ijiec. 1886 r. spostrzeżenia meteorologiczne. JLublin, 55 





Barm. sprow. 



00 — 700 mm -f 



Termon^etr suchy 



1 Termograf 



Wilg. względ. 



Stop. 

 1 zachm. 



I Kierunek i siła wiatru 



-5 s 

 - ^ ^ 



UWAGI. 





i , 1/ 

 i iV2 



9 





7 





9 





I Max 



Min, 



- 



\ ' 





2 9 



1 7 



1- 



~ 9 





■li/ 

 172 



1 







■i; 



7 741. 



i T 19 



3741. 



T 13. 



1 16. 



J li. 







1 8 ( 



> -1' 





i 8 



7C 



i ć 



i f 



, ( 



1! WNWI 

 il w i> w ' 



w IN w ^ 



w IN *V 



0.2 







4 44 



/ 4'^- 



B 44. 



^ 14. 



- 21. 



3 1 5,' 



^ 1 A r 



) 21/ 



/ 9-' 





i 4v 



i A 



' 0 



) 61 





> c 



1 1 



1 w IN VV ' 



IN IN \ > " 



WI 



0,0 





', 



3 40.. 



i 41. 



I 4'''.4|l 14. 





\ i5.( 



D 1 i.i 



!) 2 1 .i 



l 1 1,1 



li 



i Ar 



> 9 



-( 



) 5 





1 



\ \\M 

 1 



0 



0 



0 — 



0.1 



• Cr.NW 







t 41. 



^ 43. 



i 17.- 



3 21.- 



1 14-' 



/ I7.f 



^ 22/ 



- 10.^ 



[ 7C 



) oc 



) 9^ 



) 7i 



) c 





J 1 c 



\ ~W\ 

 J| W * 



Wl 



w 



"MI 



0.1 





.( 





1 41.. 



i 41. 



; l3.c 



■i 1 A 

 5 10.^ 



A T Q r 



}. lo.C 



) 14.' 





- 11. f 



7" 





0 



7' 



2 



I C 



' c 



•\ w i 



W " 



W' 1 



0.0 











iS.- 







JO. i 













7.: 



i 

















,i 



L 40. 



40. V 



3 43. ( 



-) 14. 



i 19.; 



3 14* 



l5 c 





) lo.t 



gc 



) oc 





i 7- 



K 





, { 



i I 



> V li w 



ł > 



0,0 





'.(. 



) 4'5- 



/ 43.S 



i 43. i 



i 14.' 



> 22.^ 



17. c 





? 9'^ - 



) <i 0,1. 



i lo.c 



1 7t 



) o^ 



8 1 



71 





' 











0,0 



Cir. WNW 





' 4 ^ 



) 09.- 



^ 41- 



■) I8.C 



^ 9A / 



) 20, £ 



2 1 .c 



) 27. 1 



i3.6 7c 



1 a'^ 

 ) 4^ 



8 1 



0 



6 i 



C 









00 W 



0 



0 0 



Cir. SW 



•li 



"ii r 





38.( 



3 ig.r 



* 20, c 



1 8.C 





» 9 T r 



) 17.-I 



81 



ór 



9>- 



) 8c 







f. 





00 >v 



SW' 



J19.2 











) 3S.- 



/ 19.1 

 } 





1 0 2 



i6*c 



1 9*^ r 



9." 



8c 



> 7C 



f-! ~ 



/■ 



7' 











S W' i 

 0 1 V 



W- 



1 1 ,0 



® 









4:1.L 







lo.t 













7^ 



















c 



) 4".2 



4'J»^ 



46. 



11." 



1 S ^ 



1 2 .£ 



1 4,1- 



ig.r 



7.C 



7' 



4" 



8- 



Oc 



6c 



c 







w 



Wl 



° 



0.0 



Cir, SW 



c 



4;"\ę 



46. c 

 44.^ 



) 46.C 



) 12.4 





i O.L 



1 o,c 



20. . 



fi.7 





) 4' 



72 



6( 



I 







0 



Wl 





0.0 





iC 



45, c 



44.t 



l3.2 



09- 



l 5,* 



1 6,(^ 



26." 



7-1 



8- 



8 



4" 



8. 



