22 



tścsmierii. 



DZIAŁ I. METEOROLOGIJA I ftiDlłOGttAFijA. 



Atarz^c. 1S86 r. 



zień 



Barm. sprow. 



do 00 — 700 mm + 



Termometr suchy 



Termograf 



Wilg. względ. 



Stop. 

 zachm. 



Kierunek i siła wiatru 



a 





Baru 



o 





9 





n 

 1 





9 





xvia.x. 



Min. 



/ 



£, 



9 





1 



2 



9 



7 



2 



9 







I. 



1 



61.8 



61.6 



60.2 



61.2 



— 16.9 



• — 1 2,0 



— 14 5 



— 145 



— 1 1 .0 



— 19.0 



85 



85 



q6 



80 

 ^y 



0 



0 



0 



NE' 



£2 



E' 



0.0 



u ^ 





2 



57.5 



55.2 



48 d 



53.7 



— 18.1 





— 1 1.7 



— 13.2 



— 0 5 



— 18^5 



84 

 ^4 



Ol 



8q 



88 



0 



1 



3 



E' 



E-' 





0.0' 



1 



* '1 



1,1 

 3; 



3 



35.0 



29.7 



2Q 8 



31.5 



- 7.8 



— 0.3 



0.5 



— 2.5 



0 5 



1 2.5 



y4 



83 



04 



v4 



00 

 y 



10 



10 



10 



SE* 



g4 





0.7 



A 



31.3 



34.4 



37 1 



34*3 



— -47 



— 3^7 



— ' 7.5 



— 5^3 



— sio 



7 .5 



i . 



88 



ot 



81 



87 



8 



3 



0 



W* 



w* 



W 3 



0.0 



* ; 1 



(,o -^^ 

 J,i 3) 



5 



3-1.6 



38.2 



37.0 



37^6 



— 0 -i 



1 .5 



— 0.5 



0.2 



2.0 



— 0 5 



8q 



80 



83 



84 



10 



7 



lo 



W* 





SWi 



0.7 













43.6 









— 7.1 











88 



















6 



35.3 



36.1 



39 3 



36.9 



— 3.3 



0.1 



— 2.5 



— 1 Q 



1.5 



— 3.5 



87 



83 



04 



v4 



88 



6 



8 



10 



El 



NE' 



NE^ 



0.3 



^ . 1 



ł8 'i" 



"] 



47.5 



48-4 



40 8 



48.6 



— 8.7 



— 3!5 



— 8q 



7.0 



— 3!5 



— 10.0 



85 



80 



85 



86 



7 



0 



0 



NW 



N' 



Ni 



0.0 





8 



58.2 



60.0 



62.0 



60.1 



— 13.3 



— ■ -"^.o 



— o 0 



Q X 



— 5,0 



— 13]5 



88 



72 



Ol 



84 



7 



1 



0 



N' 



NE' 



N' 



0.0 u . W 





Q 



62.2 



62.5 



64.2 



63.0 



— 80 



— 2^5 



— 8.8 



— 6.7 



2,5 



— 1U5 



85 



72 



82 



80 



lo 



8 



0 



N' 



E' 



NE' 



0.0 u m. 



5, ' : ^ 



lo 



64.5 



63.9 



62.0 



63.5 



14. 7 



/• / 



— 06 



— 10.7 



— 5^0 



— 15.5 



78 



86 



04 

 V4 



86 



0 



0 



0 



N' 





N' 



0.0 



= 1-1 1 









S4.4 









— 7.1 













85 



















1 1 



60,1 



59.3 



57.9 



59! 1 



— 5.7 



— 3.5 



— 4.9 



— 4.7 



— 3.0 



— lo.o 



q3 



72 



70 



81 



9 



7 



5 



NE'^ 



N' 



N' 



0.0 





d 



1 2 



57.8 



58.2 



5a,5 



58.5 



— 8 o 



— 4.7 



— 8.7 



— 7.4 



/I 5 





01 





Ol 



y 



87 



7 



0 



7 



3 





NE' 



NE' 



0.1 



* = 1 



u 





i3 



61.1 



62.5 



63.5 



62.4 



'•V 



— 3.1 



— i;.3 



— 4.4 



— 1.5 



— 1 1.0 



86 



80 



85 



84 



8 



5 



8 



NE' 



NEo 



E' 



0.0 



14 



62.9 



6 1.2 



58.1 



60.7 



— 5.9 



— 2.1 



— 4.7 



— 4.2 



1.0 



— 7.0 



82 



77 



84 



81 



1 



0 



5 



SE-2 



E' 



