30 



Jtjeśniłe r ż. 



DZIAŁ I. METEOKOLOGIJA I HIDROGRAFIJA. 



Kwiecień. 1886 r. 



0\( 



zien 



Barm. sprow. 



do 0" — 700 nim -\- 



TeriTiometr suchy 



Teriii 



)graf 



Wilg. wzgled. 



Stop. 

 zach 11. 



Kierunek i siła 



wiatru 







Bjrii 



a 



7 



2 



9 





7 



2 



9 





Max. 



Min, 



7 





9 





■? 





9 



7 



2 



9 









1 



56.3 



58.5 



61.7 



58 8 



6.8 



lo.o 



7.1 



8.0 



10.5 



6.0 



71 



61 



65 



66 



8 



4 



0 







W 



0.0 









65.0 



65.2 



64.3 1 



64.8 



4.9 



10.2 



6.3 



7.1 



13.0 



1.0 



76 



5o 



75 



67 



0 



1 



0 





0 



SE'^ 



0.0 



LJ C^l 



i,J|iv 



3 



61.7 



59.8 



57.9 



59.8 



6.^ 



l5.3 



9.9 



10.6 



i6.o 



2.5 



67 



47 



78 



64 



0 



0 



0 



SE3 



SE* 





0 0 



f>'\- 



4 



55.9 



55.6 



54.0 



55.2 



8.6 



18.3 



l5.3 



14.1 



19.0 



6.0 



71 



46 



63 



60 



4 



5 



7 



SE'' 



S-> 



S'^ 



0.0 



^ir. om 



• 



!«'''''• 



5 



53.0 



52.8 



-7 

 01.4 



52.4 



10.9 



16.9 



l3.6 



]3.8 



18.5 



lo.o 



82 



56 



78 



72 



7 



7 



5 



S3 



SW2 





1.0 



1,3 1'' 











Ó8.2 









10.7 













66 

















6 



4'5,9 



46.7 



42.9 



46.2 



10.3 



18.3 



M.7 



14.4 



19.5 



9.0 



^9 



58 



84 



Tl 



6 



3 



9 



SW^ 



S' 



S2 



0.0 





1,3 



1 



41.2 



48.7 



5 ■-'-.8 



48.6 



8.9 



7.T 





7.^ 



10 0 



4.") 



93 



60 



79 



Tl 



10 



9 



o 





WNW* 



W' 



3.0 



• ) 



LJ : * 



l.ł 



8 



53.5 



5ui 



47.3 



5 J.6 



4.9 



1 1.5 



9.' 



8.5 



12.0 



2.0 



79 



42 



61 



61 



0 



3 



8 





SSW* 



SSW* 



0.0 



i.o -I' 



9 



45.3 



46.1 



46.0 



4"-'.8 



9.3 



17.5 



12.3 



i3.o 



18.5 



7.0 



62 



45 



80 



62 



4 



2 



0 



SSW5 



SsW* 



SSE' 



0.0 Cir. m 





10 



4^.5 



44.3 



42.6 



44.1 



12.3 



21.8 



13.7 



l5,g 



22.0 



Q.5 



69 



41 



70 



60 



7 



3 



3 



SSE3 



SE" 



E* 



0.0 





V: ' \ 











47.1 









11.8 











67 





















1 1 



41.9 



44.8 



46.6 



44.4 



1 1.3 



13.1 



1 1.3 



11.9 



16.0 



7.5 



70 



74 



79 



74 



1 



9 



8 





S* 



SE3 



0.0 « f 1 



[).• 1 



12 



49-0 



5o.9 



52.3 



5o.7 



9.3 



14.9 



1 1.3 



1 1.8 



l5.'i 



9.0 



70 



57 



70 



66 



8 



9 



6 





SE* 



E2 



0.2 



• 



3,.i J 



i3 



52.0 



5 1.8 



50.9 



5 1.6 



9.6 



16.0 



12.9 



12.8 



17.5 



8.5 



84 



54 



72 



70 



6 



4 



7 



E^ 



E* 



E2 



0.0 Cir. SI 



ii,. , 



14 



5l.2 



5o.5 



51.9 



5i.2 



1 1.0 



17.4 



7.1 



1 1.8 



18.0 



7.0 



75 



59 



96 



77 



2 



5 



9 

 8 



W 



S» 



