J Tfpieii. 1886 r. spostrzeżenia meteorologiczne. Ijuhlin. 63 





Barm. sprow. 



rOO — 700 inmĄ- 



Termomefr suchy 



Termograf 



Wilg. względ. 



Stop. 

 zachm. 



Kierunek I siła wiatru 



Opadu 1 

 itiiliin. 1 



UWAGI. 







172 



9 1 



7 



"/■2 



9 





Max. 



lYllD. 



7 



l'/2 



9 





7 





9 



7 



l'/2 



9 











38 4 



38.1 



38.5 



i u. / 



i-4.o 



18 3 



19.9 



2 n.4 



1 -I 9 



/O 



0 1 



99 



79 



9 



4 



1 0 





Q-2 



W ' 



9 









40 1 



41.0 



40.1 



14 6 



1 9.8 



1 f ri 



14.9 



1 



20 6 





99 



5o 



82 



7 7 



1 0 



4 



0 



W 



\\ ■ 



w ' 



0,0 







- 





41.9 



40.1 



1 t Si 



L 4.^ 



.19.0 



1 5 6 



1 6,0 



9S 1 





82 



7 7 



D4 



7 1 



/4 



10 



1 0 



0 



<51 

 0^ 



1 



W 



9 K 



© V 





4 ' 



43.5 



43.4 



43.4 



1 4.7 



17.0 



1 0.9 



1 5.5 



9"^ 1 



1 ^ fi 



/o 



0 / 



79 



09 



1 0 



9 



l U 



w 3 

 W 



W ' 



W JN VV ^ 



0,0 







4 ' 



43 5 



43.2 



43!6 

 41.1 



lo.o 



19.2 



1 4 2 



1 1 



9 11 

 24. 1 



1 0.4 





49 



1 9 



65 



° 



5 





W 1 



0 



0 



0,0 

















10. U 













79 





















- 



42.8 



42.9 



42.9 



i3 2 



18.4 



1 1 1 

 14. ^ 



ló 2 



1 r\ 1 



1 n 1 



/4 



44 



'9 



62 



1 0 



... 



/ 



9 





Wl 

 >V ' 



IN W ' 



0.0 



Cir.N 







43.2 



44.1 



43.6 



^ A "1 

 M. / 



1 /.ij 



i3 9 



1 ^' A 



19. 1 



lo 6 



/o 



5 1 



t5 



65 



5 



9 





w 



IM Wl 

 IN W * 



KWI 











,1^ n 

 40.y 



44.5 



44.0 







16.8 



1 n 1 



r> \ \ 



1 n 1 



83 



6 1 

 04 



n 1 



79 



3 



3 





0 



^W3 





0 3 







-, 





43.0 



43.6 



l5 5 



1 ci 4 



14 5 



16 l 



1 9 6 



l3.Ó 



f i9 



9^ 



6 1 



90 



0 0 



9 



y 





w IN W 



Wl 

 w 





0.0 





i 





42.8 



41.7 



42 6 



1 1 1 



14.1 



20 8 



14 2 



l6'4 



21,0 



1 rt 1 



79 



40 



82 



fi7 







0 



iN w 



M W2 

 IN W 



0 



0,0 



-Cl 











43.3 









10 , u 













7 / 























37.4 



40.1 



38.y 



12 8 



26.8 



20 2 





9 "7 fi 



1 2.8 



88 



1 8 



"7 9 



09 





7 





w IN W 



WNWI 

 w Ii vv 



WNT w 2 

 W XN > V 



1 1 









43,3 



44.1 



43.5 



1 1 1 

 14. [ 



1 6.5 



i3 9 



14 8 



2o S 



i3.6 



99 





79 



Si/1 

 04 



10 



lo 



1 0 



w IN W 



w IN \> 



W X> w ' 





• 







4 '.4 



45.5 



45.2 



14.8 



222 



1 A 1 

 14. / 





o'^ 1 



1 1 f^ 



Sin 

 89 



40 



85 



74 



7 



2 



2 



"NT Wl 

 IN W ^ 



M Wl 



IN W 



IN W * 



0 0 









44-4 



44.1 



44-7 



1 1 Ś 

 14.0 





1 1 8 



1 8 ę 



24.'^^ 



n f^ 

 9.0 



n 9 



9"^ 



53 



00 



7ń 



? 



y 





\ "OTl 



JliOJJj 





■ 



_CL 





-' 



40.4 



44.7 



J.3.g 



1 8 2 



^1.4 



1 fS 1 

 1 U.4 





2 1 ló 



1 0. 1 



90 



68 



74 



79 







i 0 





W 2 





0.0 













4.5.2 









17 Q 











7/? 



















z 



f 



- 



44.'-* 



44.5 



44.6 



I4 0 



20 4 



1 -1 0 



16.1 



2 1 1 



14 0 



90 



60 



88 



80 



1 0 



7 



] 



l> w 



WŃWl 



w IN W 





0 0 





l 





4^.y 



42.7 



43.1 



1 1 n 



22 6 



1 5 A 



16 6 



oQ 1 



9. 1 



9>3 



4' 



79 



7 1 



0 



9 



1 



QW1 



Wl 



0 





-O. 



