h wiarzer. 1886 r. spostrzeżenia meteorologiczne. Orysne w. 21 



Barm. sprow. 



^0 co — 700 mm 



Termometr suchy 



Termograf 



Wilg. względ. 



Stop. 

 zach:n. 



Kierunek i siła wiatru 



° s 



>\ ^ 



U łYAljl. 



1 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 



1 



y 





-7 

 i 





9 



7 



l 



9 





— -21.0 



— 11.2 



— 17.0 



— 16.4 



— g.6 



— 21.0 



86 



93 



84 



88 



0 



0 



0 



NK' 



ENE' 



E' 



0.0' 



LJ 



— 22.5 



— 114. 



— 1 2.5 



— 16,5 



— 8.8 



-22.8 



92 



93 



88 



91 



0 



0 



0 



E' 



E' 



SE"* 



0.0 





■-8 4 



— 2.0 



0,0 



— 3.0 



0.0 



— i3.o 



83 



90 



89 



89 



10 



10 



10 



SE* 



P:SE* 



S\V^ 



3.6 



U * 4» 



— 3.2 



A 0 



— 6,0 



— 4.4 



1.0 



— 6.0 



87 



93 



93 



91 



10 



Q 



10 



W* 





w* 



0.9 * Cir. .SW 



0.8 



1.6 



— 1.5 



— 0.2 



2.0 



— 10.8 



92 



93 



90 



92 



10 



10 



10 



-\Y4 



SW* 





0.4 -Ai -4*' 









- 8.2 













5o 



















— 3.5 



1.4 



2 2 



— 1.4 



2.5 



- 5,6 



89 



74 



92 



85 



10 



10 



6 



SW 



E' 



w 



0.3' 



u ^ 





— 4,0 



— 1 1.2 



— 8.1 



— 1.5 



— 11.2 



9' 



89 



93 



91 



10 



2 



0 





W 



N' 



1.2 



u 



— 16,2 



— 5.2 



— -10.5 



— 10.6 



— 4.4 



— 16.5 



95 



93 



90 



93 



0 



0 



0 



N' 



N' 



N' 



0.0 



— 0.8 



— 5.0 



— 10.6 



— 8.5 



— 3.0 



— 1 1 .5 



87 



90 



86 



88 



10 



4 



0 



NI 



ENE-i 



ENE' 



0.0 



uCir.NE 



— 17 5 



— 6 4 



— 10.6 



—11.5 



— 4.5 



— 17.5 



95 



93 



93 



93 



0 



0 



0 



ENE' 



ENE' 



N- 



0.0 



u 







- 80 













lO 

















— 8.8 



— 4.0 



— 6.6 



— 6,5 



— 2.5 



— 12.4 



9' 



89 



89 



89 



10 



1 



6 



W 



NE' 



N' 



0.0 



u Cir.E 



— 9.6 



— 48 



— 10.0 



— 8,1 



— 2.6 



— 10,0 



87 



90 



90 



89 



10 



10 



2 



NE' 



NE' 



NE' 



0.7 * 





— 3.0 



— 4.0 



- 5.5 



— 1.6 



— 10.8 



91 



83 



87 



87 



10 



1 



10 



NE' 



NE' 



NE' 



0.2 





— 7.8 



— 0.5 



— 5.0 



— 4.4 



0.5 



— 8.0 



89 



90 



93 



91 



2 



0 



6 



NE' 



ESE' 



E' 



0.0 





— 1.8 



1.6 



— 3,5 



— 1.2 



l.H 



— 5.6 



88 



93 



93 



91 



10 



10 



10 



E-' 



E* 



E* 



0.2 











— 5.1 













90 

















— 3.4 



— 0.8 



— 3.0 



— 2.4 



— 0.8 



— 3.6 



93 



96 



94 



94 



10 



10 



'10 



E* 



E* 



E* 



1.5 



* 4* 



— 3.6 



— 4.0 



— 5.2 



— 43 



— 1.8 



- 6.0 



93 



91 



80 



88 



10 



10 



10 



E* 



E* 



E* 



0.3 



■X- 4* 



— 14.5 



— 7.8 



— 10.6 



— 10.9 



— 5.0 



— 14.8 



87 



92 



86 



88 



1 



0 



0 



E* 



E* 



E* 



0.0 



u 



— 10,7 



- 1.0 



— 5.6 



— 5.8 



— 1.0 



— 1 1.2 



90 



92 



90 



91 



0 



0 



2 



E* 



YP- 



SE' 



0.0 



u 



— 7.3 



1.5 



— 3,2 



— 3.0 



— 5.3 



3.8 



— 9Ó 



Q2 



91 



82 



88 

 90 



7 



5 



6 



SE' 



SE' 



SE' 



0.0 



u 



— 7,4 



1.2 



1.6 



— 1.5 



3.8 



— 7.6 



89 



78 



93 



87 



0 



10 



10 



SW 



SW 



SW 



0.4 



u • 



1.2 



1.5 



0,0 



o.g 



2.0 



0.0 



96 



98 



94 



96 



10 



10 



3 



SW 



W 





3,6 



• = 



— 6.0 



1,0 



— 1.5 



— 2.2 



4.0 



— 6.4 



90 



72 



70 



77 



4 



0 



0 



N' 