WNW* 



0.0 







i5 



51.4 



5o.9 



5j.o 



5o.8 



5.4 



8.2 



8.5 



7.4 



11.5 



5.0 



100 



89 



93 



94 



10 



10 





1SE3 



N* 



0.0 





V\ 











49.7 









11.2 











76 





















i6 



48.3 



49.0 



5o.8 



49.4 



11.2 



17.6 



11.7 



13.5 



19.5 



7.0 



72 



46 



61 



6,1 



1 



0 



3 



E^ 



SE 3 



E-' 



0.0 





.0," 



n 



52.0 



52.g 



52.6 



52.5 



10.1 



19.8 



14.7 



149 



22.0 



7.0 



72 



29 



54 



52 



0 



0 



5 



E'' 



SE* 



W- 



0.0 



1 





l8 



52.6 



5 1.4 



5i .0 



5 1.7 



11.9 



21.1 



12.8 



i5.3 



22.0 



8.0 



73 



27 



75 



58 



0 



5 



7 



E'^ 



E* 



E* 



0.0 







19 



5o. l 



5a.8 



52.1 



5 1.0 



6.3 



10.5 



6.1 



7.6 



12.8 



60 



84 



76 



72 



77 



8 



10 



9 



E^ 



E5 



SE* 



0.0 







20 



51.9 



52.0 



52.9 



52.3 

 51.4 



4.1 



8.6 



6.3 



6.3 

 11.5 



9.0 



3.5 



74 



55 



81 



70 

 63 



9 



9 



3 



E^ 



SE* 



SE=* 



0.0 



i 



'''1 - 



21 



54.1 



54.4 



55.2 



54.6 



3.4 



9.5 



4.3 



5.7 



10.5 



1.0 



63 



41 



63 



5') 



0 



1 



0 



SSE^ 



SE=i 



E* 



0.0 





S,: - 



22 



07.0 



57.2 



57.8 



57.3 



3.7 



1 1.5 



6.1 



7.1 



13.5 



— 0.5 



64 



34 



69 



56 



0 



0 



0 



SE'' 



SE* 



SE* 



0.0 u 1 





23 



'19.4 



59.4 



5g.2 



5g.3 



Ó.9 



14.4 



8.5 



9.9 



16.0 



1.5 



70 



48 



62 



60 



0 



0 



0 



SSE-' 



SE^ 



SE'^ 



0.0 



u 



1.1 .1 



24 



58.6 



57.2 



55.8 



57.2 



9.8 



16.3 



10.7 



1.^.3 



17.5 



4.0 



59 



37 



57 



5i 



0 



4 



2 



SE' 



S'' 



SSE' 



0.0 







25 



53.4 



5o.2 



5 1.8 



5 1.8 



10.5 



16.5 



6.7 



11.2 



17.0 



5.7 



58 



38 



60 



52 



1 



4 



0 



SSW'^ 



SW* 



NW 



0.5 © CiEil 



t 4 











56.0 









9.3 













55 





















26 



55.3 



56.2 



56.3 



55.9 



3.7 



8.7 



4.9 



5.8 



10.3 



2.5 



62 



36 



5o 



49 



1 



1 



1 





NNE3 



F;^ 



0.0 Cir. WSIf 



V; , 



27 



0 1.4 



Oo 0 



49.2 



5 1 .5 



4-9 





w 1 

 0. 1 



0.') 



16.8 



0,2 



62 







00 



0 



1 



0 



ii oJli ' 



Oill ' 



SE- 



0.0 Cir. M 





28 



45.8 



43.8 



42.1 



43.9 



12.6 



21.7 



16.1 



16.8 



22.3 



7.0 



61 



3i 



43 



45 



0 



1 



5 



SSW3 



SSW3 



ssw» 



0.0 # Cir.,™ 





29 



41.2 



40.1 



43.1 



41.5 



13. ^ 



21.9 



9.1 





22.0 



9.0 



5o 



38 



83 



57 



7 



7 



10 



SW3 



SW2 



N* 



2 2 





ii.ii : 



3o 



49-7 



51.6 



54.1 



51.8 



1.3 



5.7 



1.+ 



2.8 



6.2 



1.0 



76 



45 



72 



64 



9 



9 



6 



NNE* 



NE* 





0.0 





9 









49.1 





















54 





















śr. III. 