Ł 



1 



.1 1 3 

 44. J 



44.4 



44.0 



l5 5 





1 n 1 





2.J.7 



l 0 1 





38 



T9 



62 





3 



3 



WNWI 

 W IN >V 



\ V IN \ V 





0 0 



.Cv. 



l 



- 



40 ó 



4^.9 



45. 



l5 6 



2 1.8 



18.6 



iO. / 



22 2 



111 



82 



65 





76 



1 0 



y 



2 



IN Ul ' 



IN Hi 



IN IN JCj ' 



0 0 





Ł 





48 0 



•47.0 



47.6 



16.8 



25 2 



1 8 5 



20 2 



26.1 



i3. 1 



v> 



40 



09 



63 







0 



■NTTfl 

 IMlj ^ 



IN IN jCj 



0 















u.o 









10, 1 











/ u 



















l 





Al 8 

 4 



47.0 



47.5 



l5.3 



26.6 



19.2 



20 4 



9 "7 ń 



111 



8t 



.1 9 

 4^^ 





68 



3 



3 





"NT "PI 



IN I2j 







0 0 





i 



r 



4 / 



47.0 



47.4 





/.4 



20 5 



21 8 



9ę (■) 



1 1 6 



70 



iC! 

 40 



60 



58 



9 





4 



IN iZj 





0 



0.0 



Cir E 



Ł 



! 



4'-''" 



44.6 



46.4 



n 3 



29 6 



20 0 





■^n 9 



( 4.0 



79 



38 



68 



62 



9 



5 



3 



0 



SI 



0 



0 





_Cl. 





' 



43.0 



42.5 



43.1 



18.0 



29 2 



216 



^2.9 



ou. u 



1 I 1 

 14. 1 



8 1 



38 



66 



ó 2 



7 



8 



2 



0 



Xli 





00 



Cir. SE 



l 



; 



: 



40.6 



40.1 



40.8 



1 /.4 



28 6 





2 0 Q 



29''^ 



14. 1 



00 



40 



00 



uo 



0 



7 



0 



0 







0 0 



Cir. S 











ii.H 



















^4 



















i 



i 



40.6 



42.7 



41.4 



10.9 



29 3 



20 6 



^ i .9 



61. 1 



14.0 



97 



( 9 

 4Z 



7 t 



/4 



7 1 



0 



7 







S' 



g2 







l 



i 



44. T 



4^1 



44.5 



18.8 



21.3 



20.4 



20.2 



3o.i 



16.6 



84 



79 



76 



80 



0 



8 



1 



WNW^ 



NW 



NW 



1 9.9 







) 



46.0 



46.7 



46.2 



16.5 



22.7 



14.Ó 



17.9 



23.0 



14.1 



83 



60 



66 



70 



0 



7 



3 



WNW 







0.0 



.Cl 





) 



49.1 



48.4 



48.4 



11.5 



20.7 



14.1 



15.5 



21.6 



9.6 



82 



42 



77 



6/ 



0 



2 



1 



ENE2 



WNW 



W 



0.0 









47.9 



47.3 



48.1 



9.3 



25,4 



17.9 



17.6 



26.6 



6.6 



88 



35 



58 



60 



0 



0 



0 



W 



SSW2 



So 



0.0 









48.0 



48.8 



48.1 

 46. l 



14.1 



27.2 



18.7 



20.0 



18.9 



27.6 



lO.ó 



84 



45 



68 



66 

 6^5 



0 



0 





ssw 



WNW 2 



0 



0.0 





■ A 





43.9 



44.1 



41.0 



i5.o 



22.9 



16.9 



18.3 







84 



5i 



76 



70 















34.0 









1 



J_ 





1 



9 





7 



1 



9 



1 Max. 



Min. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 



7 1 







Uwagi 



L 



5 



42.5 



42.2 



42.7 



18.2 



23.0 



17.0 



19.4 



24.8 



7.8 



84 



58 



96 



79 



2 



0 



10 



SE' 



SE' 



SE-^ 





• 





4 



42.9 



42.8 



42.7 



14.4 



21.4 



13.8 



16.5 



22.0 



11.3 



90 



56 



92 



79 



10 



2 



0 





NW3 



Wo 





• 





3 



40.7 



43.8 



41.9 



16.6 



25.0 



i5.o 



18.9 



20.0 



12.0 



73 



48 



74 



65 



8 



1 



0 





sws^ 



NW^ 





• 



ł. 





