l piec. 1886 r. spostrzeżenia meteorologiczne. Orysise u\ 53 



1 



Bariii. sprow. 



OO — 700 mm + 



Termometr suchy 



Terniograf 



Wilg. względ. 



Stop. 

 zac.hm. 



Kierunek i siła wiatru i 



opadu 1 

 miiiiii. 



UWAGI. 



- 



- 



1 



9 





7 



1 



9 





ivia X. 



Min 

 iVi 111. 



n 

 i 





9 







l|9 



7 



1 



9 1 











01.9 



49.0 



L i. 4 



160 



1 2.6 



i3.3 



16.2 



8 4 



86 



71 



86 



81 



10 



9 



9 



SE3 



SW'-^ 



sw^ 1 



1.3 



® 





o 04. / 



04.9 



04.6 



1 5 0 



214 



1 5 5 



17.3 



23.0 



10.0 



73 



46 



67 



Ó2 



0 



9 



3 





sw* 



SW' 



2.7 





0 04.0 



00,0 



04.7 



1 0,0 





1 7 i\ 



1 7 1 

 1 / . 4 



23.0 



10.0 



73 



58 



76 



60 



10 



5 



7 





SW-' 



SW' 



o 7 



9 Cir. N 





2 00.6 



5o 8 



5 1 2 



1 "~i 'I 



i ■ >,4 



16.5 



1 4.0 



i5.3 



2 1.0 



8.0 



9Ó 



Q0 



78 



88 



10 



10 



5 



sw 



SW-' 



SW' 



2.2 



©Cir.NE 





1 OU.o 



00 4 



00 3 



12 0 



16 5 



i3.5 



14.0 



16.8 



1 1.0 





74 



o5 



88 



10 



10 



10 



§■2 





SSW' 



0.5 















Jó.S 













78 



















* 



1 01,7 





01.7 







i3 1 



14 3 



I9.0 



120 



q5 



V 



00 



83 



80 



5 



5 



5 



s» 



S' 



S' 



0.0 





i 



O 0 L 



■ >o. / 



00,9 





210 



18.1 



18.2 



23.0 



1 1.0 



63 



57 



79 



66 



7 



5 



8 



SE' 



SE' 



S' 



0.0 







j 40. u 



44'9 



/I "7 Si 



■'00 



26.3 



22.2 



22.8 



20.3 



11.6 



57 



54 



73 



61 



1 



0 



7/ 





NK' 



NE' 



0.0 







3 40.4 



4Ó.2 



40.0 



y 1 I 

 ^ 1 .4 



20.0 



2 1 .0 



22.T 



27.4 



17.6 



67 



S4 



67 



63 



0 



5 



2] 



ES H,2 



SE'^ 



SW 



0.0 









o-;.o 



47.9 



12.0 



1 1 0 



n 7 

 9. / 



1 0.9 



1 8.0 



Q 7 



o3 



U2 



V 



q3 



10 



10 



10 





SW* 



WSW^ 



* 7 (1 



• 







ifi 7 









17.7 













75 





















2 04.'^ 



_ 



04.9 



04.9 



12 0 



16.6 



1 0. 7 



i3.i 



17.8 



8.6 



70 



5o 



92 



74 



8 



10 



10 



Wi 



W^ 



W' 



5.0 







i 00, y 



53 6 



04.2 



1 1 2 



1 8.0 



l3.2 



14.1 



20.4 



8.3 



81 



43 



73 



66 



6 



8 



7 



W 



NW' 



SW' 



0.0 





!) 0 2,0 



5o.8 



0 1 ,y 



1 6 5 



2 1.3 



1 5.0 



17.6 



23^1 



9 8 



45 

 r 



40 



V ' 



64 



6 



4 



10 



SSWi 



SSW' 



SW 



2.0 





1 1 



D 00.0 



47.3 



49 4 





16.8 



l5.7 



1 6.0 



20.8 



13 5 



91 



91 



92 



Ol 



10 



10 



8 



w 



W' 



W' 