7c 



c 







0 



M I 





0,0 







41. fj 



40.2 



4i.f= 



I7.ę 



9 /I 



1 "T G 





29." 



1 2.1 



6ę 



^ A ^ 



) 4^ 



A 1 



5S 







\ 



0 



0 ' 



SI 



0.0 



-O. 



' 



36.0 



3Ó.S 



37. c 



17.9 



2Ó.9 



1 7.'j 



2o.g 



29.7 



i3.i 



64 



^ 4? 



9^ 



6c 







IC 



S' 



0 



0 



8.9 



















? 7 ^ 













^7 









w iS w 











0 



09.0 



40. z 



39.3 



12.2 



1 R A 



14.1 



1 0,C 



20. 2 



11.6 



92 



0 ;j 



oC 



78 



ic 





1 



■Nrw2 

 as w ^ 



IN w 



0,0 



Cir. NW^ 



0 



40.7 



41.7 



41.1 



14.^ 



20.0 



14,0 



1 A 



i u.o 



20. Cj 



14.3 



A r 



6c 



'^'^ 



Ov 



O-I 



61 



2 





10 



0 



w * 





4.1 



• 





42.1 



40,0 



42.6 



i3.ó 



1 5.6 



1 1.9 



10. ( 



1 o,ę 



10'^ 



86 



oO 



0 / 



84 



6g 





c 



G 



7 



w 2 



0 



W' 



22.0 



• a Cir. 



-4 



40.0 



43.9 



43.6 



l3.2 



l9-4 



16,2 



1 A 9 



1 20.0 



10.3 



86 



ó t 



7 1 



5 



2 



0 



\\M 



W2 



Wl 



0.0 



[WNW 



0 



40.0 



4Ó.9 



40. c 

 42.4 



i5.ó 



24.5 



19.2 



19 7 



24.7 



112 



72 



42 



62 



59 



70 



0 



c 



1 



Wl 



Wl 



WNW' 



0.0 





3 



4U,<i 



- 



4-5.9 



4').i 



18.3 



22.7 



1 O.iJ 



I9.9 



9A A 



lo.i 



75 



55 



8n 



70 



0 



1 0 



0 



0 



V> IN \> ' 



Wl 



0.0 





2 



44.1 



4 . *- 



44.2 



17.-I 



24.' 



1 0,9 



20, 1 



9 ^ 

 24.0 



12.6 



74 



Q- 



0 / 



07 



56 



4 



c 



2 



Wl 



w 



.N W ' 



M W 1 

 IN >> 



0.0 



Xl. 



. 7 



40. 1 



38 6 



40. 2 



1 0. ; 



9A Q 



20,9 



9 1 ^ 



27.1 



10.6 



78 



04 



70 



61 



0 



Q 

 0 





0 



W \' w 1 





0.0 



-ci-Cr.NW^ 





0 /. 1 



36 2 



36 9 



17.9 



2o. / 



19. 1 



2 1 C 



27.0 



l5.6 



85 



1 



0 1 



fin 

 0 / 



74 



5 









0 



III 



0.0 



• Ki Cr.SW 





38.7 



4-1.4 



09.0 



M.3 



19.7 



9 1 S 



18 



210 



9^1 1 



l5.6 



80 



/< A 

 40 





64 

 65 



1 



4 







W2 



Q 



0.4 



• 



< 2 



4 1 .0 



40.3 



41.2 



17.3 



20. ; 



2 1 .2 



2 1 .7 



98 1 



1 1.5 



84 



45 



77 



69 



4 





0 





1 





0.0 





i ;7 



37.0 



36.9 



37.7 



22.0 



32.2 



23.0 



26.2 



32.7 



17.7 



71 



AO 





63 



2 



0 



0 



NNW 





0 



0,0 





; '4- 



40.8 



42.2 



4o.i'i 



20.1 



19.0 



1 6.' 