E' 



0.0 



= U 1 





l5 



53.2 



5o.6 



47.6 



5o.5 



— 2.1 



2.7 



0.1 



0.2 



2.7 



— 5.0 



04 

 V4 



77 



oo 

 y^ 



87 



8 



10 



10 



Ęs 



E-' 



E"* 



4.0'* 4» 1 



\h 











Ó8.2 









4_/ 













84 



















16 



47.4 



48.2 



40 2 

 -Z 



48.3 



— 1.1 



— ■ 1 0 



— 2.7 



— 1 q 



1.0 



— 3.0 



Q4 



04 



04 



y^- 



Q4 



yT- 



10 



10 



10 



E* 



E"* 



E"* 



4.3 ^ 4» 1 



(1.1 

 11.4 



1 7 



5o.4 



58.9 



52.0 



55.0 



52.5 



— 3.1 



_- 3.6 



— 5.1 



— 3 q 



— 2^5 



— 5.0 



8q 



8q 



83 



87 



10 



10 



10 



E* 



E^ 



E"" 



0.0 





18 



60.9 



62,2 



60. 7 



— 123 



sio 





— 10.0 



— 6!5 



— 12.5 



81 



Ol 



84 



85 



3 



0 



0 







W 



0.0 





lu 



V 



60.7 



59.3 



57.4 



59,1 



— 1 1.7 





— 3.3 



— 513 



0.5 



— 1 2.0 



89 



74 



8q 



84 



4 



5 



8 



E' 



E^ 



E-' 



0.0 



Cir. S. 1 





20 



55.8 



54.7 



53^7 



54 T 



I-I 





0 0 



1.2 



5.5 



— 3.0 



00 



63 



73 



75 



0 

 y 



1 



1 



go 



S' 





0.0 Cir. Sil 











55. J. 









^0 













85 





















21 



52.8 



5 1.4 



48.0 



5 1 .0 



— 3.5 



3.5 



3.1 



1 .0 



4 0 

 4.^ 



— 40 



q3 



82 



84 



86 



3 



10 



10 





SW2 



SW 



0.0 







22 



48.3 



49-7 



53.7 



5o.6 



1 .7 



2.5 



o!3 



K5 



3.5 



0.0 



04. 



Ql 



83 



89 



lo 



10 



10 



W 



w 



N' 



1.7 







23 



59.2 



61.6 



63.4 



61.4 



— 3.1 



1.5 



0.1 



— 0.5 



3^5 



— 4.5 



85 



71 



65 



74 



0 



0 



0 



1\0 



N' 



E' 



0.0 





i' II 





64.5 



65.2 



63.9 



64.5 





1.5 



2.5 



— 0 0 



3^0 



— 4 0 



86 



72 



85 



81 



0 



0 



0 



E' 





E* 



O.o 



u 'I 





25 



61.Ó 



61.1 



59.6 



60.8 



— 3.1 



5^5 



1 0 



1 i 



6^5 



45 



85 



70 



77 



77 



3 



2 



0 



E' 



SE' 



S' 



0.0 



u 1 









57.7 









0.5 













82 





















26 



58.5 



58.6 



58.1 



58.4 



4 3 



0 1 



4 3 



5 0 



1 0 5 



0 5 



"70 



58 



60 



63 



1 



0 



Q 



S' 



S- 





0.0 



Cir. SW, 1 



1 



27 



57.7 



57.5 



57.4 



57.5 



3.2 



10.9 



7.3 



7.1 



i3!o 



1.0 



78 



64 



79 



74 



0 



1 



0 





SW2 



S« 



0.0 



u • 1 





28 



57.5 



56 3 



54.8 



56.2 



6.9 



14.7 



8.9 



10.2 



16.0 



3.5 



79 



67 



72 



72 



2 



3 



2 



SI 



Si 



S» 



0.0 







29 



02.5 



5i.7 



51.1 



51.8 



7.3 



l5.9 



11.5 



11.6 



17.0 



5.0 



79 



53 



78 



70 



1 



4 



10 



S2 



sw» 



Si 



0.0 



Cir. W 1 



iM! 



i«! 



3o 



49-4 



52.7 



57.0 



53.0 



8.3 



9.1 



3.3 



6.9 



1 1 .5 



3.3 



77 



6 2 



85 



75 



10 



9 



0 



S-' 





SW-'' 



7.7 



♦ Cir.Sl 



3i 



57.9 



56.5 



57.8 



57.4 



3.6 



11.7 



8.9 



8,1 



l3.o 



1.0 



77 



5d 



65 



64 





1 



3 



s-^ 



sw* 



s< 



0.0 



LiCir.Sl 











35.7 









8.3 













70 



















śr. m. 



