tfarzec. 1886 r. 



SPOSTRZEŻENIA METEOROLOGICZNE. 



Cs ęstocice. 



23 





i Barm. sprow. 



-loOO — 700 mm-\- 



Termometr suchy 



Termograf 



Wilg. względ. 



Stop. 

 zachm. 



Kierunek i siła wiatru 



=1 . 

 e3 



C ^ 



UWAGI 





7 



1 



9 



1 

 i 



\ 



9 





M3X. 



Min. 





1 



q 







1 



9 







0 



V 



1^ 





1 



4.5 



54.2 



54.0 



04.2 



22 2 



— 12.2 



—16.2 



— 16.9 



- 7.5 



222 



85 



74 



90 



83 



0 



0 



0 



NW 



NE' 



NE' 



0.0 





o 



■1.7 



49.7 



45.6 



49.0 



— 23!6 



— 10.0 



—16.8 



— 16.8 



— 3.8 



— 2:3.6 



82 



87 



90 



86 



0 



0 



0 



NE' 



NE" 



ESE' 



0.0 





3 



3.2 



28.7 



25.7 



29.2 



— 8.4 



— 2.2 



— 0.4 



— 3.7 



3.8 



— 11.3 



94 



92 



96 



94 



10 



10 



10 



ESE3 



ESE3 



SE» 



0.0 



* 4* 



4 



1,0 



28.7 



31.8 



28.8 



- 14 



— 36 



— 7.0 



— ■ 4.0 



2.5 



— 6.3 



96 



95 



94 



q5 



10 



10 



0 









3.5 





"5 



3.Ó 



34.2 



33.4 



33.7 



39.0 



- 2:8 



3.4 



— 3.0 



— 0.8 



— 8.4: 



3.4 



— 3.8 



96 



80 



96 



91 



90 



10 



7 



5 





WSW^ 



SE-^ 



2.0 





6 



0.8 



3o.8 



27.9 



29.8 



— 2.4 



1.0 



— 4.0 



— 1.8 



2.0 



— 5.0 



87 



96 



91 



91 



10 



10 



10 



E^ 



E' 



N\V3 



0.0 





7 



:2.2 



43.0 



47.0 



44.2 



— 5.0 

 -10.2 



— 3.2 



- 7.ł 



l.T 



— 5.2 



— 3.2 



— 9.5 



90 



96 



90 



94 



10 



5 



ic 



NWW2 





NWWi 



0.0 





8 



2.1 



52.2 



04.7 



53.0 



-6.0 



- 9.2 



— 8.5 



0.0 



— 10.2 



93 



90 



94 



92 



2 



0 



0 



NWW2 





N\Y2 



00 





9 



'5.Ó 



45.5 



5o.9 



47.3 



— 8.0 



— 4.2 



— 9.2 



— 7.1 



- 3.0 



— lo.o 



88 



95 



Q4 



92 



10 



0 



0 



WWN3 





NW3 



0.0 





10 



7.2 



56.4 



55.7 



50.4 



- 7.2 



- to 



-11.4 



— 7.2 



— 2.8 



— 12.0 



93 



91 



93 



92 



0 



0 



0 



NWW 



NWW 



WNW2 



0.0 













i6.l 









— 6.0 









92 



















ii 



3.2 



51.6 



5o.5 



5 1.8 



— i3.o 



— 5.7 



— 7.0 



— 8.6 



1.0 



— i3.o 



84 



87 



89 



87 



5 



2 



0 



\VWN3 





WNW^ 



0.5 





"2 



1.3 



5l.g 



5-1.0 



02.4 



— 7.3 



1.0 



— 5.0 



— 3.8 



2.0 



— 7.3 



98 



81 



95 



91 



10 



10 



7 



NWWi 



W 



WNW 



0.7 





3 



5.0 



57.5 



59.1 



57.5 



_ 3.0 



0.0 



— 2.6 



— '.9 



1.0 



— 3.8 



96 



96 



92 



95 



10 



10 



10 



\\o 



Wo 



WNW" 



0.0 





"i4 



7.7 



04.2 



53.5 



55.1 



— 7.0 



2.0 



— 4.6 



— 3.2 



3.0 



— 7.5 



83 



64 



90 



79 



0 



0 



0 



Wi 



E-! 



