I Ij. 1886 r. SPOSTRZEŻENIA Mt;TEOROLOGICZ]S'E. tJ t U d Ó W k O. 41 





łBarm. 



: 00 — 



sprow. 



700 ni Hi + 



Termometr suchy 



Termograf 



Wilg. względ 



Stop. 

 zachm. 



Kierunek i siła 



wiatru 



a — 



0 



1 



UWAGI. 





1 



' 



1 ^ ! 



7 



1 9 





Max. 



Mia. 



7 



I 



9 



- 



7 



1 



9 



7 



1 



i 









; 43.3 



43.; 



42.5 



Q 

 0. 



7. 



5.t 



- O 

 ) 0,0 







Q Q 

 00 



09 



DĄ 



70 



10 



10 



6 





XT Tl 



E^ 



0.3 







• 





40.1 



37.9 



39.9 







i 5.' 

 * 



Ó.b 







00 



0 1 



93 



72 



9 



10 



10 





EbE' 



E^' 



3.6 



• 





31.9 



32.1 



32.6 



9.^ 



L 16 ; 



i Q." 



1 1 .b 







89 



/3 



96 



80 



1 0 



10 



10 







■\V2 



3.7 





ć 



-; 36.0 



37.1 



35.8 



Q / 





) 3.4 



Q - 

 0. / 







97 



92 





91 



10 



10 



1 0 



Mat w 4 



jN^n W* 



K2 



3.5 







i 35.1 



36.1 



35.6 

 HI. 3 



2." 



5.( 



) 1.! 



0.2 







77 



64 



o2 



74 



^ Cl 



li) 



9 



10 



7 



MM W 4 



rs IN w ^ 



V "NT \\74 



NNW 



0.0 







j 36.4 



38.4 



36.8 



0.- 



7.' 



2.3 



0. 1 







A, 

 69 



00 



o2 



08 



3 



4 



0 



W 0 \ > ■* 



W - 



S' 



0.0 





l 



39.6 



39.3 



3.1.5 



6.- 



12.t 



6.8 



0,0 







79 





Q 



io 



A ^ 

 00 



0 



0 



0 



C I 



JN'> 



SW 



0.0 



n 



3 



3').4 



36.9 





o.d 



1 l.i 



6.6 



0, 1 







75 



49 



o<!> 



71 



10 



10 



10 



M V 1 



0 W - 



ESE' 



0.0 





3 



35.8 



35.1 



35.5 



7.6 



7.C 



5.3 



p.o 







80 



89 



9- 



05 



10 



10 



Q 



QT? 1 



00 W - 



SSW 



3.1 





3 



'; 32.6 



34.3 



33.1 



7.2 



loia 



4.4 









91 



79 



89 



Q A 



oO 



10 



0 



0 



0- 



\I W 4 



w 



2.3 



























Ib 



















3 



33.7 



33.5 



33.6 



0.^ 



i3.8 



9-1 



1 (J,4 







0 l 



00 



_ 



70 



70 





9 



8 



W ' 



Q Q W' 1 

 00 t> ' 



S' 



0.0 



-O. 



3 



34.4 



35.2 



34.6 



1 1 Si 



I9.3 



11.4 









70 



49 



75 



7 1 



0 



9 



2 



0- 



AT"M'"\Sr4 

 iNi\ W* 



SSW 



0.3 



• 



3 



1 35.1 



35.4 



35.8 



13 8 



21.6 



12.9 



UJ, l 







79 



0 1 







1 



0 



0 



-Cj' 



0^ 



S' 



1.7 





3 



32.3 



32.2 



32.6 



l3 6 



23.0 



18.7 









Si--* 

 00 



48 



07 



00 



10 



9 



9 





0 ' 



ESE' 



0.0 



-CX 



3 



. 33.9 



31.9 



33.2 



1 (. 



24.4 



17.6 



20.4 







71 



46 



0 J 



AA 

 00 



1 



c 

 0 



9 





C!2 



ESE' 



0.0 



.o. 







3i.O 







7/? / 



ii) .1 













bil 



















c 



36.1 



39.6 



36.7 



1 -1 A 

 1 /.t) 



18.4 



10.3 



10.4 







72 



_ 



00 



00 



09 



0 



2 



0 





W 0 W ^ 



WNW 



0.0 





4 



42.6 



43.7 



42.8 



1 ^ ■) 

 10.- 



ló.ó 



11.3 



i-o, i 







00 



41 



00 



07 



0 



2 



0 



IN'* 



V V W4 



N' 



0.0 





j\ 



i 44.3 



40.1 



4-1.^ 



1 1 k 

 14 0 



19.2 



U.8 



l u.o 







00 



44 



00 



09 



0 



5 



7 



M W 2 



N W 3 

 IN \> ^ 



NW 



0.0 



Xl 



4 



\, 46.5 



47.2 



46.6 





Ig 1 



12.5 









74 



42 



70 



A 9 



1 



0 



0 



X\ IN JTi^ 



1\ JCj 



N' 



0.0 





Ą 



1 47.5 



47.5 



47.6 



17.0 



22.2 



15.2 



18.1 







57 



39 



64 



53 



1 



0 



0 





NE'i 



0 



0.0 











4.5.7 









JLO 0 





























i ' 