54.2 



54.2 



54.'- 



54.2 



- 4.3 



0.7 



— 2.1 



— 1.9 







86 



77 



83 



82 















19.5 







EśUbna. I 



1 



52.7 



52.6 



52.3 



52.5 



— 21.8 



— 10.0 



-16.4 



— 1 6. 1 



— 6.2 



— 21.8 



93 



94 



95 



94 



2 



0 



0 



N' 



ENEi 



ENEi 



0.0 





I ~" 



2 



49-9 



47.2 



43.4 



46.8 



-19.1 



— 10.1 



— 13.8 



-14.3 



— 5.2 



— 20.0 



87 



90 



103 



92 



0 



0 



0 



E' 



E' 



E' 



0.0 



u 





3 



3o.2 



25.5 



25.6 



27.1 



- 3.6 



1.4 



— 0.2 



— 0.8 



1.6 



-14.7 



lOJ 



93 



94 



96 



lo 



10 



10 



SSE-^ 



Si 



SW2 



0.5 



^ ^•\\ 





4 



25.6 



3o.i 



32.8 



29.5 



— 1.8 



— 2.0 



— 6.2 



— 3.3 



0.6 



— 8.8 



92 



96 



90 



93 



10 



4 



0 



WN\V2 



WNW:' 



WNW* 



3.7 







1 5 



34.8 



34.5 



32.3 



33.9 

 38.0 



- 0.3 



2 2 



- 4.3 



— 0.8 



— 7.1 



3.1 



— 10.1 



96 



89 



98 



91 

 93 



10 



4 



1 





WSW3 



SE' 



0.0 



1 



6 



28.4 



28.5 



3o.2 



2g.o 



— 2.5 



4.6 



0.0 



0.7 



5.0 



— 8.8 



89 



82 



94 



88 



10 



7 



10 



SE' 



SE' 



NE' 



0.0 





I 



■7 



41.6 



44.1 



46.4 



44.0 



- 3.4 



0.0 



— 6.8 



- 3.4 



0.0 



- 7.8 



91 



94 



89 



91 



10 



7 



1 



NW3 





Ni 



0.8 







8 



49.8 



5o.8 



53.4 



51.3 



—11.8 



— 2.8 



— 12.0 



- 8.9 



— 1.7 



— 12.0 



93 



87 



93 



91 



4 



4 



1 



NNW^ 



NNEi 



N' 



0.0 





9 



5ł.5 



54.3 

 54.3 



•'4.9 



54.6 



— 8.0 



- 3.4 



— 13.8 



- 8.4 



- 3.4 



— 13.8 



91 



91 



92 



yi 



5 



10 



1 



N' 



NNEi 



0 



0.0 





i 



10 



55. ^ 



53.5 



54.4 

 46'. 7 



— 18.1 



- 4.8 



— 13.6 



— 12.2 



— 6.4 



— 2.5 



—18.9 



84 



88 



96 



89 



90 



1 



2 



i 



0 



NEi 



N' 



0.0 



u 





1 1 



52.2 



5o.7 



5o.6 



51.2 



-15.1 



- 4.0 



— 7.1 



— 8.7 



- 3.5 



-17.6 



87 



91 



90 



89 



0 



5 



7 



Ni 



NWi 



N' 



O.D 



u Cir. E 





12 



49.S 



5 1 .5 



51.9 



51.1 



— 7.4 





— 5.0 



— 5.4 



— 3.5 



— 11.3 



86 



93 



95 



91 



10 lo 



10 



iN' 



NNW 



NW 



l.l 







i3 



55.2 



55.7 



56.5 



55.8 



— 6.1 



4.0 



— 9-'"' 



- 3.9 



4.0 



- 9.8 



87 



92 



91 



90 



10 



4 



0 



0 



E' 



0 



0.2 





1 



14 



56.4 



53.3 



49-2 



53.0 



— 18.1 



1.8 



— 2 2 



— 6.2 



2.5 



-19.2 



84 



78 



87 



83 



0 



8 



7 



0 



Ei 



Ei 



0.0 



= u 





l5 



44.''> 



41.7 



40.1 



42.1 



— 0.2 



0.8 



o!3 



0.3 



2.2 



— 2.0 



90 



96 



92 



93 



10 



10 



10 



E' 



FJ 



SEi 



2.8 * 4» 













