6 O r y s s e W. dział i. meteorologija i hideograpija. Styczeń. 1886 r. 



zień 



Barm. sprow. 



do 00 — 700 mm Ą- 



Termometr suchy 



Termograf 



Wilg. względ. 



Stop. 

 zachm. 



Kierunei( i siła wiatru 



. opadu 

 milim. 



UWAGI, 





7 



1 



9 





7 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 



1 



9 





7 



1 1 



9 



7 



1 



9 



t^. > 

 is 







44.8 



42.9 



42.0 



43.2 



— 7.0 



— 0.0 





1.0 





2.2 



1.0 



— 7.0 



89 



71 



73 



78 



0 



9 



10 



SW* 



sw* 



0 wił 

 bW 



0.0 



u Cir. W 



2 



37.1 



34.7 



33.8 



35.2 



0.0 



,2.0 





3.2 





2 0 



3.2 



0.0 



92 



96 



97 



90 



10 



10 



10 





SW'' 



VVbW* 



A^ 1 

 0. 1 



• Cir. SW 



o 

 o 



35.4 



39.9 



41.1 



33.8 



1.0 



1.2 





0.8 





0.5 



4.0 



— 0.8 



89 



78 



68 



78 



10 



4 



6 



W* 





\Y' 



2.0 



• * Cir. N 



4 



42.9 



39.4 



36.5 



39.6 



32,5 



— 0.3 



3.6 





3.0 





2. 1 



3.8 



— 1.0 



94 



97 



96 



96 

 88 



8 



10 



10 





SW* 



SW* 



3.5 



^i^Cir.SW 



0 



33.3 



32.0 



3i.8 



3,0 



4.2 





A 0 





3 I 



6.0 



3.0 



90 



97 



73 



10 



10 



7 





WSW^ 





1.0 



*Cir. SW 











31.9 













1.2 









81 



















0 



32.5 



32.6 



04.0 



33.0 



0,8 



3.0 





1,0 





1.8 



4.0 



0.0 



80 



67 



81 



78 



6 



4 



7 





SW* 



C\X7d 

 bW* 



0.1 



Cir. S. 



T 



36.7 



03. 0 



42.7 



Q^ 0 

 09.0 



— 4.5 



— 5.0 





8.0 





5 8 



1.4 



— 8.0 



88 



88 



0 0 

 83 



Q A 

 00 



8 



8 



0 



W* 



NW^ 





0.9 



:fjCir.W4» ' 



o 

 o 



43.5 



41,4 



30.2 



40.4 



— 1 2.0 



— 6.0 





5.5 





/.o 



— 5.0 



— 12.0 



93 



79 



87 



Q A 

 00 



0 



Q 



8 



W 



E' 



bE' 



0.1 



u ^ic 1, 



9 



33.4 



34.0 



34.7 



34.0 



— 4.0 



— 3,2 





A 0 





3 1 



—2.0 



— 5,5 



95 

 88 



82 



98 



92 



8 



10 



10 



SSEi 



SSE' 



N' 



2.0 



= u jf: ■ 



10 



34.8 



33.1 



35.0 



34.3 



— 8.0 



— 5.4 





A 0 





5.8 



— 1.0 



— 8.0 



96 



89 



91 



10 



10 



10 



NNE- 



NE3 



SW* 



5.7 



* 4* ^ 











OO.J 













4.3 











V 7 

 0/ 



















1 1 



38.6 



40.4 



39.4 



39.0 



— 0.5 



— 3.2 





6.0 





5.2 



— 2.0 



— 7.0 



87 



87 



90 



88 



1 



9 



6 



w^j w 



]S' 



JNE^ 



0.0 



u < 



12 



36.4 



04.0 



34.0 



3o.o 



— 8.0 



— 5.0 





1 0 





6 n 



—4.5 



— 8.0 



88 



81 



94 



88 



6 



10 



10 





ISJJE"' 



W* 



A^ ^ 



0.0 



u * 4> ^ 



i3 



32.6 



3i.5 



31.7 



31.9 



— ■ 6.8 



— 4.2 





5.5 





5.5 



— 3.5 



— 7.0 



94 



79 



87 



87 



10 



5 



10 



W 



W 





1.0 



' 4 



14 



34.6 



37.9 



40-7 



37.7 



— 6.2 



— 4.2 





Ci 0 





6.5 



— 3.0 



— 9.0 



84 



86 



94 



88 



10 



4 



0 



W 



NW' 



W ^ 



0.0 



u - 1? 