3*0 







3 44.6 





40.2 



1 1.0 



23.6 



l5.'i 



la 1 



24 0 

 ..4. u 



13.2 



81 



80 



0 i 



85 



6 



8 



10 



S' 



S' 



S A ' 



20.3 







51.1 









16.0 













76 





















-» ' ,1^ R 

 3 1 4'-^-° 



Al 3 



40.4 



1 1.8 



18.6 



14(1 



i5. \ 



20.7 



9 8 



q7 



63 



70 



78 



8 



9 



9 



■\V2 



W' 



W' 



0.0 







5 4 /.o 





/iS 1 

 Ą-->. i 



16.2 



20,4 



i3.ó 



16.7 



2 1.6 



8.7 



76 



4Ó 



81 



67 



8 



9 



10 



Wi 



W" 





0.0 









50*9 





l3.2 



14.0 



1 2.8 



13.3 



l5.3 



9.6 



89 



84 



Ql 



88 



10 



10 



10 





N W' 



W2 



5.5 



• 





1 5l,8 



52.7 



52.0 



i3.8 



20.0 



1 5 (.1 



1Ó.6 



22.0 



9.9 



81 



55 



04 



67 



7 



4 



4 



\Vi 



W' 



W' 



0.0 



V 



i 



|. 00. 0 



04." 



53 8 



161 



23.4 



196 



107 



24 5 



1 0.0 



80 



41 



4- 



4Q 



57 



1 



0 



0 



w 



NW' 



NW'-^ 



0.0 





óO.S 









16.3 













71 





















\ 5-1 ^ 



54.3 





16.6 



25.4 



21.0 



21.0 



26.0 



12.3 



76 



57 



66 



66 



8 



3 



_ 

 / 



w 



NW' 



NW 



0 0 







\ ^ 1 /-^ 

 ) i .9 



5o 8 





1 7 n 



23.0 



20.8 



20.6 



25 7 



0.4 



72 



38 



46 



52 



0 



1 



0 



NW 



NW' 



NW' 



0.0 





i 



l 47.9 



46 8 



4s'o 



1 7 S 



20,4 





2 1.0 



26.0 



10.7 



66 



43 



59 



56 



0 



3 



4 





N' 



W 



0.0 





i 



) Ą.0,0 





1 1 3 

 44.0 



20. 9 



20.4 



2 1 .0 



22 4 



26.0 



14.6 



52 



40 



02 



48 



8 



10 



10 



NNW 



SW 



SW' 



o (1 



• 



i 



! 46.7 



48.6 



1 6 fi 



18.0 



23.6 



18.5 



20.0 



24.7 



i5.3 



47 



39 



45 



44 



6 



9 



8 



WSW'^ 



S\\3 



WSW' 



0.0 



V 





49.1 









21.0 













5'i 



















i 



! 47.2 



4Ó.4 



47.0 



21.0 



2S.6 



22.8 



24.1 



31.0 



12.4 



80 



4Ó 



77 



67 



3 



4 



6 



WSW 



SE' 



S' 



0.0 



-O. 



i 



! 44.0 



43.8 



44.0 



24.4 



29.5 



24.0 



26.0 



.31.5 



9.3 



76 



43 



78 



66 



1 



9 



10 



SI 



W' 



WNW 



0.0 





i 



! 4«-7 



49-7 



48.6 



16.7 



21.9 



17.6 



18.7 



20.0 



16.0 



Ó4 



5o 



58 



57 



10 



4 



0 





W3 



W' 



1.7 



® 



E 



) 55.0 



56.6 



55.5 



13.4 



17.5 



i3.3 



14.7 



18.2 



11.6 



60 



5i 



56 



56 



3 



4 



4 



WNW2 



w» 



W' 



0.0 







i 56.6 



55.3 



56.6 



12.8 



17.6 



l5.8 



15.4 



22.9 



8.8 



59 



52 



57 



56 



0 



3 



2 



W 



NW' 



]NW' 



0.0 







' 49.7 



49.3 



5o.5 



18.0 



24.2 



17.^ 



19-7 



25.4 



9.3 



69 



5i 



63 



61 



3 



2 



7 



SE' 



SE' 



SE' 



0.0 







ÓO.4 









W.H 













61 



















. i: 



1 5o.2 



5o.3 



00.4 



159 



20.8 



1 6.7 



17.8 







75 



58 



73 



69 















78.7 







Sanniki. 