50.6 









— 4.8 













89 



















1 



16 



33.6 



39.1 



39.7 



39.1 



2.0 



1.6 



0.4 



1.3 



2 2 



0.2 



93 



89 



98 



93 



10 



10 



10 



EJ 



ESEi 



ESEi 



0.0 



• ^ 



i, ; 

 1] 



n 



40.9 



41.8 



44.8 



42.5 



— 1.1 



— 0.1 



— 2.6 



— 1.2 



0.2 



- 2.6 



90 



90 



92 



91 



10 



10 



10 



E' 



E^' 



E* 



0.3 # rfj a4» 



• 



18 



5o.8 



51.4 



53.3 



51.8 



— 8.1 



— 1.0 



— 5.2 



- 4.8 



— 0..'^ 



- 9-1 



82 



92 



90 



88 



8 



4 



10 



E-' 



E» 



E-1 



0.5 







19 



52.9 



52.0 



51.8 



52.2 



— 4.2 



3 2 



- 4^8 



— 1.9 



4.3 



- 5.7 



93 



80 



88 



87 



10 



4 



5 



E^ 



ESE' 



E' 



0.1 



* Cir. W 



r 



20 



5o.6 



49-0 



48.4 



49.3 



— 6.2 



4.5 



- 



— 3.2 



5.1 



— 8.0 



84 



66 



94 



78 



10 



0 



0 



0 



0 



W 



o.^i 













47.0 









— 2.0 













87 



















21 



4Ó.8 



4'^7 



44.1 



45.5 



- 9-1 



3.2 



2.4 



— 1.2 



3.4 



— 10.6 



81 



87 



85 



84 



2 



10 



10 



0 



W 



0 



0.5 



= u • 





; 22 



42.7 



43.1 



45.3 



43.7 



2.0 



4.0 



1.6 



2.5 



4.0 



1.6 



94 



90 



96 



93 



10 



10 



10 



W 



W 



NW« 



1.8 



• = 





23 



52.1 



53.8 



56.0 



54.0 



— 1.2 



4.2 



— 3.2 



— 0.1 



8.0 



- 3.2 



88 



73 



93 



85 



I 



10 



0 



N'^ 



N' 



0 



0.0 







24 



57.5 



57.7 



57.7 



57.6 



- 9-2 



6.2 



— 2.4 



— 1.8 



8.2 



— 10.1 



81 



65 



85 



77 



0 



0 



0 



0 



E' 



ESE< 



0.0 



u 



1..1 



25 



56.3 



55.3 



54.1 



55.2 

 51.2 



- 90 



6.0 



— 4.0 



— 2.3 



— 0.6 



1 0.0 



— 10.0 



81 



66 



100 



82 

 84 



0 



0 



0 



0 



VJ 



0 



0.0 



s u 



26 



54.0 



53.6 



53.4 



53.7 



— 8.5 



5.6 



— 5.2 





9.0 



- 9.8 



94 



69 



90 



84 



0 



0 



0 



0 



0 



o 



0.0 



u 





27 



53.5 



52.8 



52.2 



52.8 



— 8.3 



11.4 



— 0.4 



0.7 



12.0 



— 10.1 



88 



49 

 56 



94 



77 



1 



0 



0 



W« 



0 



0 



0.0 



u 



28 



■52.5 



51.6 



5o.9 



51.7 



— 3.2 



1 1.0 



— 0.6 



2.4 



12.2 



— 4.0 



87 



94 



19 



0 



0 



o 



0 



0 



0 



0.0 



u 



;ś 



1 29 



49.2 



47.8 



47.5 



48 2 



— 2.1 



12.6 



4.8 



5.1 



13.1 



— 3.2 



92 



61 



78 



77 



Q 



2 





0 



0 



SW 



0.0 



u 



Ho 



3o 



45.3 



49.2 



52.5 



49.0 



2.0 



5.5 



1.6 



3.0 



7.0 



— 0.8 



75 



85 



89 



83 



5 10 





SSE' 



Wi 



W 



0.9 



• 



'"1 



iSo 



31 



54,6 



53.1 



5o.4 



52.7 



1.8 



12.8 



4.7 



6.4 



15.4 



— 0.3 



66 



53 



71 



60 



1 



2 



2 



WSW 



Si 



S' 



0.0 



u 



■31 









51.3 









2.5 













77 



















: śr. m. 



47.7 



47.5 



47.6 



47.6 



- 6.4 



2.1 



— 4.2 



— 2.9 







88 



81 



91 



87 















l3.2 





■ i 