It) 



41.9 



41.9 



41.2 



41.7 



— lo.o 



— 6.0 





3.5 







— 2.6 



— 12.0 



90 



80 



89 



00 



3 



- 



8 



ssw^ 



bbW 



00 AJC71 



0.0 











37.2 













6.1 









88 



















l6 



39.0 



38.5 



38 7 



38.7 



— 7.4 



— 2,0 



— 



3,0 



— 



4.1 



—0.5 



— 7.5 



83 



80 



87 



0 0 

 00 



6 



2 



7 



SSW2 



SSWi 



bbW-' 



0.0 



u l 4 



17 



40.0 



39.9 



08.0 



09.0 



— 2.0 



0.4 





3.0 







1.0 



— 0.0 



8 / 



75 



87 



00 



10 



9 



10 



bbW ' 



bb W ' 



bill' 



0.0 





18 



36,6 



35.4 



31.9 



34.7 



— 5.5 



— 2.2 





0.0 





2.6 



0.0 



— 7.0 



93 



87 



96 



92 



9 



7 



10 





NE' 



E2 



1.0 



* lii 



19 



29.5 



3o.7 



31.7 





1 0 



1.6 





0.0 





0 0 



2.0 



— 0.5 



87 





go 



90 



10 



10 



10 





ESE' 



EbE' 



1.1 





20 



34.3 



02.0 



32,0 



'i '-> ^ 



32.9 



— 1 0 



0.8 





1 .0 





0 2 



1.5 



1 .0 



90 



85 



92 



09 



10 



10 



10 



iliblli' 



Ebili' 



Jlibili' 



0.2 











00.0 













1.5 









0 / 

















1 '.u 



21 



32.3 



34 0 



32.4 



32.9 



1.5 



2.6 





2.5 





0.5 



3.0 



— 3.0 



91 



89 



94 



9^ 



10 



10 



10 



bE' 



bE' 



hi* 



0.0 





22 



28.9 



32.0 



oo.g 



Oo A 



— 0.5 



0.0 





2!5 





1.1 



2.0 



0.0 



92 



Si 1 

 Ol 



00 



w A 

 00 



10 



8 





Ej* 



bb W ' 



00 w ' 



0.9 





23 



38.7 



38.9 



38,7 



0 0 Q 

 00.0 



— 4.0 



— 1.0 





2,6 







— 0.5 



A ^ 

 0.0 



87 





92 



90 



0 



2 



Q 





iii' 





0.0 





24 



39.7 



40.5 



41.0 



40.4 



— 2.0 



0.0 





2.0 





1.3 



0.8 



— 34 



96 



80 



92 



91 



10 



7 



10 



bJii'' 



blii' 



JllOjlj' 



3.0 





25 



40.0 



40.1 



39.0 



39.7 



0.0 



2,0 





0.8 





0.9 

 0.1 



3.5 



— 3.0 



96 



93 



96 



g5 

 91 



10 



10 



10 



SE' 



SE' 



bE' 



1.8 





26 



37.8 



38.0 



39.2 



38.4 



— 0.8 



1.4 





3.0 





0.8 



2.0 



— 3o 



96 



78 



91 



88 



10 



10 



5 



SE' 



SEi 



SE' 



0.0 



= u 'MY'" 



27 



40.9 



41.9 



43.6 



42.1 



— 6.0 



0.0 





1.0 





1.7 



1.0 



— 8.0 



90 



89 



92 



90 



10 



10 



10 



E' 



E' 



E« 



0.0 





28 



44.5 



44.8 



45.1 



44.8 



— 2.0 



— 1.8 





3.0 





2.3 



1.5 



— 3.0 



86 



92 



87 



88 



10 



10 



10 



E^ 



E* 



E* 





29 



44.9 



38.5 



42.5 



41.9 



— 4.0 



0.2 





1.0 





1.6 



1.4 



— 4.0 



95 



85 



96 



92 



10 



10 



9 



ESE3 



ESE' 



SE' 



1 



3o 



40.6 



41.0 



41.6 



41.1 



— 0.8 



2.2 





1.4 





0.9 



4.6 



— 1.0 



94 



72 



93 



86 



10 



10 



10 



S' 



SSE' 



SSW' 



0.0 OD V V- 



31 



39.9 



38.4 



36.7 



38.3 



0.0 



sio 





0.2 





1.1 



4.0 



0.0 



96 



90 



96 



94 



10 



10 



10 



SSW 



SSW' 



S» 



o.6'^=VzE1' 









ALI 













0.1 













85 



















Bv. m. 