52.0 



5 1.9 



51.9 



5 1.9 



8.1 



14.4 



9.5 



10.7 







72 



48 



70 



63 















6.9 





fi,; 







1 



5 1,5 



53.6 



54.9 



53.3 



3.4 



9.6 



1.; 



4.8 



13.5 



0.0 



80 



71 



94 



82 



3 



8 



1 



0 



SW 



N' 



0.0 





( 



2 



58.9 



58.8 



58.1 



5o5.6 



0.2 



14.3 



4.5 



6.3 



i5.4 



— 1.5 



85 



54 



74 



71 



0 



0 



0 



0 



ENE' 



E^ 



0.0 



■ 



3 



56.3 



54.3 



52.9 



54.5 



3.6 



18.7 



84 



10.2 



18.7 



o.g 



85 



53 



84 



74 



0 



0 



0 



El 



E' 



ESE' 



0.0 



u 





4 



51.3 



5o.6 



49.4 



5o.4 



3.1 



22.5 



9.0 



11.6 



24.8 



1.0 



80 



5o 



89 



73 



2 



3 



2 



E' 



E' 



SE' 



0.0 







5 



48.7 



47.7 



46.3 



47.6 



52.9 



7.4 



l6-6 



6.8 



10.3 



8.G 



16.6 



6 2 



91 



65 



98 



8'-. 

 77 



8 



10 



2 



SE' 



SE' 



SW 



0.1 



• 





6 



4ł.5 



41.9 



39.1 



41.8 



8.0 



21.7 



13.2 



14.3 



22.0 



4.0 



92 



43 



73 



68 



4 



3 



3 



SW 





SSW 



0.0 







7 



38.0 



42.7 



46.4 



42.4 



12.0 



6.4 



4.8 



7.7 



13.2 



4.8 



82 



96 



81 



86 



10 



10 



4 



WN\V« 





NW2 



7.9 



• 



8.1 i 



8 



49.0 



46.3 



.43.6 



46.3 



3.0 



13, 6 



8.9 



8.5 



l5.8 



0.0 



93 



46 



74 



71 



2 



1 



4 



S' 



SE2 



SSE' 



0.0 



u 



\: 



9 



41.6 



40.6 



40.7 



41.0 



7.5 



20.7 



12.2 



13.5 



25.6 



5.4 



80 



41 



68 



63 



2 



1 



0 



SSE' 



S" 



WSW 



0.0 





10 



40.6 



38.5 



37.2 



38.8 



1 1.0 



22.4 



1 1.5 



l5.o 



23.0 



6.6 



73 



42 



55 



57 



1 



1 



0 



SE' 



SE2 



SE2 



0.0 













42.0 









11.8 













69 





















1 1 



37.3 



38.8 



3g.6 



3i.r) 



12.6 



12.8 



9.8 



11.7 



14.6 



7.0 



63 



70 



75 



69 



7 



8 



8 



SE2 



SE2 



SE-i 



0.0 







12 



42.3 



43.7 



44.7 



43.6 



9.8 



i3.o 



9.2 



10.3 



l5.8 



7.6 



82 



72 



95 



83 



4 



9 



8 



SE-'' 





ESE2 



2.1 



• 



t. 



i3 



44.7 



44.0 



44.9 



4 !."> 



9- + 



16.4 





11.8 



18.5 



8.1 



87 



57 



82 



75 



3 



8 



8 



ESE2 



SE2 



SE-2 



0.2 





M 



H 



45.2 



44.1 



43.8 



44.4 



8.6 



20.1 



12.3 



13.7 



21.2 



4.1 



88 



45 



80 



71 



3 



2 



9 



SW 



ESE' 



NW 



O.D 



: 



W 



l5 



44.8 



42.1 



41.0 



42.6 

 42.7 



6.9 



i3.4 



8.6 



9.6 

 11.4 



16.8 



6.3 



93 



66 



91 



83 

 76 



10 



7 



3 



N' 



0 



W 



0.1 





< ł ri 



i6 



41.3 



41.6 



42.9 



41.9 



8.4 



18.9 



10,8 



12.7 



22.3 



4.8 



94 



5o 



65 



70 



9 



4 



2 



ENE' 



ESE' 



E' 



0.0 





1 i.. 



n 



45.7 



45.3 



44.7 



4"'.2 



10.7 



22.1 



14.2 



l5.' 



