\ uuiy. 1886 r, spostrzeżenia meteorologiczne. Csęstocice, 15 





Barm. 



io 00 — 7 



sprow. 



00 mm -L 



Termometr suchy 



Ter;Tiograf 



Wilg. względ. 



Stop. 

 zachTi. 



Kierunek i siła wiatru 



ąi 



UWAGI. 



} 



7 



1 



9 





7 



1 



9 1 



Mas. 



Min. 



7 



1 1 



9 





^1 



A 



9 



7 1 



1 



9 







1 l 



; 



'4.4 



36.9 



35.7 



35.7 



0.4 



3.6 



1 ,2 



1 . / 



5.n 



— 3.8 



1 



1 



r 1 



96I 



80 



89 



88 



1 



8 



8 



10 







SE-* 



W 



E'^ 



0.0 





2^ 



'5.6 



36.5 



37.4 



36.5 



1.8 



1.8 



0.0 



0.9 



2.5; 



— 1.3 



93 



93 



92 



93 



10 10 



10 









5.0 



^ • 



;3 



5.7 



35.4 



36.9 



3 6.0 



— 0.8 



0.0 



— 0,2 



0.0 



2.0 



— 1.3 



96 



96 



96 



96 



10 10 



10 



W 2 



WNW» 



WNW 



4.5 





4 



3.1 



41.6 



45.3 



42.3 



— 1.4 



— 1.6 



— 4.0 



2 3 



2.0 



— 3.8 



96 



96 



9» 



94 



10 10 



10 



SE' 



SEi 



E' 



5.0 



u 



; 5 



3.2 



49.0 



5d.5 



49.2 



- 8.4 



— 6.4 



— 9.2 



".i n 

 — o.u 



— 2.5 



— 10.0 



91 



84 



94 



90 



10 



8 



10 



El 



E' 



E' 



5.0 













39.9 







t fi 













92 



















ń 



'o.8 



5i.o 



52.3 



5i.4 



— 13.2 



— 10.2 



1 Q 0 



1 2 



- 9-5 



— 1 2.5 



9- 



go 



92 



91 



7' 



0 



5 



Eo 



E' 



E' 



0.0 





, 7 



0.1 



5o.4 



52.3 



00.9 



— 8.2 



— 3.2 



2,2 



— 4.0 



— 2.5 



— 1 5.8 



94 



91 



92 



92 



10 



10 



10 





ISE^ 



NNE- 



0.5 





:8 



2.3 



64.4 



67.7 



64.8 



— 1.2 



2.0 



0,2 



u.o 



— 5.0 



— 1 1.3 



90 



89 



96 



92 



10 



10 



10 



ENE ' 



NE' 



ENE- 



5.0 





E 9 



8.6 



67.7 



66.2 



67.5 



— 1.5 



0.1 



-j 2 



— 0.9 



1.3 



— 3.0 



92 



89 



96 



92 



10 



10 



10 



E' 



E' 



E' 



2.5 





: 0 



3.2 



60.9 



58.6 



60.9 



— 4.0 



— 3.2 



0.0 



— 4- ' 



— 1.3 



— 5.0 



90 



96 



95 



95 



10 10 



10 



El 



E' 



E' 



0.0 













59.1 









— 













93 



















: 1 



5.5 



54.6 



53.1 



54.4 



— 7.'J 



— 7.3 



10*^ 



— 0.4 



— 2.0 



- 7.5 



95 



98 



g3 



g5 



10 



10 



10 



Eo 



E" 



E- 



0.0 



= u 



.2' 



,2.4 



53.4 



56.9 



54.2 



— 13.4 



— 5.6 



— 12.0 



— 10.3 



— 1.3 



— lo.o 



87 



90 



93 



89 



0 



0 



0 



E' 



E' 



El 



0.3 



u 



j3 



2.9 



53.0 



53.5 



53.1 



— i3.o 



— 4.0 



— 1 1 ,0 



— 9.d 



— 1.3 



— 11.3 



92 



91 



93 



92 



8 



0 



0 



E'^ 



E- 



E' 