E' 



0.0 





i5 



8.4 



44.1 



42.0 



44.8 

 52.3 



— 0.8 



0.0 



1.2 



0.1 



— 3.5 



1.2 



— 2.0 



92 



96 



92 



93 

 89 



10 



10 



10 



E^ 



w 



E3 



1.5 





ló 



1.7 



41.7 



42.9 



4iM 



— 1.2 



1.0 



— 0.8 



— 0.3 



3.0 



— 1.5 



88 



96 



96 



93 



10 



lo 



10 



E- 



E" 



NEE3 



5.5 





17 



4.4 



46.4 



47-9 



46.2 



— '.4 



22 



— 4.4 



— 2.7 



2.0 



— 5.0 



92 



89 



95 



92 



10 



10 



10 



E3 



E* 



E^ 



0.0 





18 



3.4 



54.9 



56.6 



55.0 



— 10.0 



— 6^0 



— 7.0 



— " 7.7 



— 3.0 



— 1 1.0 



87 



85 



89 



87 



10 



10 



5 



E* 



W 



E^ 



0.0 





19 



6.2 



55.7 



55.7 



55.9 



— 7.0 



— 0.8 



— 8.4 



— 5.4 



— 0.8 



— 9.0 



86 



88 



91 



88 



0 



0 



0 



E^ 



E? 



ESE2 



0.0 





20 



2.0 



49.4 



48.4 



49-9 

 49.8 



— 11.4 



— 1.6 



— 6.6 



— 6.^ 



— 4.Ó 



— 



— 12.5 



78 



92 



89 



8ó 

 89 



0 



0 



0 



SEE' 



SEE' 



ESE« 



0.0 





n 



7.9 



46.5 



44.8 



A\\ 



— 6.4 



0 0 



3.2 



— 1.1 



3.5 



— Ó.4 



84 



96 



93 



91 



0 



10 



10 



E' 



E' 



E' 



0.0 





22 



3.2 



43.2 



5o.4 



45.7 



3.0 



4.6 



0.8 



2.8 



5.0 



0.0 



93 



90 



89 



91 



10 



10 



10 



SW 



WWS' 



WNW' 



1.0 



• 



>3 



2.9 



55.6 



60.5 



56.3 



— 2.8 



4.0 



— 3.4 



— 0.7 



4.0 



— 5.0 



87 



87 



91 



88 



3 



0 



0 





WWN' 



WNW2 



0.0 





24 



i9.4 



59.8 



57.4 



58.9 



- 4.6 



1.4 



— 4.1 



-2.4 



2.3 



— 5.0 



86 



83 



90 



86 



0 



0 



0 



WWN' 



WWN' 



E' 



0.0 





25 



:8.3 



56.9 



00 0 



17.0! 



— 4.2 



3.0 



— 3.2 



— 1.5 



3.0 



— 5.0 



81 



93 



87 



87 



0 



0 



0 



E' 



EES" 



ESE'> 



0.0 











52.9 









— 0.6 











88 



















26 



.5.2 



54.3 



55.0 



54.8 



- 3.2 



2.4 



— 3.2 



— 1.3 



3.8 



— 5.0 



87 



89 



87 



88 



0 



0 



0 



SEE' 



E" 



Eo 



0.0 





27 



!4.3 



53.7 



53.4 



53.8 



— 3.5 



7.6 



- 0.6 



1.2 



7.6 



— 3.8 



89 



98 



92 



93 



0 



0 



0 



E" 



E" 



E" 



0.0 





28 



!3.3 



53.1 



53.0 



53-1 



3.0 



lo.o 



3.0 



5.3 



lo.o 



0.0 



83 



86 



83 



84 



0 



0 



0 



E" 



W 



Eo 



0.0 





29 



19.9 



48.6 



48.3 



48.9 





lo.o 



1.0 



4.5 



1 1.0 



0.0 



89 



84 



92 



88 



0 



0 



0 



E" 



E" 





0.0 





3o 





00.2 



5o.8 



49-1 



6.8 



6.8 



4.0 



5.9 



lo.o 



3.8 



77 



88 



87 



84 



3 



10 



10 



So 





0.5 





31 



5.1 



02.2 



51.3 



52.9 

 52.1 



6.0 



10.8 



3.8 



6.9 

 3.7 



12.5 



3.8 



76 



63 



80 



73 



85 



0 



0 



0 



W 





SE-^ 



0.0 





. m 



8.9 



48.5 



49-0 



48.8 



— 5.0 



0.3 



— 4.2 



— 30 







88 



88 



91 



89 















l5.2 





Such a. 