1 1 



9 



1 1 



1 



9 



1 Max. 



Min. 



7 



1 I9I 



7 



1 







1 



! 9 



1 



Uwagi. 





: 48.3 



5o.7 



48.8 



11.7 



16.4 



12.6 



i3.o 



18.0, 9.Ó 



89 



oy 



86 



78 



10 



8 



5 



WNW 



N 



N 



5.8 



• Cir. S 





: 53.7 



54.5 



53.9 



17.2 



21.4 



13.2 



17.3 



23.0 



10.0 



72 



46 



6y 



62 



2 



5 



1 



N 



NWN 



NWN 



0.1 



• 



l 



1 53.2 



Ó2.7 



53.4 



16.2 



20.6 



i5.4 



17.4 



24.0 



12.0 



69 



61 



91 



74 



8 



5 



8 



NW 



NW 



0 



0.0 







.1 49-7 



5o.6 



5o.4 



16.0 



18.6 



l3.6 



ló.i 



21.5 12.0 



87 



83 



71 



80 



6 



7 



2 



WNW 



WNW 



WNW 



5.6 





4 



1 49-3 



49.4 



49.2 



12.6 



16.3 



14.0 



14.3 



21.5 



8.0 



85 



68 



90 



81 



10 



10 



10 



W 



W 



WNW 



0.8 



• 





ól.l 









15.1 













75 



















. S 



, 5i 3 



51.3 



5l.l 



i3.o 



16 8 



14,0 



14.6 



20.0 



10.5 



89 



66 



84 



80 



10 



10 



1 



WNW 



WNW 



WSW 



0.0 





5 



. 5o.i 



5o.5 



5o.3 



16.4 



21.6 



l5.8 



17.9 



24.0 



^.^ 



70 



55 



79 



70 



2 



10 



0 



sws 



WS 



0 



o.o 





4 



46.5 



43.6 



46.4 



20.1 



26.7 



22.0 



22.9 



29.5 



10.0 



68 



41 



72 



60 



1 



0 



3 



ES 



SES 



ESE 



0.0 





4 



1 44.4 



45.0 



44.1 



22.0 



24.8 



I9.6 



22 2 



26.0 



16.0 



71 



52 



70 



64 



2 



5 



10 



W 



W 



NWN 



0 0 





4 



; 4Ó.5 



5i.5 



46.9 

 47.8 



11.2 



10.0 



9.5 



10.2 

 17.6 



20,0 



8.5 



98 



87 



87 



91 



10 



10 



8 



ES 



W 



W 



12.4 



• 



ć 



, 53.8 



54.2 



53.9 



14.3 



17.2 



9 2 



13.6 



18.5 



7.0 



73 



46 



95 



71 



0 



5 



2 



W 



w 



SW 



1.0 



• 





; 53.2 



52.5 



53.2 



12.9 



18.8 



12.8 



14.8 



23.0 



7.0 



85 



45 



77 



69 



4 



7 



1 



0 



WSW 



s 



0.0 





5 



; óo.i 



5o.2 



5o,5 



14.2 



20.3 



15.4 



16.6 



21.0 



7.5 



77 



5o 



99 



70 



8 



10 



10 



s 



sws 



0 



o. 5 



• 



c 



■ 48.7 



45.0 



48.1 



13.6 



17.3 



16.2 



l5.7 



23.0 



l3.o 



98 



88 



89 



92 



10 



10 



3 



N' 



0 



SE 



1.6 



® 





i 43.8 



40.4 



43.9 



16.4 



17.5 



lo.o 



16.3 



23.0 



14.0 



91 



93 



96 



93 



8 



10 



10 



ES 



0 



NW 



13.5 



9 





49.9 









15.4 













86 





















1 48.3 



47.8 



48.0 



10.0 



18.0 



12 7 



15.2 



21.0 



10.0 



90 



57 



81 



76 



1 



3 



• 1 



WNW 



WNW 



W^ 



6.1 



9 





' 47.3 



49-3 



47.8 



17.4 



20.4 



i3.3 



17.0 



22.0 



7.0 



67 



76 



81 



75 



0 



5 



10 



0 



w 



W 



0 0 



Xi. 