37.6 



37.4 



37.6 



37.5 



— 3.3 



— 0.7 





1.9 





1.9 







88 



85 



89 



87 















38.91 {UJ. 





Sanniki, j 



1 



53.3 



51.5 



49.9 



5 1.6 



— 6-4 



— 0.6 





0.8 





2.1 



1.0 



— 8.0 



95 



73 



78 



82 



7 



9 



5 



S' 



S3 



SWS" 







2 



44.9 



41.9 



41.9 



42.9 



1.3 



2.2 





3.6 





2.4 



4.0 



— 1.0 



91 



96 



97 



95 



10 



10 



10 





WS3 



WSW* 



8.3 



• PI 



3 



44.5 



48.4 



52.4 



48.4 



1.0 



1.6 





0.0 





0.9 



4.0 



1.0 



81 



82 



96 



86 



10 





5 



WNW3 



W2 



W 2 



0.5 



* ki 



4 



47.8 



43.8 



44.5 



4'\4 



o.ł 



3.2 





3.8 





2.5 



4.0 



— 1.0 



96 



93 



93 



94 



10 



10 



10 





SW 



W' 



12.1 





5 



39.4 



37.6 



40.5 



39.2 



3.6 



4.8 





1.0 





3.1 



5.0 



1.0 



93 



94 



85 



91 



10 



10 



0 



SWS2 



WSW' 



0 



5.0 



• fi 









45.5 













1.4 













9O 



















6 



40.2 



40.2 



42,0 



40.8 



1.0 



2.5 





0.5 





1.3 



3.0 



— 0.5 



89 



74 



76 



80 



8 



8 



10 



SWS' 



WSW' 



W* 







7 



44.1 



47.3 



52.2 



47.9 



- 4.4 



— 4.2 





7.4 





5.3 



1.0 



— 9.0 



68 



59 



83 



70 



9 



3 



5 



WNW^ 



W2 



W' 



0.6 





8 



52.3 



49.5 



44.1 



48.6 



-11.4 



- 7.6 





5.8 





8.3 



—6.0 



—13.0 



100 



78 



90 



89 



8 



10 



10 



s» 



ESE2 



ESE2 





i: f 



9 



41.9 



41.9 



43.3 



42.4 



— 5.0 



- 3.9 





4.4 





4.4 



-3.0 



— 6.0 



95 



89 



95 



93 



10 



10 



10 



0 



N' 



W' 





* w. J ; , i'; 



10 



43.4 



42.Ó 



43.2 



43.1 



- 6.5 



— 5.7 





5.0 





5.7 



—7.0 



— 5.0 



100 



98 



100 



99 



10 



10 



10 



N' 



ENE3 



SWS' 



2.1 











4:46 













4.5 













86 

















* 4>c.| 



U 



47.8 



48.5 



48.5 



48.3 



— 5.6 



— 3.0 





5.0 





4.5 



—2.5 



— 9-0 



98 



94 



100 



97 



10 



2 



10 



WS' 



0 



NW' 







12 



45.4 



42.9 



42.8 



43.7 



— 6.6 



— 4.4 





6.8 





5.9 



—3.5 



— 7.0 



90 



81 



94 



90 



9 



10 



10 



N' 



NEN3 



N< 







13 



40.9 



40.1 



40.0 



40.3 



— 6.2 



— 3.3 





5.6 





5.0 



—3.0 



— 1.0 



98 



87 



96 



94 



10 



10 



10 



NWN2 



NWN' 



0 







14 



43.0 



46.7 



5o.i 



4Ó.6 



- 6.4 



— 4.0 





8.5 





6.3 



—3.0 



— 10.0 



100 



82 



91 



91 



10 



2 



0 



S' 



0 



S' 







l5 



5o.8 



5o,2 



óo.l 



5o.4 

 45.9 



— 12.2 



- 7.8 





1.7 





7.2 

 5.8 



— 1.0 



— 13.5 



100 



89 



86 



92 

 93 



0 



2 



10 



S' 



