C rrwicc. 1886 r. 



SPOSTRZEŻENIA METEOROLOGICZNE. 



Uladówka. 49 



ć 



liBarm. sprow. 



JO — 700 mm + 



Termometr suchy 



Termograf 



Wilg. wzgled. 



I Step. 

 zachm. 



Kierunek i sita wiatru 



=1 



!l 



UWAGI. 





1 



9 





7 



1 



9 







Min 

 .tlili. 



i 



] 







_ 



[ 



0 

 y 



7 



1 





|. 





3< 





4 j. i 



40 0 



20.6 



27 7 



22.3 



23,5 







78 



56 



70 



68 



10 



3 



9 



1 



\ViSI\V2 



NNE3 



0.0 



V 



4< 





3q.5 



40. 1 





23.3 



20.6 



2 1 '1 







76 



57 



66 



66 



3 



4 



9 





NE-* 



NNE2 



0.0 





3! 



38.0 



3T.3 



38.0 



23.6 



27 3 



19,8 



23.6 







74 



5i 



80 



68 



1 



6 



2 



ESE^ 





S2 



0.0 





3- 



36.5 



■35.4 



36.3 



23.8 



28.8 



2 1 .0 



2 iS 







71 



43 



68 



61 



0 



5 



4 







ENE2 



0.0 





3; 



33.1 



33.2 



33.1 



25.6 



1Q 2 



18.3 



21.0 







66 



83 



88 



79 



4 



10 



10 



E^E'^ 



ISE' 



N2 



2.8 

















22.9 













68 



















3. 





37.3 



36.2 



14 0 



18.2 



lA ± 

 14.4 



i5.5 







81 



65 



69 



72 



10 



7 



3 



ISEł 



T<E4 



E3 



0.0 





3- 



36.9 



36.0 



36.9 



1 1 ł 

 14. i 



19.4 



l5.8 



164 







63 



48 



79 



63 



0 



0 



9 



SE3 



SE3 



ESEi 



0.0 





3Ć 





32.6 



33! 1 



16.8 



9 1 6 



14.0 



18 5 







87 



52 



06 



78 



10 



3 



7 



S-* 



WSW 2 



NE' 



Q 0 

 0.2 





3) 



29 8 



2 'S 0 



^9.9 



18.1 



22.6 



18.8 



19:8 







82 



61 



79 



74 



1 



9 



7 







NNE2 



0.0 





2f. 



26.6 



29^3 



27.6 



17.3 



20.0 



16.3 



17.9 







86 



78 



94 



86 



9 



8 



4 



ESE-i 



NNE2 





3. / 









32.7 









17.6 













73 



















31 



32.8 



33.7 



32.6 



16 1 



1Q 1 



l5.i 



17.1 







89 



74 



85 



83 



10 



10 



10 



m 





NNE3 



0.0 





3Ć 



3 1 S 

 04.J 



34.1 



3 1 1 

 04. i 



1 2.4 





13.4 



13.4 



1.0.4 







Q\ 

 V ' 



87 



93 



90 



10 



10 



10 



NNE3 



N2 



NNE-' 



0.0 





3i 



3l.2 



3o.3 



30.9 

 3o 0 



i3.5 



1 6,5 



i5.8 



l5.3 









88 



96 



93 



10 



10 



lo 



NNW4 







1.1 



® 



2ę 



0 1 . 1^ 



29 1 



1 1 8 

 1 ;.o 



18.6 



17 61 



18.0 







V*- 



83 



q5 



00 



8 



10 



10 



NEE» 



NNE^ 



NNE3 



9.8 



® 



3; 



3 i.o 



30.9 



30.9 



17.2 



22.0 



l5.2 



18.1 









72 



96 



86 



8 



6 



1 



ESE2 



ESE3 



SSE' 



0.0 



T 







9/ 7 

 0 l. i 









16.4 













88 



















3; 



' 29 2 



3o.4 



20 0 



20.2 



23 6 



1A.8 



1Q.5 







83 



62 



90 



78 



2 



7 



10 



ssw 





N3 





jCi.® 



31 



32.3 



33.4 



32.5 



11.3 



17.4 



12 5 



13.7 







Q7 



72 



93 



87 



10 



5 



0 





NNW3 



WNW 



5.9 



® 



3. 



35.3 



36 7 



35.5 



1 2.5 



1 9.0 



1 1.0 



14.3 







89 



54 



98 



77 



8 



9 



0 



WNW2 



NE' 



0 



0.0 





3- 



37.8 



37.3 



37.6 



1 6.5 



20.4 



l3.o 



16.6 







78 



5i 



04- 



74 



0 



4 



1 



EN' 



SV\2 



0 



0.0 





3- 



. 36.1 



35.9 



36.7 



18.9 



23.5 



14.8 



I9.1 







80 



53 



91 



75 



4 



6 



4 



WNW2 





WNW' 



0 0 



Xi- 





1 





3Ł-i 







16.7 













79 



















32 



i 32.0 



3l.2 



3 1.8 



16 1 



2 1 J. 



