6 



Wj eś m i e r £. 





DZIAŁ I. METEOROLOGIJA 



I HIDROGEAFIJA. 



Czerwiec. 1886 r. 



!fnv 



>c 

 .2 

 'n 



Barm. sprow. 



do 00 — 700 mm Ą- 



Termometr suchy 



Termograf 



Wilg. względ. 



Stop. 

 zachm. 



Kierunek i siła wiatru 



.opadu 

 milim. 



UWA| 



Bar! 



Ol'"' 



a 



7 



1 



9 . 





7 ! 1 



9 





Max. 



Min. 



7 



1 



9 







1 



9 



7 



1 



9 



1^ 





ii 



1 



53.4 



53.8 



53.4 



53.5 



17.1 



20.7 



18.5 



18 8 



22.5 



i3.o 



69 



5i 



58 



59 



8 



4 



1 



ENE* 



E* 



NE' 



0.0 





'?U\ 



2 



52.8 



5i.4 



5 0.2 



51.5 



16.7 



25. 1 



22.1 



21.3 



29.0 



12.0 



67 



46 



67 



6c 



1 



3 



4 



& 



E-' 



ESE2 



0.0 





3 



49-4 



48.8 



4S.7 



49-0 



21.7 



26.3 



21.3 



23.1 



28.5 



17.0 



71 



47 



67 



62 



1 



3 



8 





SE-! 



NE' 



0.0 



V *■ 





4 



5o.i 



4^.9 



49.5 



49 5 



1 6.8 



20.2 



16.1 



n.7 



22.0 



l5.o 



70 



57 



72 



66 



9 



5 



9 



NNEi 



NE* 



JŚE4 



0.4 



• i 





5 



5o.6 



49-9 



49-5 



5o.o 

 50.1 



1 1.2 



17.9 



16.5 



l5.2 



19.2 



21.5 



10.5 



75 



52 



57 



61 

 62 



9 



4 



1 



]Sf4 



NE^ 



ENE'> 



0.0 



i 





6 



49-4 



49.0 



46.8 



48.4 



14.9 



21.3 



16.9 



17.7 



22 5 



lo.o 



60 



39 



59 



53 



0 



4 



1 



E* 



E'^E* 



E3 



0.0 



J; 





T 



40.0 



44.7 



43.8 



44.5 



13.3 



• I-C 



1 7.5 



15.3 



15.4 



18.5 



1 2.5 



83 



80 



94 



86 



10 



9 



10 



E-' 



E* 



ENE-' 



0.6 







8 



42.6 



43.1 



44.-^ 



43.4 



l3.9 



15.9 



14.3 



14.7 



16.5 



13.5 



97 



86 



95 



93 



10 



10 



10 



NNE» 



NNW 



N« 



7.0 • ^ 







43.7 



43.0 



43.4 



43.4 



1 2.3 



14.« 



i5.i 



14 1 



1 5.5 



12.0 



95 



87 



90 



91 



10 



10 



9 





N.\E* 



ENE'* 



3.3 0 





10 



44.7 



4^M 



4 ''.9 



4\9 



i3.7 



14.9 



l5.6 



14.7 



2o.o 



l3.T 



79 



75 



75 



76 



7 



10 



7 





NNE* 



E' 



0.0 Cir.i 













45.1 









15.3 











80 



















1 





47.6 



48.5 



49.0 



48.4 



1 1.3 



i3.3 



1 2.7 



12.4 



l5.5 



1 1.0 



92 



81 



90 



88 



10 



10 



9 



NEi 



NE» 



NE-^ 



0.8 



1 





12 



-48.4 



48.2 



47.2 



47.9 



15.7 



17.7 



16.1 



1 6..S 



20 5 



1 2.0 



78 



68 



82 



76 



5 



8 



3 



NE2 



E3 



E' 



0.0 







i3 



4'''.5 



4'i.9 



46.0 



46.1 



16.3 



21.9 



19.« 



19.3 



26.5 



1 1.'' 