18.5 



24.7 



16,5 



84 



74 



^'^ 



81 



10 



10 



10 



W 





WNW 



4.4 



• F^ 



Cir, S 



^ ó 



46.6 



47.0 



46.6 



13.6 



1Q 7 



l3.2 



l5 0 





11.6 



86 



54 





69 



5 



6 



0 



WNW- 





NWI 



0.0 



ii 



48.0 



47.2 



47.8 



12.0 



19.4 



14.8 



i5.4 



19. 8 



7.9 



79 



46 



69 



64 



1 



6 



0 



W 



WSW 2 



0 



0.0 



x^Cir. W 



. o 



40,0 



42.4 



44. 1 

 43.0 



13,5 



22.9 



10. 1 



17.0 



9 Q . 

 20.4 



8.3 



75 



43 



70 



62 

 6b 



0 



0 



4 



0 





SE' 



0,0 



7- 



742.3 



7-12.4 



742.4 



i5.8 



21.9 



16.3 



18.0 







79 



52 



78 



70 















72.1 



















i 





« t 0 



dc i 

























1 



9 





7 



1 



9 





Max. 



Min. 





1 1 9 



hli 



I9I 7 



1 



V 1 



Uwagi 



:i ; 





t 1 6 

 44." 



43.4 



14.'' 



10.4 



1 1.4 



1 ^ 8 



10.0 



1 7.0 



g.o 



70 



72 



9^ 



79 



0 



9 



6: 





■Nr2 



IN 



NWNi 





• 



4 ' 



1 "7 0 



48 0 



47.8 



i\4 



I9.0 



1 ' '.IJ 



16.5 



20.0 



1 1.0 



80 



56 



76 



71 



0 



7 



0 







NW2 







4 ' 



4^,6 





4^.7 



1 6.0 





1 1 



1 7.2 



22,0 



1 2,0 



66 



47 



70 



61 



4 



4 







"N W2 



NWi 





m T 



4 ' 





44.^ 



45.0 



17.4 



22 4 



1 4 ń 



1 8 



9^ 8 



1 1 Q 



82 



72 



98 



84 



10 



1 



10 





IN w IN 



NWN' 







4 ■ 



4Ó 0 



43 8 



44.7 



14.8 





14,2 



10.4 



1 9.0 



1 2,8 



87 



69 



8=1 



80 



0 



7 



10 





■MW2 

 IN W 



NW2 





T 

















J.0.0 









75 



















4 ' 



4C.3 



46 6 



46.2 



16.0 



1 ę 2 



1 



1 0,'J 



1 ń 'i 



20.0 



11. 0 



73 



60 



89 



74 



8 



3 



10 



]Sf\V2 



M W2 



IN w 



Wl 





• 



4 



4Ó-3 



45.3 



4 A 9 



20.4- 



23 0 



l5.8 



19-7 



24.0 



lo.o 



57 



54 



75 



62 



4 



2 



2 





IN W 



NWI 







4 ' 



42. ó 



1 n 9 



t 9 CC 

 42.0 



20.0 



25 6 



20,4 



9 9 r» 



26,0 



1 4.8 



64 



56 



74 



65 



0 



0 



0 





Qi?ęi2 



OlltO 



SES3 







Q 



O 1 





38.8 



39.4 



21.9 





X 0, i 



01 9 



24.0 



10,0 



74 



70 



78 



74 



0 



7 



10 





0" 







• 



c 1 



40.3 





41.8 



Ig 6 



160 



1 1 ( 

 1 1.4 



10.7 



20.0 



8.9 



80 



70 



70 



73 



7 



7 



0 





w 3 



NW-^ 













43.2 



















70 



















4 1 



Ad 



49'-' 



49-'' 



16.6 



Ig 8 



111 



1 ^ k 

 1 ' j , 0 



20.0 



7.0 



58 



48 



81 



62 



2 



5 



2 



NW2 



IN w " 



SEo 







4 :' 



4^.3 



40.4 



48.7 



1 3.1 



1 8.4 



11 5 



14,0 



1 8 8 

 1 0.0 



5.0 



86 



79 



85 



83 



9 



4 



0 



NWN' 



IN W XN 



SESo 





• 



4 " 



4^»4 



46 l 



4''>.7 



i3.4 





1 9 n 



10, / 



22,0 



5.0 



89 



41 



79 



70 



0 



0 



0 



El 





SES" 







< ' 



43.5 



41..J 



43.4 



lo.o 



21 8 



1 6 ń 

 1 U , J 



i9'0 



22,0 



7.5 



78 



79 



92 



83 



5 



6 



0 



E» 





NE" 