V 47.5 



47.1 



47.6 



1 o.u 



24.6 



14.5 



\ r\ r\ 



1 y. J 







10 



^ / 



oo 



00 



0 



0 





W2 



TT 2 



0 



0.0 







46.8 



45.6 



46.6 



19. / 



25.6 



i5.4 



20 









47 



0 / 



uo 



0 



'J 



0 









ESE' 



0.0 





4 



43.4 



41.1 



43.1 



22 6 



29.2 



16.9 









68 



35 



i 0 



60 



0 



2 





.lij OllJ 



§2 



0 



0.0 





4 



39.9 



40.2 



40.2 





26.0 



16.0 



2 l .8 







61 



A 1 



4 1 



79 



óo 



0 









i^i 1-1 » I 



NE' 



0.0 





4 



38.6 



j. 



38.3 



39.0 



1 1 I 

 ^4-4 



28.4 



1 6.5 



20.7 







52 



4 ' 



0 / 



ÓO 

 00 



0 



2 



4 





0 



& 



0.0 





3 



39.8 



40.3 



40.0 



90 9 



28.0 



18.6 



00 () 







/ 1 



44 



oO 



07 



0 



4 



0 



■NT 2 

 IN 



«!2 



E' 



0.1 





4 



40.9 



41.1 



40.9 



22.6 



26.5 



i5.6 



21.6 







66 



46 



OJ. 



óg 



0 



2 



10 





Sil.-' 



SSW 



7.1 





i 4 



f 41.5 



40.9 



41.1 



22.1 



27.8 



17.0 



22.3 







77 



38 



82 



66 



2 



H 





E' 



s» 



S' 



0.0 





4 



42.4 



42.4 



42.4 



22.5 



29.2 



21.0 



24.2 







60 



34 



71 



55 



0 



2 



0 







S' 



0.0 





4 



, 42.4 



41.9 



42.4 



23.0 



30.3 



ig.4 



24.2 







09 



36 



77 



Ó7 



0 



5 



0 





S^ 



S' 



0.0 



.Cl 



4 



. 41.0 



39 8 



40.7 



24.3 



29.9 



20.2 



24.8 







04 



32 



71 



52 



0 



1 



1 



ENEi 





S' 



0.0 



.Cl 







41^ 









23.3 













61 



















3 



,. 39.3 



3^.4 



39.4 1 



14.1 



19.2 



12.1 



1 5. 1 







72 



5o 



81 



68 





















^oUolówlid. 



4 



) 46.0 



46.7 



4'^4 



6.8 



5.3 



5.8 



6.0 



16.0 



5.2 



78 



86 



81 



82 



10 



10 



10 



NE'^ 



ENE^ 



ENEO 



1.1 



• 





i 43.8 



39.7 



42.9 



5.5 



l3.8 



i3.o 



10.8 



16.2 



5.5 



80 



47 



59 



62 



10 



10 



7 



E' 



El 



E -i . 



0.2 



• 



3 



; 35.7 



35.2 



36.1 



11.7 



14.5 



12.4 



12.9 



16.7 



10.4 



70 



85 



98 



86 



10 



10 



10 



El 



ESEi 



SEo 



0.6 





3 



; 38.3 



39.4 



38.3 



6.0 



6.8 



2.4 



5.1 



13.0 



2.4 



90 



81 



93 



88 



10 



10 



10 



NW 



N2 



N' 



4.4 



: 



3 



> 38.2 



39.6 



38.8 



3.1 



(^A 



2.5 



4.0 



7.2 



1.4 



78 



07 



77 



71 



10 



10 



10 



NI 



N2 



N.NWo 



1.7 



• 







WM 









7.7 













78 



















4 



> 42.0 



42.0 



41.3 



8.4 



9.t 



1.4 



6.4 



u.o 



— 2.0 



óo 



40 



82 



61 



10 



9 



0 



NW 



NW 



WSWO 



0.0 



u Cir. S 



4 



43.3 



43.2 



43.0 



6.3 



9.6 



5.4 



7.1 



1 1.0 



— 0.8 



60 



59 



97 



72 



10 



10 



10 



N' 



ES' 



ESo 



2.1 



• 



4 



404 



40.9 



40.8 



11. f 



8.8 



4.9 



8.4 



12.8 





73 



84 



98 



85 



7 



9 



10 



E.^u 



sw 



WSWO 



8.3 



©Cir.NE 



4 



' 40.0 



39.1 



39.9 



6.2 



10.7 



3.6 



6.8 



i3.3 



1.2 



90 



70 



90 



85 



6 



8 



5 







W NWO 



0.1 



= ® Cir.Nli 



3 



, 36.8 



38.1 



37.4 

 iO.5 



12.2 



13.4 



3.6 



9.7 

 7.7 



14.6 



1.3 



74 



69 



90 



74 

 76 



9 



9 



0 



WNW 





NV\o 



0.6 





3 



1 38.1 



37.9 



38 2 



12.1 



i5.o 



9.3 



12.1 



17.6 



0.1 



62 



48 



78 



63 



7 



8 



10 



NWo 



WNW 



WSW" 