S» 









16 



47.5 



47.4 



46.8 



47.2 



— 7.0 



- 0.6 





4.6 





4.1 



0.0 



— 8.0 



92 



86 



95 



91 



6 



2 



10 



S' 



S' 



SWS' 







17 



48.5 



48.4 



47.4 



48.1 



— 1.8 



— 0.2 





4.0 





2.0 



0.0 



— 5.0 



96 



92 



91 



93 



10 



10 



10 



0 



SE' 



SE' 







18 



45.5 



44.4 



40.1 



43.3 



— 7.2 



— 4.0 





0.8 





4.0 



— I.O 



— 7.0 



100 



91 



96 



96 



10 



8 



10 



SE' 



SE» 



W 







19 



38.1 



38.8 



40.1 



39.0 



0.6 



1.2 





0.8 





0.3 



1.5 



— 1.5 



90 



87 



? 



92 



10 



10 



10 



ESE' 



E' 



E» 



0.3 





20 



41.3 



41.0 



39.9 



40.7 



— 1.8 



— 0.6 





0.6 





0.6 



1.0 



— 2.0 



9Ó 



96 



92 



95 



10 



10 



10 



E^ 



K* 



E4 











4.?. 7 













2.1 













93 



















21 



40.4 



42.Ó 



41.4 



41.5 



1.0 



2.0 





3.0 





0.0 



3.0 



— 3.0 



92 



85 



96 



91 



10 



10 



10 



ESE3 



ESE- 



ENE* 



0.2 



* 4» w. 1 1 .4 



22 



37.6 



40.1 



46.2 



41.3 



- 1.4 



— 0.8 





3.8 





2.0 



1.0 



— 4.0 



96 



88 



91 



92 



10 



10 



0 



ENE3 



SES' 



SES' 







23 



48.1 



47.6 



47.5 



47.7 



— 5.8 



— 1.8 





3.0 





3.5 



—0.5 



— 7.0 



90 



92 



96 



93 



3 



2 



5 



E' 



Pl^ 



E* 







24 



49.0 



49.5 



49.8 



49.4 



— 2.3 



— 1.6 





1.6 





1.8 



—1.0 



— 4.5 



94 



96 



98 



96 



10 



7 



10 



E' 



E' 



E'^ 



o.b 





25 



49.1 



48.8 



48.2 



48.7 



— 0.4 



0.4 





0.0 





0.0 



1.5 



— 2.0 



9Ó 



96 



96 



96 

 9i 



10 



10 



10 



0 



E' 



E» 













45.1 













1.5 



















ESE' 











2Ó 



47.0 



46.5 



47.9 



47.1 



— 1.2 



— 0.7 





2 2 





1.4 



1.0 



— 2.5 



100 



100 



100 



100 



10 



10 



10 



ESE' 



ESE' 







27 



49.5 



5i,3 



53.3 



51.4 



— 4.ł 



— 0.1 





0.0 





1.5 



1.0 



— 5.0 



98 



98 



96 



97 



10 



10 



10 



ES KI 



E' 



W 







28 



53.8 



53.9 



54.3 



54.0 



— 3.2 



— 3.6 





4.4 





3.7 



0.0 



— 5.0 



96 



91 



93 



93 



10 



10 



10 



& 



E' 



E* 



0.5 





29 



53.2 



52.5 



5o.9 



52.2 



— 4.4 



— 1.8 





1.8 





2.7 



0.0 



— 5.0 



98 



96 



96 



97 



10 



10 



10 



E^ 



E3 



ESE* 







3o 



49.3 



48.9 



5o.i 



49-4 



- 1.4 



1.3 





0.6 





0.2 



2.5 



— 2,0 



96 



91 



98 



95 



10 



10 



10 



ESE' 



ES' 



0 



1.3 



• ^■ 



31 



48.7 



46.5 



43.1 



46.1 



0.2 



2.1 





0.6 





1.0 



2.5 



— 0.5 



96 



94 



94 



95 



10 



10 



10 



ES' 



S' 



SE* 



1-9 











50.0 













1.4 













96 



















ar. ra. 



46.0 



45.8 



46.2 



46.0 



- 3.4 



— 1.3 









2.3 







95 



89 



93 



92 















33.' 