0.0 





4 



2.9 



52.3 



52.2 



52.5 



— 5.6 



— 3.2 



— 0.2 



4.7 



— 2.5 





96 



87 



93 



92 



10 



10 



10 



W- 



W 



E^ 



0.0 





3 



■1.7 



01.6 



5 1.0 



51.4 



— 6.2 



— 3.4 



— 9.0 



5 2 



0.0 



- 8.8 



90 



91 



94 



92 



10 



1 



2 



E3 



W- 



ESE' 



0.0 













53.1 







7 u 

 — / .0 









92 



















6 



0.5 



49-1 



48.9 



49. T 



— 10.8 



— 2.4 



^ 2 



5 ^ 



0.0 



— 10.0 



93 



92 



96 



94 



10 



10 



10 



ESE» 



ESE- 



E^ 



0.5 



u 



7 



r8.9 



49.2 



5o.8 



49/J 



— 5.6 



— 3.6 





— 4.'J 



— 1.3 



— 6.3 



96 



95 



93 



90 



10 10 



10 



ESE'^ 



ESE'- 



E- 



0.0 





8 



1.8 



5i.8 



52.0 



51.9 



— 3.6 



— 2.6 



— 5.4 



— o.g 



— 1.3 



— 5.0 



89 



8g 



93 



90 



10 



10 



10 



E' 



E^ 



E^ 



0.0 





gl 



-1.7 



5i.6 



52.7 



52.0 



— 6.6 



— 3.3 



- 3.4j 



— 4.4 



0.0 



— 6.3 



95 



94 



93 



94 



10 



10 



10 



W- 



E- 



E^ 



0.0 





0 



2.9 



53.0 



52.7 



52.9 

 51.2 



— 3.6 



— 2.7 



- 4.4 



— o.u 



— 2.0 



— 5.8 



93 



94 



90 



94 

 93 



10 



10 



10 



W 



W- 



E'- 



0.0 





1 



2.7 



52.7 



52.9 



52.8 



— 5*8 



— 3.6 



5 Q 



— 4.0 



— 2.5 



— 6.8 



90 



93 



95 



94 



10 10 



10 



E'- 



E- 



E- 



0.0 





z 



4.3 



53.3 



53.+ 



53.6 



— -5.0 



— 1.6 



- 7!6 



— 4.7 



— 1.3 



— 7.5 



93 



g2 



9^ 



93 



10 



10 



10 



E^ 



E- 



E'^ 



0,0 





3 



5.7 



55,7 



56.0 



55.S 



— 8.8 



— 3.6 



— 13.6 



- 8.7 



— 2.5 



- 9.3 



82 



87 



88 



86 



3 



0 





W 



E' 



E^ 



0.0 



- 



4 



■5.1 



54.4 



54.3 



54.6 



— 18.4 



— 3.6 



— 8.6 



— 10.2 



— 3.0 



— 19.8 



89 



82 



94 



88 



8 



0 



10 



E» 



E' 



E' 



0.0 





5 



3.5 



02.8 



52.3 



52.9 



— 16.8 



- 6.0 



— 13.8 



— 12.2 



— . 0.0 



— 1 7.5 



90 



79 



87 



85 



0 



0 



8 



E' 



E' 



El 



0.0 













OO.iJ 









— S.i 









Ol) 



1 



















'1.6 



5o.9 



5o.8 



51.1 



— 19.2 



— 8.6 



— 12.2 



—13.3 



— 7.5 



— 21.3 



82 



88 



89 



86 



0 



0 



8 



El 



E' 



E' 



0.0 



u 



■7 



)0.9 



5o.6 



51.7 



51.1 



— 15.6 



— 6.2 



-12.4 



— 11.4 



— 2.5 



— 1 5.0 



90 



g5 



92 



92 



0 



0 



0 



W- 



EO 



El 



0.5 



u 



8 



:.3.2 



53.1 



54.4 



53.6 



—18.2 



— 12.6 



— 17.6 



— 10.1 



— 7.5 



— 13.8 



83 



88 



8g 



87 



0 



0 



0 



W- 



E2 



NW2 



0.0 













51.9 









-13.6 











HS 



















. n 



■1.4 



51.3 



51.9 



5 1.5 



- 7.8 



— 3.6 



- 6.9 



— 6.1 







91 



90 



92 



88 















28.5 







-ST r asinie c. 