N' 



NNW 



0.0 



u 



— 7.8 



1,0 



— 3.2 



— 3.3 



30 



- 8.T 



94 



81 



82 



86 



0 



0 



0 



NNW 



E' 



E' 



0.0 



u 



— 8,0 



2,5 



0.0 



— 1.8 



— 16 



5.8 



- 8.0 



91 



74 



81 



82 

 86 



0 



0 



0 



Ł' 



SE' 



SE' 



0.0 



u 



— 2,2 



7.0 



1.5 



2.1 



9.8 



— 3.0 



87 



74 



82 



81 



0 



0 



0 



SE' 



SE' 



ESE' 



0.0 



u 



0,0 



9.2 



3.4 



4.2 



10.8 



— 0,5 



85 



71 



93 



83 



0 



0 



0 



8 W 



SW 



SW 



0.0 





3 2 



12.0 



6.4 



7.2 



l5.8 



l.f 



93 



76 



88 



86 



1 



0 



0 



sw» 



SW 



SW 



0.0 





5.2 



14.8 



10,2 



10,1 



16.0 



3.0 



81 



60 



86 



76 



0 



3 



9 



SW 



SW 



SW 



0.0 



Cir. W 



7.6 



8,0 



3,0 



6.2 



10.2 



3.0 



98 



75 



91 



88 



10 



10 



2 



sw^ 



w» 



NW4 



6.8 





2.2 



10.8 



7.2 



6.7 



11.0 



o5 



84 



64 



73 



74 



0 



1 



0 



SW 



sw< 



s* 



0.0 



[vzSE 









6.1 













81 

















— 6.5 



0.0 



— 3,6 



— 3.3 







90 



85 



88 



88 



















Sanniki, 



l 



32,1 



61.7 



60.8 



61.5 



—20.8 



— 10.8 



— 16,0 



— 15.9 



- 95 



— 20.8 



100 



90 



81 



90 



0 



0 



0 



NEN> 



NE' 



NE' 



0.0 



u 



2 



58,2 



55.9 



5j.5 



Ó4.9 



— 19.8 



— 12.2 



-14.0 



-15.3 



— lo.o 



— 20.0 



100 



77 



91 



89 



0 



0 



0 



ENE' 



ENE' 



E^ 



0.0 



s 



36,3 



31.3 



29.7 



32.4 



— 9.2 



— 2.2 



0.4 



- 3.7 



0.5 



-13.5 



100 



89 



96 



95 



10 



10 



10 



E-' 



E3 



SWS' 



1.-7 





A 



3o.7 



33,5 



36.8 



33.7 



— 4.2 



— 3.2 



— 6.6 



— 4.7 



1.0 



— 7.0 



95 



82 



89 



89 



10 



10 



8 



W 3 



W3 





0.0 



'36.8 



37.8 



37.1 



37.2 



— 0.4 



2.2 





0.1 



2.'i 



— 12.0 



96 



82 



84 



87 



10 



10 



0 



W3 



WSW 



WS' 



0.5 













43.9 









- 7.9 













90 

















t 



35.6 



36.4 



40.4 



37.5 



— 5.4 



1.0 



— 3.6 





1.0 



— 7.0 



96 



72 



91 



86 



10 



10 



10 



SW 



NE' 



NE2 



0.3 







48.0 



5l,2 



54.3 



5l.2 



— 10.2 



— 2.S 



- 9.^^ 



- 7^6 



— 2.0 



— I0.5 



97 



74 



97 



89 



6 



0 



0 



■N« 



N' 



0 



0.0 





58,4 



59.9 



62,0 



60.1 



— 10.2 



— 4.-^ 



- 9-7 



— 8.0 



— 3.0 



— 13.5 



93 



60 



91 



81 



0 



0 



0 



N' 



N' 



N' 



0.0 





62.2 



62,8 



65,o 



63.3 



— 9.9 



— 3.2 



— 10.8 



— 8.0 



— 2.0 



— 12.0 



97 



74 



93 



88 



10 



0 



0 



N' 



N' 



NEN' 



0.0 



u 



!0 



64.2 



63.3 



62.5 



63.3 



— i3.o 



— 3.8 



— 9.0 



— 8.6 



— 3.0 



— 15.5 



100 



78 



100 



93 



0 



0 



0 



NEN' 



NEN' 



NEN' 



0.0 



u 









55.1 









— 7.0 













87 



















U 



60.1 



58.2 



58.2 



58.8 



— 6.0 



— 2.4 



— 7.2 



— 5.2 



- 1.5 



— 10.5 



90 



71 



90 



84 



10 



5 



8 



NES2 



NEN' 



NE-2 



0.0 





12 



58.0 



58,2 



59.7 



58.6 



- 8.t 



— 5.) 