no 



18.7 







84 



74 



04 



84 



0 



8 



2 



WNW3 



SSE3 



ESE2 



0.0 





3c 



3o,9 



20.9 



3o!5 



17.8 



26.0 



14.5 



I9.4 







88 



60 



99 



82 



10 



4 



4 



SSE^' 





SSW2 



14.7 



-Ci. A ® T 



3c 



. 33.2 



34.8 



32.8 



14 8 



14 6 



10.8 



13.4 







qo 



82 



93 



88 



10 



10 



0 



NNW* 





W2 



0. 1 



@ [ 



3t 



35.6 



35.1 



35.7 



14.5 



19. 7' 



13.3 



l5.,s 







81 



58 



82 



74 



7 



8 



7 





S3 



WSW3 



0.6 



Xi.® 



'Si 



39.5 



42.0 



3o o 



14. J. 



11.3 



9.7 



1 1.8 







74 



83 



88 



82 



1 



9 



0 







WNW2 



2.7 



-Xv A @ 







3A.1 





1 





15.8 













82 



















4S 



i 



42.0 



41.1 



42.0 



l5.5 



18,0 



13.3 



15.6 







78 



57 



91 



75 



0 



10 



3 





WNW3 



NW2 



0.0 





4C 



' 39.9 



39.4 



40.0 



18.4 



21,2 



l5,i 



18.2 







80 



61 



90 



77 



0 



9 



8 





W 2 



NNE2 



0.0 



In! 



3ę 



U0.3 



39.4 



39.9 



18.3 



20.7 



16.2 



18.4 







76 



54 



84 



71 



1 



4 



6 





NNW3 



NW2 



0.0 



Xi. 



3ę 



I39.3 



38.8 



39.1 



18.Ó 



20.4^ 



13.7 



17.6 







61 



41 



70 



57 



2 



0 



0 



NW-i 



NW3 



NNW2 



0.0 



Xl. 



3t: 



; 36.9 



35.2 



36.8 



15.9 



22.4' 



16.4 



18.2 







73 



46 



82 



67 



5 



3 



9 



NW 



W 2 



0 



0.0 



Xi- 









39.6 









17 6 













70 















46.2 





3£ 



■ 35.1 



34.9 



35.0 



17.2 



20.7j 



15.5 



17.8 







81 



63 



86 



77 

















— 



Soko łówk a. 



■ 





9 



1 



7 



1 



9 



1 



Max. 



Min. 



7 



1 



9 



17 



1 1 



9 



7 



1 



9 



\ UvTaKi. 





! 43.1 



42.7 



43.2 



17.6 



29.9' 



22.2 



23.2 



31.7 



11.0 



69 



34 



63 



55 



6 



7 



10 



SEC 



SEo 



ESEo 



0.0 





4i 



42.5 



42.6 



42.8 



20.6 



28.9 



20.2 



23.2 



3o.o 



15.4 



79 



43 



66 



63 



7 



2 



10 



ESEi 



ENE2 



E' 



0.0 



T 



4; 



■ 41.2 



41.6 



41.6 



21.1 



3i.o 



18.8 



23.6 



3 1.6 



17.S 



81 



41 



89 



70 



8 



6 



10 



SWo 



SW 



1Ś2 



WI 



4.9 



® T 



4< 



39.7 



38.4 



3y.5 



24.0 



27.0 



19.8 



23.6 



29.5 



15.3 



71 



48 



78 



66 



0 



4 





NNEo 



E" 



0.0 





3t 



35,1 



35.9 



3'\9 



24.6 



29.6 



18.4 



2.1.2 



3o.8 



14.2 



62 



48 



80 



63 



0 



5 



7 



E" 



W2 



ENE' 



0.0 











40.6 









23.6 













63 













ENE2 







3- 



33.8 



39.7 



38.5 



16.4 



16.4 



16.0 



16.4 



I9.2 



15.7 



86 



77 



69 



77 



10 



10 



10 



ENE3 



NE3 



0.0 





4< 



40.2 



39.4 



40.1 



14.1 



20.7 



17.8 



17.5 



22.9 



1 0.0 



61 



5i 



85 



66 



1 



6 



10 



E2 



ESE2 . 



SSEO 



7.0 



® 





36.6 



36.2 



36.9 



18.6 



23.2 



17.1 



I9.6 



25.5 



i5.5 



«4 



65 



89 



79 



7 



8 



9 

 I 



S-E" 



WSW> 



Wso 



0.0 



T 



3c 



34.0 



3i.l 



33.6 



21.1 



24.7 



17.6 



21.1 



27.4 



1 1.0 



71 



5o 



91 



7! 