78 



46 



68 



"4 



4 



4 



2 



El 



ME-^ 



ENE2 



0.0 







14 



46.7 



4f>.8 



46.8 



46.8 



18.5 



22.1 



10.7 



19.1 



25.5 



i3,8 



7" 



56 



9' 



74 



4 



7 



8 



ENE2 



ENE* 



0 



6.9 K tl 



.' .1 ' 



l5 



4^.6 



45.3 



46.0 



46.0 



15.9 



20.9 



14.9 



17.2 



24.0 



13.5 



94 



66 



70 



78 



8 



8 



10 



IS' 





NW^ 



4.3 f 



: .1 











ihO 









16.9 











76 





















i6 



4'>.« 



4'j.o 



4''.2 





12 2 



14.5 



12.8 



13.2 



l6.': 



1 1.0 



80 



5i 



70 



67 



9 



ń 



3 





NW3 





1.5 



• 



1 .' ; 



17 



4ł.7 



45.1 



4.^7 



45.2 



10.1 



14.3 



1 2.1 



12.2 





8.5 



84 



52 



67 



68 



10 



6 



1 





W3 





0.! 



• Cif,! 



1 .• 



18 



4'''.9 



46.0 



47.1 



46.3 



1 2.5 



17.1 



13.5 



14.4 



20.5 



6.5 



71 



5i 



81 



68 



1 



9 



5 



S' 



W 3 



0 



0.0 14 



1: 



ly 



47.4 



47.0 



46.5 



47.0 



16.1 



16.8 



12.3 



ló.l 



21.0 





69 



64 



94 



76 



3 



8 



9 



SE' 



SW^ 



NW-i 





1 .1 i 



20 



45.0 



443 



42.5 



43.9 



45.6 



l5.1 



20.2 



16.9 



17.4 



U.4 



21,0 



11.5 



84 



57 



83 



7f 

 71 



9 



8 



10 



0 



NE-^ 



Nb.' 



4-2 





2i 3 3 



21 



37.5 



36.3 



3Ó.4 



3'). 7 



1 5.5 



19.9 



14.9 



16.8 



21.5 



i3.o 



97 



72 



94 



88 



10 



8 



10 



E" 



E* 



NE* 



14.1 



• 





22 



37.1 



40.0 



d3.3 



40.1 



i3.3 



12.7 



10. 1 



1 2.0 



l5.o 



1 0.0 



97 



97 



91 





10 



10 



10 



W 



WNW" 



W3 



1 2.6 



• 





23 



44.3 



44.1 



43.-^ 



41.1 



1 2,5 



12.5 



I 2.5 



12.5 



1 8.5 



9 o 



81 



83 



87 



84 



9 



8 



2 





-W3 



SSW3 



1.3 • 



1; 3 j- 



^4 



42,0 



44.3 



47.7 



44.7 



1 1.5 



13.7 



10.1 



11.8 



l5.o 



9.0 



89 



95 



82 



89 



9 



8 



6 



W 3 





w 3 



5.8 • 



!. rX 



25 



52.2 



53.4 



53.5 



53.0 



10.5 



14.7 



l5.3 



13.5 



19.5. 



8.0 



72 



80 



80 



77 



2 



6 



6 





WSW^ 



S' 



0.0 





i' !|« 











43.1 









13.3 











86 

















i' 





2Ó 



53.1 



52.7 



52.7 



52.8 



17.7 



21.5 



17.3 



18.8 



23.0 



l3.o 



71 



53 



71 



65 



3 



9 





SSW^ 



W 



N' 



O.ol 'i 



? (Ił 



21 



53.5 



53.3 



53.1 



53.3 



16.1 



20.7 



19.3 



18.7 



26.0 



1 2.5 



76 



78 



80 



78 



0 



5 



2 



ENE' 



NEi 



So 



0.0 



m 



■ ■ 





28 



54.2 



53.4 



53.2 



53.0 



lo.o 



20.9 



15.9 



17.5 



22.0 



12.0 



77 



54 



90 



74 



2 



2 



1 



NE- 



NW 



NE' 



0.0 -O. :ip 



.'; Vi 



^9 



54.2 



53.2 



5l.2 



52.9 



1Ó.8 



18.7 



17.3 



17.3 



23.0 



10.0 



69 



43 



79 



64 



1 



0 



I 



0 



N' 



W 



0.0 .n 





3o 



49.1 



4«.4 



48.3 



48.6 

 52.2 



1 2,0 



17.4 



14.9 



14.9 

 17.4 



18.0 



1 1.0 



80 



49 



80 



72 

 70 



10 



7 



3 







W 



1 .0 



• 





śr. m. 