— 10.2 



— 8.0 



— 4.0 



—10.5 



94 



85 



100 



93 



10 



10 



I 



NEN' 



NEN' 



NEN' 



0.3 





13 



61.1 



63.0 



64.0 



62.7 



— 7.0 



— 3.0 



— 4.0 



— 4.7 



- 0.5 



—10.5 



100 



98 



87 



90 



7 



1 



10 



0 



0 



E' 



0.1 





14 



63.6 



61.7 



59.5 



61.6 



— 7.0 



— 2.8 



- 6.0 



— 5.3 



— 2.0 



— 8.0 



97 



79 



90 



89 



0 



0 



0 



0 



E' 



E' 



0.0 



; 5 



Ó4.4 



51.4 



49.5 



5i.8 



- 3.0 



1.2 



— 0.6 



— 0.8 



1.5 



— 6.0 



94 



82 



100 



92 



8 



10 



10 



FJ 



E^ 





0.2 













58 7 









- 4.8 













91 



















48.7 



49.1 



5o.4 



49.9 



— 3.0 



— 2.2 



— 2.8 



— 2.7 



0.0 



— 3.5 



94 



92 



92 



93 



10 



10 



10 





ENE* 



E* 



0.0 





n; 



51.5 



53.5 



56.7 



53.9 



- 3.4 



— 3.6 



— 5.8 



- 4.3 



— 2.0 



— 6.0 



89 



87 



80 



85 



10 



10 



10 



E* 



ENE* 



ENE* 



0 0 



!8 



59.8 



61,7 



63.2 



61.6 



— 13.8 



— 8.2 



— 9-'^ 



— 10,5 



— 5.0 



-14.5 



83 



76 



84 



81 



0 



0 



0 



E^* 



ENE3 



E» 



0.0 







Ó1.7 



61,0 



59,4 



60,7 



— 11.4 



— -9 



— 7.0 



— 6.8 



— 1.0 



— 12.0 



82 



62 



78 



74 



0 



0 



0 



E> 



ES 



E' 



0.0 







56.7 



55.4 



53.8 



55,3 

 36.2 



- 9.2 



— 0.8 



— 3.6 



— 4."' 



- 5.h 



1.0 



— 1 2.0 



81 



73 



82 



79 

 82 



10 



3 



0 



ESE' 



ESE' 



SES' 



0.0 



Cir. SSW 



21 



52.6 



5i.5 



49.3 



5i.l 



— 7.6 



2.4 



2.0 



— 1.1 



3.0 



- 9.5 



100 



72 



96 



89 



10 



10 



10 



0 



0 



W 



0.6 



• = u 





47.8 



49-6 



53.5 



5o,3 



1.2 



2.4 



- o.i 



1.1 



3.0 



— 1.0 



100 



89 



92 



94 



10 



10 



0 



W 



N' 



N' 



3.3 



u • 





59,0 



61.7 



63,8 



61.5 



— 4.2 



3.3 



— 2.« 



— 1.2 



4.0 



— 6.0 



77 



55 



74 



6y 



0 



0 



0 



NWN" 



N' 



NEN' 



0.0 



H 



64.8 



65.5 



65.0 



65,1 



- 6.8 



0.2 



- 3.4 



— 3.3 



1.5 



— 8.0 



100 



81 



85 



89 



0 



0 



0 



E' 



E' 



E' 



0.0 





2C[ 



62,9 



61,7 



60.5 



6 1,7 



— 6.2 



2 2 



— 1.0 



— 1.7 





— 8.0 



93 



68 



84 



82 



0 



3 



0 



ESE' 



PJSE' 



SES' 



0.0 











57.9 









— 1.2 













•84 



















2(. 



Sg.o 



59,4 



58,9 



59,1 



— 1.0 



6.8 



1.4 



2.4 



9.5 



— 5.5 



76 



66 



80 



74 



0 



0 



0 



ESE 



ES' 



ES' 



0.0 





2'j. 



58.1 



58,1 



57.7 



58.0 



2.8 



lo.o 



3.2 



5.3 



12.0 



— 2.0 



72 



-66 



93 



77 



0 



0 



10 



SES 



SES, 



0 



0.0 





2i' 



57.0 



56.2 



55.4 



56,2 



4.\ 



14.4 



5.4 



8,1 



16.0 



2.0 



90 



75 



85 



83 



2 



5 



0 



SE 



SE 



SE' 



0.0 



Cir. NE 



2( 



52,5 



5l,6 



5 1,5 



51.9 



5.4 



16,2 



8,6 



lo.i 



16.2 



1.0 



87 



59 



89 



78 



3 



5 



5 



SE 



SWS 



S' 



0.0 





3: 



49,0 



52,2 



56.5 



52.6 



6.6 



8.4 



3,0 



6.0 



lo.o 



2.5 



88 



78 



88 



85 



10 



10 



0 



SW 



W 



W2 



6.0 



• 



3 



57.4 



56.3 



52.9 



55,5 



3.0 



11.8 



7.2 



7.3 



13.5 



0.0 



90 



54 



72 



72 



2 



0 



0 



sws 



SWS 



S> 



0.0 



LJ 







55.5 









G.5 











78 



















r. 



54.5 



54.5 



54.8 



54.6 



- 5.7 



0.3 



- 3.7 



— 3.0 







92 



76 



88 



83 















i3.o 