0 



7 





SWi 



S" 



0,0 



Xl 



2£ 



29.6 



3o.8 



30.0 



18.0 



24.9 



18.9 



20.6 



24.5 



14.0 



85 



44 



76 



68 



10 



9 



10 



S' 



E' 



NE' 



0.3 



Xl.@ 









35.8 





19.1 













72 













NNE2 







3; 



34-7 



36.2 



34.8 



17.0 



21.1 



i5.8 



18.0 



22.3 



16.0 



88 



68 



83 



80 



10 



10 



10 



N' 



NNE' 



5.2 



® 



3f 



36.5 



36.1 



36.2 



12.8 



17.1 



14.6 



14.8 



18.5 



i3.o 



96 



80 



91 



89 



10 



10 



10 



NNE' 



NNE' 



N' 



0.3 



® 



3ć 



33.2 



33.0 



33.3 



i3.6 



16.7 



17.0 



i5.8 



I9.0 



13.2 



97 



91 



92 



93 



10 



10 



10 





N2 



WNW» 



26.3 





3; 



33.0 



33.1 



32.g 



17.4 



20.5 



16.2 



18,0 



23.7 



16.0 



94 



77 



96 



89 



10 



10 



5 





S< 



SI 



9.9 



9 



3. 



3-..7 



34.7 



34.7 



ló.o 



16.8 



14.7 



l5.5 



22.0 



14.0 



93 



85 



99 



9^ 



10 



9 



4 



SSE-2 



SSEo 



SSE" 



1.9 



= ® S 









3Łi 









16.4 









89 













NW2 







3< 



33.5 



33.9 



33.8 



19.8 



23.1 



16.5 



19.8 



25.0 



10.9 



76 



62 



87 



7Ó 



3 



7 



10 



SSE' 



Wi 



0,0 



x.TCir. E 



3- 



35.9 



37.0 



35.9 



12.9 



17.2 



12.2 



14.1 



19.6 



12.6 



95 



68 



97 

 98 



87 



10 



8 







WN\V2 



NNW" 



6.8 



® 



3i 



39.2 



40.4 



39.4 



13.9 



20.4 



12.g 



10.7 



21.0 



9.0 



70 



54 



76 



10 



10 



10 



mw> 



NNW 



W" 



3.7 



Xi.® 



^1 



41.5 



41.2 



41.2 



17.9 



20.0 



13.4 



17.1 



24.1 



8.3 



68 



56 



96 



73 



0 



6 



1 





Wi 



Wo 



0.0 



Xi. 



4^ 



40.6 



38,8 



40.3 



20.2 



23.0 



17.1 



20.1 



25.3 



8.1 



68 



54 



83 



68 



0 



6 



5 





SSEi 



SSEO 



0.0 



Xi.Cir.}\"w 









38.1 









n.4 











76 













SSE2 







3( 



36.4 



36.0 



36.4 



18.8 



21.7 



19.4 



20.0 



24.5 



14.0 



76 



44 



82 



Tl 



8 



8 



9 



SSE2 



SSE2 



0.0 



Xi. 



3J 



34.8 



32,9 



34.3 



19.0 



26.9 



19.4 



21.8 



28.9 



1 6.9 



85 



61 



89 



78 



10 



7 



5 



SSE-i 



S2 



S' 



0.0 





3! 



36.4 



39.1 



36.4 



20.6 



18.6 



1 1.8 



17.0 



22.7 



12.3 



72 



61 



93 



75 



4 



9 



4 



\Vo 



NW2 



N\\o 



0.0 



Xi. 



4' 



40.1 



38.9 



39.S 



19. 0 



22.3 



l3.8 



18.4 



23.0 



7.3 



61 



49 



87 



66 



1 



7 



4 



WNW' 



SSW2 



sw> 



0.0 



Xi. 



4i 



42.7 



40.6 



43.6 



16.0 



17.0 



9.8 



14.3 



18.2 



10.0 



59 



53 



87 



66 



7 



9 



1 





AYNW3 



WNW' 



0.5 



® A 









38.1 







IH.3 











73 













NNW 







49 



45.5 



44-7 



45.6 



16.6 



19.3 



11.6 



i5,8 



21.0 



6.2 



64 



47 



87 



66 



0 



7 



0 



WNW 



NW2 



0 0 



Xl. 



44 



43.2 



42.6 



43.3 



20.0 



22,4 



14.6 



19.0 



24.2 



11.2 



64 



44 



88 



65 



0 



7 



1 



WNW 





NW' 



0.0 



Xl 



|3 



43.2 



42.9 



43.0 



20.8 



23.0 



14.9 



I9.6 



24.3 



11.3 



65 



40 



84 



63 



1 



5 



0 



NWO 



KNW' 



NO 



0 0 



Xl 



|2 



42.2 



42.5 



42.4 



i5.9 



22 2 



1 1.2 



1Ó.4 



22.8 



10.0 



74 



37 



79 



63 



10 



6 



0 



N" 



NNW' 



NNWo 



0.0 





42 



40.6 



38.7 



40.4 



21.0 



22.4 



18.5 



20.6 



26.0 



6.0 



54 



42 



70 



55 



0 



6 



9 





WSW' 



\YSWo 



0.0 



Xl. 









43.0 







18.3 









63 















66.8 





38 



33.3 



38 2 



38.3 



18.1 



22.3 



10.1 



18.8 







76 



57 



85 



73 

















PizTj. Tom Vn. 



Dział L— 7. 