1 



!7.8 



38.8 



37.3 



38.0 1 



— 1.8 



7.3 



1.2 



2 2 



i3.o? 



— 6.0 



100 



62 



82 



81 



10 



7 



10 



SE4 



SW 



SE3 



0.0 







17.6 



41.6 



43.8 



4 1 .0 



0.8 



2.0 



— 1.4 



0.5 



12.5? 



— 6.0 



96 



85 



96 



92 



10 



10 



10 



sw 



S' 



s-i 



0.0 





■a 



T2.9 



.42.9 



43.3 



43.0 



— 1.4 



0.2 



0.0 



— 0.4 



4.0 



— 2.0 



96 



96 



96 



96 



10 



10 



10 



NE-i 



NE' 



N' 



6.6 







|.6.o 



4B.4 



5o.2 



48.2 



— 1.8 



— 2.4 



-6.4 



— 3.5 



0.5 



— 2.0 



92 



96 



97 



95 



10 



10 



10 



W 



W 



E* 



4.5 







)5.o 



57.0 



58.5 



56.8 



— 8.2 



— 7.4 



— 12.2 



- 9.3 



— 2.0 



— 9.0 



97 



92 



93 



96 



10 



8 



10 





E' 



E* 





r\ 8-a r. 











i5.i 









— 2.1 











92 



















d 



i8.l 



59.2 



58.4 



58.6 



— 1 2.6 



— 1 1.2 



— 15.8 



— 13.2 



— 7.0 



— 12.5 



92 



100 



98 



97 



10 



9 



10 



El 



El 



NE 



0.0 





. 7 



>9.9 



60.0 



63.5 



61.1 



—11.2 



— 6.0 



- 2.2 



— 6.5 



— 6.0 



-17.0 



93 



g8 



96 



96 



9 



10 



10 



E* 



E* 



NE-' 



0.0 





'i 



)8.4 



71.4 



73.8 



71.2 



— 1.2 



2.1 



0.2 



0.4 



2.5 



— 6.0 



100 



89 



96 



95 



10 



10 



10 



SE-2 



E' 



S' 



1.0 





ę 



34.6 



75.5 



72.9 



74.3 



— 1.4 



1.4 



— 0.8 



- 0.3 



2.5 



— 1.0 



96 



93 



70 



8ó 



10 



10 



10 



S' 



SI 



S' 



0.5 





tć 



59.2 



67.6 



64.7 



67.8 

 6G.6 



— 4.0 



— 1.8 



— 5.6 



— 3.8 



— 4.7 



2.5 



- 4.0 



100 



92 



loo 



97 

 9i 



10 



10 



10 



S'^ 



S2 



El 



0.0 





n 



51.6 



60.7 



09.8 



60.7 



— lo.o 



— 6.0 



—11.8 



- 9.3 



— 1.5 



— lo.o 



loo 



90 



97 



90 



10 



5 



0 



E' 



E' 



W- 



0.0 



u 





57.5 



58.9 



57.9 



5S.1 



12.2 



— 2.2 



— 8.0 



— 7.5 



— 2.0 



-13.0 



100 



83 



94 



92 



3 



0 



0 



El 



El 



E' 



0.0 





'ić 



5o.6 



60.1 



60.8 



60.5 



— 12.ł 



-5.4 



- 7.8 



— 8.5 



0.0 



— 12.0 



96 



96 



94 



95 



2 



9 



0 



E' 



E' 