• 



c , 



Ł } 



3S.2 



09. <j 



05,9 



19. 0 



2Ó 2 



i <j,o 



JO.O 



9.7 c^ 

 2 /.O 



1 2.5 



69 



53 



83 



68 



0 



0 



10 



E' 





SEi 





• T 

















11 











73 



ol 













[ 





^ ■ 



43.2 



43 1 



43.1 



14.8 





1 u .2 



14.7 



1 8 8 

 10.0 



10.6 



80 



74 



82 



'9 





7 



oj 



NW^ 



M w 2 



IN » ł 



W2 





® 





J.2.8 



A 1 9 



43,1 I 



i5.8 



20.4 



14.2 



1 A R 

 i 0,0 



90 8 



6.8 



76 



52 



90 



73 



21 



2 



9 



Wl 



W2 

 W 











J_ 1 fi 

 4 ł'V 



46.0 



45.2 



14.8 





1 2,0 



1 ł^.O 





9.5 



72 



5o 



91 



71 



2 



1 





NW2 



xN >V 



Wl 









4.6 1 



4 / .o 



46.2 



16.1 



21 6 







22.0 



8.8 



74 



5i 



85 



70 



7 



0 



oj 





W 2 



NW3 





• 





Al 1 

 4 /• i 



4 /.o 



47.7 



17.6 





1 9 



19. 0 



26,0 



8.8 



70 



43 



78 



64 



0 



0 





NWo 



IN \V-^ 



Wo 













45.1 









10,0 











71 





















Al 1 

 4 /• < 



4 _/•'-' 



48.6 



21.4 



0 j,o 



20.1 



24.1 



Q 1 Q 



i3.8 



70 



4'' 



72 



63 



0 



2 





Wl 



W 2 



NW' 







>■ ^\ 



40,5 





45.8 



I9.8 



9(^ fS 



1 7.0 



21,1 



280 



13.0 



76 



33 



73 



61 



0 



0 



0 



NWo 



IN łV * 



NW' 









4 ^ .4 



40*5 



41.8 



2D.2 



29.1 



I9.6 



9"^ .-1 



2g,5 



8.8 



64 



n3 



73 



63 



0 



0 



0 



NWo 



IN > » IN " 



NWNo 







' i' 



3S.4 



383 



3S,7 



18.8 





1 9.0 



21,4 



27.0 



13.8 



88 



54 



88 



77 



4 



0 



0 



NEi 



NITO 

 IN J2j 



wo 



( 





^ ') 



J 



4 ^ •4 



43 0 



41.6 



22.2 



23 2 



17-0 



9/-^ k 



27.0 



i5,oj 



64 



61 



72 



66 



0 



8 



0 



W2 



IM W2 

 IN W 



W2 



( 



i 



' 







43.3 



















66 



















4' ' 



42 2 



41.1 



42.2 



I9.4 



2g. 1 



21.4 



20,0 



00,0 



11.3 



70 



40 



79 



63 



0 



0 



0 



E' 



OJl/O ' 



SESo 







ó ) 



38!5 



38.1 



38.8 



23.6 



34.3 



23.6 



27.2 



34,5 



l5,o| 



6-1 



34 



7 ł 



56 



0 



0 ■ 



0 



Eo 





sws-2 







4 J 



42.9 



44.8 



42.9 



19.1 



17.4 



17.2 



17.9 



23,0 



15,5 



81 



90 



85 



85 



9 



8 





NW2 



NW2 





T • 



4 1 



49.2 



49.'^ 



49-1 



l5.2 



18.3 



14.2 



1 -^.9 



lg.3 



9.0 



78 



53 



7Ó 



69 



4 



6 







NWN2 



NWN2 



• 



a ) 



5 0.3 



49-4 



Ó0.2 



14.9 



20.0 



12.7 



i5,9 



20.5 



",oj 



69 



45 





63 



0 



2 



; 



NW" 



NWi 



NWo 







4 i 



44-9 



44.1 



40.4 



10.8 



23.7 



i5.o 



18.2 



26,3 



5.01 



65 



54 



70 



63 



0 



0 



0 



E-i 



SE» 



SE-i 



1 











44.8 









19.7 











67 



















4 ) 



J 



44.4 



44.6 



44/^ 



17.6 



22.4 



15.5] 



18.5 







73 



57 



801 



70 















? 