47.4 



47.4 



47.4 



47.4 





18.2 



1 5.6 



16.1 







80 



64 



79 



74 















64.4 



.1 























Mi 



U h n a. 























T 



D. 



7 





Cl 



1 1 



2 



0 





Max. 



Min. 



7 



2 



0 



V 





7 



2 







2 



9 



1 1 Uwssi. 



i 



1 



45.6 



45.0 



4'V^ 





18.4 



19.6 



17.2 



18.4 



25.6 



i3.o 



88 



89 



90 



89 



9 



9 



' 9 



W 



NE2 



NE' 



40.7 





o 



4'>.4 



45.1 



4ł.2 



44.9 



190 



27.0 



20 2 



22.1 



29.0 



1 1 ».o 



86 



58 



84 



76 



8 



4 



0 



ENE' 



El 



0 



4.1 



9 



k 



3 



43.9 



43.0 



424 



4-3.1 



20.1 



28.4 



19.2 



22.6 



31.0 



14.3 



70 



49 



91 



70 



5 



4 



■ 5 



W 



0 



SW 



o.o'xv. T 



0 3,T fr 





4 



41.7 



40.7 



41.1 



41.2 



20.3 



25.0 



18.0 



21.1 



29.4 



16.7 



77 



58 



87 



74 



2 



8 



8 



sw 



SE' 



N' 



i3j-l 



5 



41. -i 



42.2 



41.9 



42.0 



16.3 



19.6 



17.8 



17.9 



20.0 



16.0 



94 



70 



79 



81 



9 



8 



8 



NNE-^ 



NE2 



^E' 



0.4' • 



' -i'-' 











43.3 







20.4 













78 



















1 



6 



41.2 



40.4 



40.1 



40.6 



19.7 



20.0 



18.0 



19.2 



22.0 



14.0 



65 



64 



80 



70 



5 



8 



9 



NE-* 



E3 



E3 



0.0 





'•') ( 



7 



38.1 



37.4 



36.9 



37.5 



n.4 



24.2 



18.9 



20.2 



31.3 



14.Ó 



88 



60 



84 



77 



5 



8 



7 





E' 



W 



8.2 



9 t 



i\i 



8 



3').7 



36.6 



36.5 



36.6 



i5.8 



18.1 



15.2 



16.4 



I9.0 



14 0 



84 



80 



90 



85 



9 



8 



8 



WSW 



W 3 



WNW^ 



8.6 



9 



Oi'3' 



9 



3 ).'! 



35.9 



35.6 



36.0 



17.2 



16.11 



IM 



1Ó.4 



17.8 



14.'' 



82 



79 



90 



84 



9 



9 



8 







N' 



3.1 



9 



i'} 



10 



37.1 



38.4 



39.8 



38.4 



14.2 



16.3 



13.5 



14.7 



17.7 



i3.o 



88 



74 



88 



83 



9 



8 



8 



NNE2 





IS' 



1.2 • 



' .l i'' 











37. H 









17.4 













80 







1 















1 1 



40.3 



41.2 



41.4 



41.0 



14.8 



l3.7 



12.6 



13.7 



i5.4 



1 2.0 



78 



89 



93 



87 



8 



10 



9 



N' 





E' 



1.3 • 



1 i; 



12 



4l.'i 



41.1 



41.1 



41.2 



14.0 



18.2 



]5.3 



15.8 



22.6 



12.1 



90 



75 



92 



86 



9 



7 



7 



N' 



NE2 



E' 



^.0 • 



' i< ; 



i3 



40.6 



39.9 



3g.8 



40.1 



19.0 



21.4 



17.5 



I9.3 



24.9 



12.3 



-72 



64 



82 



73 



6 



5 



3 



ISEi 



NE' 



0 



0.1 



9 



i 



14 



39,9 



39.4 



39.4 



39.6 



20.8 



22.6 



16.6 



20.M 



27.5 



11.9 



70 



62 



90 



74 



5 



6 



9 



0 



SE' 