5o.3 



5o.2 



5o.2 



12.8 



i3.6 



12.3 



12.9 



21.0 



g.o 



91 



82 



94 



89 



10 



10 



10 



W 



w 



SWS 



7-'5 







5i.i 



5 1,5 



5i.i 



13.0 



20.0 



i5.i 



16.0 



23.0 



9,0 



88 



53 



78 



73 



5 



5 



0 



WNW 



WNW 



w 



0.0 





t 



52.5 



53.2 



1 52,7 

 óO.O 



17.4 



24.6 



20.1 



20.7 

 16.4 



28.0 



lo.o 



72 



64 



48 



61 

 75 



0 



0 



0 



0 



WNW 



0 



0.0 



jCv 



E 



53.2 



53 1 



53.4 



21.7 



24.9 



20.1 



22.1 



27.0 



i5.o 



70 



58 



68 



65 



3 



8 



10 



w 



NWN 



NW 



0.0 



-xxCir.W 



c 



5o.5 



49-7 



5o.8 



n.6 



23.2 



18.5 



I9.8 



28.5 



11.0 



75 



35 



64 



58 



0 



0 



2 



NW 



NW 



0 



0.0 



XX 





4fj.9 



40.9 



47.0 



22.0 



25.5 



19.0 



22.2 



26.0 



11.0 



57 



47 



72 



59 



1 



10 



10 



0 



WNW 



ISWS 



0.0 



Xl. 





42.6 



42.5 



43.0 



20.2 



26.2 



18.0 



21.5 



27.0 



i5.o 



71 



58 



94 



74 



10 



10 



7 



0 



WSW 



SW 



0.0 



Xi. 





45.4 



4Ó.8 



45.4 

 47.9 



20.4 



23.3 



15.8 



I9.8 



21.1 



24.0 



i5.o 



71 



45 



81 



66 

 64 



1 



5 



6 



w 



W^ 



w 



0.0 



Xl. 





i 45.8 



45.0 



46.1 



19.8 



27.8 



22.5 



23.4 



31.0 



11.0 



72 



40 



74 



64 



0 



5 



5 



ws 



SES 



s 



0.0 



xi-Cr.ws\\ 





1 43.2 



42.6 



42.8 



22.6 



3o.o 



24.6 



20.7 



32.5 



18.,^ 



77 



49 



66 



64 



8 



2 



3 



WS' 



WSW 



0 



0.0 







47.6 



óo.o 



47.6 



16.6 



21.0 



14.8 



17.5 



25.0 



14.0 



85 



pi 



78 



71 



ic 



10 



8 





WNW 



0 



0.0 







54.1 



54,9 



Ó4.0 



14.6 



17.1 



13.2 



i5.o 



1 8. ii 



10.0 



77 



40 



64 



60 





6 



7 



NW 



W.NW^ 



w 



0.0 



xi.Cr.w.s\v 



1 



54.0 



53,8 



Ó4.7 



14.5 



19,5 



14.8 



16,2 



24.0 



6.0 



69 



45 



62 



59 



0 



8 



0 



0 



WNW 



0 



0.0 



.^Cir.W 



K 



48.5 



47.0 



48.9 

 49.0 



17.4 



24.0 



19.4 



20 3 

 19.7 



27.0 



9.0 



59 



36 



58 



5i 

 61 



I 2 



5 



10 



SES 



ESE 



ES 



0.0 





Xl. ' 



149-2 



49.4 



49.3 



16.5 



20.8 



15.9 



17.7 







i 78 



58 



78 



71 

















1 