0.0 



U 



3 



38.7 



40.2 



39.2 



14.9 



20.7 



12.6 



16.1 



21.0 



4.0 



69 



40 



89 



68 



3 



6 



9 



WSWo 



W 



WNWo 



1.7 



® A Cir. W 



4 



. 40.0 



39.7 



40.4 



14.7 



22.7 



11.7 



16.4 



23.5 



7.1 



83 



48 



89 



73 



6 



8 



0 



NN w " 





W NWO 



0.0 





4 



. 38.0 



37.3 



38.5 



16.9 



25.6 



20.0 



20.8 



26.2 



8.6 



71 



42 



55 



56 



10 



9 



10 



SI 



SSW 3 



S' 



0.0 





3 



; 38.5 



36.2 



37.7 



18.2 



20.9 



17.4 



20.5 



26.8 



14.7 



75 



47 



86 



69 



10 



8 



10 





SWi 



SSEO 



0.0 



• 









:iH.H 







i 7.2 













66' 



















3 



40.2 



43.0 



40.8 



I9.6 



20.6 



10.4 



16.9 



21.2 



1 1 .5 



56 



37 



76 



56 



1 



7 



5 







NWO 



0.0 





4 



45.8 



46.6 



46.0 



l5.2 



17.8 



1 1.0 



'4.7 



.9..> 



8.3 



59 



37 



64 



53 



0 



6 



1 



NW 



NNW 



NNWo 



0.0 





4 



' 47.2 1 



47.8 



47.5 



l5.5 



19.1 



13.8 



16.1 



21.0 



5.2 



52 



33 



63 



49 



1 



1 



5 



NNW 



NI 



NNW 



0.0 





4 



■ 48.6 { 



49.'' 



48.9 



l5.6 



20.7 



15.0 



17.1 



22.0 



9.0 



67 



43! 



45 



52 



1 



6 



7 



N' 





ENE' 



0.0 





4 



' 49.'i 



49.8 



49.8 



16.5 



21.9 



ló.o 



18.1 



23.7 



9.8 



56 



37 



56 



5) 



1 



1 



0 



ENEi 



ENE3 



ENE" 



0.0 







m.G 









16.G 













Ó2 



















3 



5o.2 



5o.2 



5o.4 



I9.8 



24.ł 



17.2 



20.5 



26.2 



9.0 



55 



33 



57 



48 



0 



0 



0 



ENE' 



NEi 



ENE' 



0.0 





5 



5o.3 



49-4 



5o.2 



21.2 



26.4 



17.4 



21.7 



28.0 





62 



37 



72 



57 



0 



5 



4 



ENEo 



E» 



Eo 



0.0 





4 



• 



■ 47.0 



44 7 



46 8 



22 2 



28.8! 



16.2 



22.4 



29.3 



10.5 



60 



35 



81 



59 



0 



5 



0 



E" 



NW 



W" 



0.0 





4 



42.9 



43.3 



43.2 





28.2j 



18.3 



22.9 



29. ^' 



12.3 



5i 



3o 



58 



46 



1 



4 



1 



NW 



N' 



ENo 



0.0 





4 



42.8 



42.8 



43.0 

 46'. 7 



18.3 



26.9! 



1 



20.2 



21.8 



21.0 



28.4I 



9."' 



Ó7 



43 



69 



5o 

 53 



l 



0 



8 



NE' 



SE' 



SSE-i 



0.0 



T 



A 



43.S 



43.5 



43.7 



21.3 





19.3 



22.6 



29.7 



15.2 



55 



00 



71 



59 



3 



0 



10 



SSW 



SW! 



S' 



1.6 





i. 



44.9 



44.3 I 



44.6 



21.4 



27.0j 



17.9 



22.1 



28.5 



13.3 



Ól 



55 



77 



64 



2 



2 



9 



V\o 



SW" 



SO 



0.7 



• 



A 



4Ó.2 



4-1.8 



4'"\i 



21.8 



28.2 



19.0 



23.0 



^ 29.1 



10.4 



60 



37 



66 



Ó4 



0 



0 





S" 



SSb.o 



SEO 



0.0 





4 



46.1 



46.1 



46.3 



22.4 



28.5 



18.6 



23.2 



3j.8 



11.3 



63 



33 



68 



55 



0 



3 



3 



SSE" 



SSW 



W 



0.0 



T 





46.6 



45.5 



46.3 



24.6 



29.9 



19. 0 



24.5 



31.0 



11.8 





33 



63! 



5i 



0 



2 



0 



W- 



SSEo 



SSEO 



0.0 







40.1 



43.6 



44.8 

 45. Z 



2 2.4 



29.5 



17.0 



23.0 

 23.1 



31.0 



u.o 



o3 



1 



28 



82 



04 

 56 



0 



0 



1 



So 



SSE' 



SSEO 



0.0 







43.0 



42.9 



43.7 



15.3 



19.8 



12.6 



1 5.9 







66 



47 



75| 



63] 















23.1 





n. Fizyj. Tom VII. D?.ial I.— G 



■ 