-22.8 



— 111 



— 16.4 



— 16.8 



— 9.'5 



— 23.0 











0 



0 



0 



— 23.0 



— 10.6 



-12.8 



— 15.5 



— 7.0 



— 23.0 











0 



0 



0 



— 8.0 



— 1.6 



— 0.6 



- 3.4 



2.5 



— i3.o 











10 



10 



10 



— 3.2 



— 3.3 



-6.1 



— 4.2 



1.0 



— 6.1 











10 



4 



10 



— 2.8 



2.0 



— 4.0 



— 1.6 



— 8.3 



4.0 



— 13.0 











10 



10 



8 



— 3.3 



2.2 



— 1.1 



— 0.7 



6.0 



- 5.0 











10 



9 



10 



— 6.9 

 — 13.9 



— 3.5 



— 8.8 



- 6.4 



0.0 



- 9.0 











10 



3 



0 



— 5.4 



— 12.3 



— 10.5 



— 4.0 



— i5.o 











0 



0 



0 



— 7.4 



— 4-2 



— lo.o 



— 7.2 



— 1.0 



— 14.0 











10 



10 



0 



-17.8 



- 6.4 



—12.9 



— 12.4 



— 5.0 



— 18.0 











0 



0 



0 







— 7.4 





















— 10.6 



- 4.6 



— 6.2 



— 7.1 



0.0 



— l5.o 











10 



9 



10 



- 8.9 



— 2.8 



— 10.8 



— 7.5 



2.0 



— 12.0 











10 



7 



10 



— 8.6 



0.0 



— 2.4 



- 3.7 



3.0 



- 9.5 











8 



7 



10 



— 10.2 



— 1.6 



- 3.4 



— 5.1 



0.0 



— 1 1.0 











0 



0 



5 



— 1.4 



2.4 



— 0.5 



0.2 

 - 4.6 



4.0 



— 5.0 











10 



10 



10 



— 0.2 



— 0.1 



— 2.1 



— 0.8 



1.0 



— 2.0 











10 



10 



10 



— 3.0 



— 1.8 



— 5.3 



- 3.4 



0.0 



— 5.3 











10 



10 



10 



— 14.0 



— 7.0 



- 9-2 



— 10.1 



— 3.0 



— 14.0 











0 



0 



0 



— 10.6 



— 1.4 



— 7.0 



- 6.3 



0.0 



— 1 1 .0 











0 



1 



1 



— l3.o 



2,2 



— 4.4 



— 6.5 



— 1.0 



— i5.o 











0 



0 



0 







— 5.4 





















— 11.8 



4.6 



2.7 



— 1.5 



7.5 



— 12.0 











0 



10 



10 



2.0 



2.9 



0.6 



1.8 



5.0 



— 1.0 











10 



10 



10 



— 5.8 



2.4 



— 3.0 



— 2.1 



4.5 



— 7.0 











4 



0 



0 



- 9.6 



1.5 



— 3.8 



— 4.0 



2.0 



— 11.0 











0 



0 



0 



— 8.0 



1.8 



— 1.8 



— 2.7 



— 1.7 



3.5 



— 10.5 











0 



1 



0 



— 5.6 



4.4 



— 1.8 



— 1.0 



5.0 



— 7.0 











0 



2 



0 



— 3.8 



8.4 



1.2 



1.9 



9.0 



— 6.5 











0 



0 



0 



0.0 



8.8 



3.0 



3.9 



10.0 



— 2.0 











0 



1 



0 



2.0 



U.3 



3.2 



5.5 



13.0 



— 0.5 











0 



6 



6 



5.0 



8.5 



3.2 



5.6 



lo.o 



2.0 











9 



10 



0 



1.5 



10.6 



5.0 



5.7 



3.6 



12.0 



— 1.5 











0 



0 



0 



— 7.2 



0,1 



— 4.1 



- 3.7 





















0.0. 



0.0 



4.6 





1.2 



* 



0.6 





0.0 





1.0 





0.0 





0.0 





0.0 



U 



0.0 



u 



0.0 





0.5 





0.0 



u 



5.1 



* 



0.8 





0.3 



^ 4* 



0.0, 





0.0 





0.0 





0.4 



u = • 



1.8 



= • 



0.0 





0.0 



= u 



0.0 





0.0 





0.0 





0.0 





0.0 





0.6 



• 



0.0 





16.9 





