



0.0 





0.0 



— 1,2 





0.4 



1.4 



— 1.1 



100 



100 



100 



loo 



10 10 



10 



SE' 



SE' 



SE' 



0.0 







27 



5i.7 



52.6 



55.6 



53.3 



— 1.4 





0.8 



1.0 





0.1 



1.0 



— 4.5 



100 



85 



96 



94 



10 



10 



10 



SE' 



SE' 



SE' 



0.0 





u 



28 



56.4 



56.5 



57.0 



56.6 



— 2.8 





2.9 



— 3.6 





3.1 



1.0 



- 3.9 



92 



89 



91 



91 



10 



10 



10 



ESE' 



ESE2 



ese:* 



1 3 







29 



55.6 



54.4 



54.2 



54.7 



- 3.9 





0,6 



— 1.1 





1.9 



0.0 



- 4.3 



98 



94 



92 



95 



10 



10 



10 



ESE'^ 



SE2 



SE2 



0.0 







3o 



46.4 



52.1 



53.0 



5o.5 



— 1.2 





0.8 



0.7 





0.1 



1.2 



— 1.3 



96 



85 



92 



91 



10 



8 



10 



SE2 



SE' 



SSE-i 



0.0 







31 



5o.i 



49-1 



48.0 



49-1 



— 0.8 





0.2 



— 0.4 





0.5 



1.8 



— 1.0 



100 



96 



96 



97 



10 



10 



2 



SSE'^ 



SSE' 



SSE^ 



2.3 













52.3 













0.9 













95 





















'śv ra. 



48-1 



48.2 



49.1 



48.5 



— 2.7 





1.0 



— 2.0 





1-9 







91 



88 



92 



90 





1 











39.3) 