NW 



o.3|© T 





ló 



39.8 



38.5 



39.0 



39.1 



19.8 



21.0 



15.7 



18.8 



25,1 



14.3 



73 



64 



90 



76 



5 



6 



8 





N2 



N3 



0.6,0 













40.2 









17.5 











79 





















ló 



40.0 



40.2 



40.0 



40.1 



13.6 



17.0 



12.7 



14.4 



18.2 



12.7 



82 



5o 



66 



66 



7 



5 



1 



.\2 



NW2 



NW 



3.0 



9 





17 



39.6 



40.3 



40.0 



40.0 



10.4 



12.7 



1 1.2 



11.4 



17.9 



8.8 



88 



60 



73 



74 



9 



7 



3 



W i 



WNW2 



WSW 



0.2 



9 = 





18 



40.9 



40.4 



41.1 



40.8 



11.8 



16.9 



13.9 



14.2 



20.7 



4.5 



73 



47 



72 



64 



0 



4 



5 





SS\\2 



s-i 



0.0 





19 



41.6 



40.8 



40.2 



40.9 



14.4 



20,9 



l3.5 



16.3 



22.2 



7.0 



72 



5o 



90 



71 



3 



8 



9 







sw 



i.o> 





20 



39.2 



38.0 



34.2 



37 1 



12.3 



22.8 



19.» 



18.3 



26.0 



12.1 



95 



64 



76 



78 



8 



8 



10 



S' 



SE' 



SE2 



2.1 



9 T 













39.H 









14.9 











71 





















21 



31.0 



31.4 



32.7 



31.7 



16.8 



18.8 



16.2 



17.3 



19.7 



14.7 



83 



09 



61 



68 



8 



8 



7 









1.1 



• 





22 



33.8 



36.5 



38.9 



36.4 



13.7 



l3.7 



9-9 



12.-I 



14.9 



9.9 



83 



78 



87 



83 



9 



9 



10 



wsw» 



W 3 



W3 



0.2 



• 





23 



39.4 



39.7 



39.8 



39.6 



11.4 



14.0 



11.6 



12.3 



i'"'.4 



9.0 



79 



69 



87 



78 



9 



9 



4 





w 3 



sw 



4.7 



• 





^4 



37.8 



40.8 



42.8 



40.5 





15.4 



11.3 



14.0 



16.7 



8.8 



68 



57 



71 



65 



8 



6 



3 



swa 



\\NW3 





2.8 • 





25 



47.9 



48.2 



48.1 



4S.1 



12.7 



18.6 



14.0 



i5.i 



21.2 



8.3 



66 



47 



85 



66 



5 



5 



3 





NW3 



sw^ 



o.o'j:^;i:,>« 













39.3 









14.2 













72 





















2Ó 



47.8 



46.9 



46.3 



47.0 



14.8 



20.9 



18.2 



19.0 



29.8 



8.'=' 



78 



43 



79 



67 



6 



4 



5 



0 



0 



0 



0 0 Xi. (Jir. 





27 



4.6.5 



4''.9 



46.6 



46.3 



18.4 



25.0 



18.0 



20.5 



33.1 



10.2 



79 



46 



87 



71 



2 



4 



5 



E' 



NE-^ 



E' 



0.0 XX 





28 



47.2 



46.5 



40.3 



46.7 



18.9 



28.8 



20.2 



22.6 



3o.o 



1-^4 



70 



32 



64 



55 



3 



1 



5 



E' 



ENE' 



ENE'^ 



0.o'j:x 





29 



47.1 



46.2 



44.7 



46.0 



18.4 



25.8 



18.0 



20.7 



27.6 



11.7 



62 



36 



7.1 



58 



0 



3 



6 



ENE2 



NNE^ 



0 



0.0 JX 



']$:, 



3o 



43.4 



43.1 



42.6 



43.0 



45.8 



13.9 



15.4 



12.2 



l3.8 

 19.3 



15.4 



12.3 



90 



83 



95 



89 

 68 



10 



10 



6 



NW 



W- 





1.9 



• 



i': 



śr. lu. 



41.1 



41.0 



41.0 



41.0 



1(1.1 



20.0 



l5.7 



17.3 







79 



62 



83 



75 















90.7 