24.5 



3.3 



65 



32 



56 



5i 



2 



1 



1 



E' 



SE-i 



E' 



0.0 





li '\ 



18 



45.2 



44.1 



42.9 



44.1 



1 1.0 



26.^ 



12.0 



16.5 



27.3 



4.0 



60 



25 



71 



52 



1 



3 



3 



E' 



E' 



E' 



0.0 







19 



42.4 



42.3 



43.6 



42.8 



11.1 



10.7 



4.5 



8.8 



14.7 



4.5 



80 



73 



79 



77 



7 



9 



10 



W 



E-> 



E* 



0.0 







20 



42.9 



43.9 



44.6 



43.8 



4.0 



10.1 



5.1 



6.4 



10.8 



3.3 



82 



óo 



74 



72 



10 



4 



9 



E-i 



W 



E* 



0.0 





11 ' 









43.6 









12.0 













64 



















i! 



21 



46.4 



46.7 



48.4 



47.2 



5.1 



1 1.0 



3.4 



6.5 



11.5 



0.9 



69 



41 



60 



57 



3 



0 



0 



E3 



ESE* 



ESE3 



0.0 







22 



49.0 



49-''^ 



5 1.2 



49.9 



0.2 



M.3 



4-4 



6.2 



14.8 



— 1.0 



79 



32 



68 



60 



0 



0 



0 



E-i 



W 



E' 



0.0 



u i 





23 



52.6 



52.7 



5-.3 



52, ) 



4.2 



18.4 



8.4 



10.3 



2 1.0 



0.0 



74 



3i 



59 



55 



0 



0 



0 



E' 



ESE' 



0 



0.0 



u 





24 



52.4 



51.2 



49.4 



5 1 .0 



4.6 



19.2 



11.2 



11.7 



22.7 



0.3 



84 



28 



5o 



54 



1 



3 



5 



0 



SW 



SE' 



0.0 





1 .i 

 1 



25 



48.4 



45.7 



45.8 



46.6 



11.8 



16.6 



7.5 



1 2.0 



18.3 



8.1 



54 



35 



58 



49 



3 



5 



0 



S' 



S\V^ 



W]Sf\V2 



0.0 









49.5 









9.3 













55 





















26 



47.8 



48.0 



48.5 



48.1 



9.1 



lo.o 



6.8 



10.3 



17.2 



3.2 



60 



34 



63 



52 



0 



0 



0 





N' 



NE' 



0.0 







27 



48.3 



46.0 



43.9 



46.1 



4.1 



18.1 



9." 



10.7 



21.8 



0.8 



65 



31 



65 



54 



0 



0 



0 



E' 



SE' 



E' 



0.0 







28 



41.8 



39.2 



38.1 



39.7 



10.7 



22.9 



11.8 



i5.i 



24.3 



3.0 



71 



23 



59 



5i 



0 



0 



0 



SE' 



SW^ 



81 



0.0 







29 



37.6 



35.1 



.35.1 



35.9 



14.3 



23.2 



15.2 



17.6 



26.3 



4.5 



5o 



23 



62 



45 



1 



2 



8 



S' 



SWi 



W2 



0.0 



• 





3o 



41.7 



44.2 



4i>.i 



44.0 



5.4 



4.6 



3.5 



4.5 



i5.o 



3.5 



92 



87 



87 



89 



10 



10 



10 







NE-i 



0.8 





;I 







42.8 









ll.G 













58 





















j śr,' m. 





4'^4 



45.3 



45.6 



7.2 



16.5 



S.ó 



10.8 







78 



49 



73 



67 















1 1.2 





1, -i' 