E' 



o,o 





H 



i5 



5o.6 



59.0 



5g.5 



59.7 



— 5.6 



- 4.1 



— 5.6 



— 5.1 



— 3.0 



— 8.0 



loo 



96 



96 



97 



10 



10 



10 



W- 



W 



SE2 



0.0 





5g.2 



58.5 



57.0 



58.2 



— 7.0 



— 4.2 



—10.8 



- 7.3 



— 4.0 



— 7.0 



97 



97 



93 



96 



10 



10 



0 



SE2 



SE'^ 



El 



0.0 













59.i 









— 1.9 











95 



















Ib 



F19.2 



57.6 



57.3 



58.0 



— 11.2 



- 4.5 



— 6.5 



— 7.4 



— 2.5 



— 14.0 



97 

 9^ 



93 



g5 



g5 



5 



2 



0 



E' 



E' 



E' 



0.0 





17 



56.6 



55.8 



58.9 



07.1 



— 10.7 



— 6.2 



- 4.6 



— 7.2 



- 4.0 



— 10.5 



97 



98 



97 



0 



10 



5 



E' 



E' 



SE3 



0.1 





i8 



60.0 



Ó0.3 



60.4 



60.2 



— 4.2 



— 4.0 



- 7.8 



— 5.3 



— 2.5 



— 6.0 



95 



98 



100 



98 



10 



10 



0 



W 



E'^ 



NE' 



0.0 





19 



ÓO.l 



59.7 



60.7 



60.2 



— 8.6 



- 7.0 



— 5.8 



— 7.1 



— 3.0 



— 11.0 



94 



97 



96 



g6 



10 



10 



10 



NEi 



NEi 



E' 



0.2 





20 



61.1 



61.5 



61.2 



61.3 



— 4.1 



— 4.1 



— 7.1 



— 5.1 



- 3.0 



— 7.0 



98 



loo 



98 



99 



10 



10 



10 



W- 



E-^ 



E2 



o.c 













59.i 









— ff.^ 











97 



















21 



60.1 



60.6 



62.1 



60.9 



— 8.0 



— 4.8 



— 7.0 



— 6.Ć 



— 3.0 



— 8.5 



94 



100 



100 



98 



10 



10 



10 



W- 



W 



E' 



o.c 





_> 2 



61.7 



62.1 



63.3 



62 4 



- 6.4 



— 4.1 



— 5.0 



— 5.2 



— 2.5 



— 8.5 



loo 



100 



loo 



loo 



8 



10 



3 



NE2 



NE2 



E2 



o.c 





23 



63.2 



63.5 



64.2 



63.6 



— 9-0 



— 4.6 



— 8.1 



— 7.2 



- 4.': 



— 9.E 



97 



g5 



85 



92 



5 



5 



0 



E' 



NE' 



E' 



o.c 





'M 



62.5 



61.8 



62.1 



62.1 



-14.1 



- 5.C 



— 11.0 



— lo.c 



— 2.5 



— 15.5 



C)( 



98 



97 



97 



3 



2 



0 



E' 



NE' 



E' 



o.c 



) 





60.2 



60.0 



60.0 



60.1 



— l5.o 



— 6.2 



— 12.8 



— ii.a 



- 4.'' 



-i5.£ 



96 



loo 



loo 



99 



0 



c 



c 



NEi 



NEi 



El 



o.c 



) 











67.8 









— H.\ 











91 



















2( 



57.9 



58.7 



58.6 



58.4 



— 16.£ 



- 7.e 



— I4.S 



— i3.c 



- 5.E 



— 16.£ 





97 



loc 



9' 



0 



c 



c 



NE' 



NE' 



NE' 



o.c 



) 





58.7 



58.8 



59.8 



59.1 



— 18.4 



\ — 12. s 



— 13.5 



— 14.^: 



- 



— 18.C 



gS 



loc 



92 



gć 



0 



c 



c 



NEi 



NE' 



NE-2 



o.c 



) 





62.2 



61.3 



63.1 



62.2 



-19.*= 



— ll.c 



— I9.C 



— 16.?: 



— 6.r 



— 19.(1 



loc 



9" 



loc 



99 



5 



ic 



c 



NE' 



NE' 



NEi 



o.c 













59.9 





—U.L 













91 





















58.3 



53.7 



59.0 



58.7 



- 8.Z 



\- 4.J 



i — 8.1 



— 6.b 







9" 



9^ 



9? 



95 















12.C 