46.4 



46.3 



46.3 



15.2 



20.0 



14.2 



16.5 



20.8 



12.0 



70 



52 



78 



67 



3 



2 



8 





NW3 



NW2 







i 



4- 



45.5 



44.9 



45.6 



14.8 



19.2 



12.8 



i5.6 



21.0 



8.3 



71 



47 



75 



64 



0 



3 



0 



NW 



NW^ 



NW 













43.8 









17.4 













71 





















o 



45.0 



40.3 



45.1 



12.8 



17.0 



11.9 



i3.9 



18.8 



9.5 



73 



55 



"4 



67 



8 



7 



7 





NW2 



NW2 







Ł 



1 



45.3 



46.5 



45.8 



14.0 



20.8 



14.0 



16.3 



21.8 



10.5 



76 



44 



69 



63 



7 



2 



0 





NW'^ 



NW3 







Ł 



3 



45.9 

 4S.4 



45.9 



45.9 



17.8 



21.4 



16.2 



18.5 



22.0 



8.3 



67 



66 



87 



73 



8 



4 



0 







W 





• 



L 



1 



4Ó.4 



45.6 



16.4 



19.3 



l5.o 



16.9 



21.0 



8.8 



82 



73 



87 



81 



0 



7 



1 



Wo 



NW2 



NWo 





• 



i 



4 



45.3 



43.1 



44.9 



15.7 



20.6 



i3.8 



16.7 



21.5 



10.5 



74 



48 



85 



69 



5 



■ 2 



0 





NWN-^ 



NW 











45 5 









16.5 













71 





















3 



39.4 



42.5 



40.6 



14.8 



24.5 



18.6 



19.3 



25.3 



lo.o 



83 



40 



78 



70 



8 



7 



0 



SE' 



NW2 



NW> 





• 





9 



45.5 



46.2 



40.2 



14.4 



14.4 



12.5 



i3.8 



18.8 



11.8 



94 



92 



93 



93 



10 



10 



10 





E' 



NW 





• 





D 



46.8 



46.6 



46.8 



14.2 



20.2 



13.4 



15.9 



20.8 



11.3 



78 



49 



88 



72 



0 



0 



0 



NW2 



]Sf2 



NWN" 









7 



4Ó.0 



45.1 



45. 6 



14.8 



24.2 



18.5 



19.2 



24.8 



8.0 



84 



53 



84 



74 



6 



1 



0 



E' 



SE3 



SE" 









5 



46.7 



47.5 



46.7 



18.5 



19.2 



14.4 



n.4 



20.8 



8.5 



71 



70 



91 



77 



3 



6 



0 



NW3 



NW3 



NW 





• 









45.0 









17.1 













77 





















9 



47.2 



46.5 



47.2 



15 6 



18.5 



13.6 



i5.9 



19.0 



12.5 



87 



67 



89 



81 



7 



2 



0 



]SWi 



NW 



NW 









0 



44.8 



44.''' 



44.8 



18.6 



23 0 



i5.i 



18.9 



23.8 



8.8 



71 



47 



84 



67 



0 



3 





NW 



S' 



SEo 









3 



4Ó.6 



46.6 



45.8 



17.0 



23.2 



16.6 



18.9 



23.5 



lo.o 



74 



44 



79 



66 



0 



0 



0 



NW 



NW 



NWo 









5 



47.4 



47.9 



47.6 



20.6 



22.2 



17.0 



19.9 



23.8 



i3.8 



74 



63 



88 



75 



0 



3 



1 



NW 



W- 



NW 









5 



49.2 



48.9 



46.2 



16.7 



24.2 



16.6 



19.2 



24.8 



10.5 



86 



49 



74 



70 



2 



\ 



0 



NW 



NW2 



NW 











46.9 









18.6 













72 





















6 



49-2 



48.6 



49-1 



18.4 



25.4 



17.4 



20.4 



26.8 



1 0.5 



6g 



44 



74 



62 



0 



0 



0 



NW 



NW« 



|NW 









5 



49.4 



48.5 



49.1 



24.0 



25.5 



I9.6 



23.0 



27.5 



12.3 



53 



46 



70 



56 



0 



0 



0 



SW 



SW 



SW 









ó 



46.4 



46.3 



46.8 



20.2 



27.6 



18.6 



22.1 



28.8 



12.0 



69 



39 



79 



62 



0 



0 



3 



W 



w- 



E« 









5 



44.0 



433 



44.3 



I9.0 



27.6 



20.4 



22.3 



28.5 



l3.8 



80 



38 



69 



62 



0 



0 



0 



E' 



E' 



E' 









3 



41.8 



4 1.6 



41.9 



20.9 



25.5 



19.3 



21.9 



28.0 



14.5 



72 



5l 



73 



65 



0 



5 



2 



E2 



SE'^ 



El 





V NW 









46.2 







21.9 













61 





















2 



42.4 



43.9 



42.8 



20.4 



2Ó.6 



21.2 



22.7 



28.0 



l3.8 



70 



55 



73 



66 



0 



3 



0 



SE" 



SW 



NWo 





V E 





9 



45.9 



47.1 



46.3 



20.2 



26.8 



20.0 



22.3 



27.5 



l5.8 



76 



48 



73 



66 



0 



0 





NW 





WO 





T 





9 



48.2 



49-2 



48.4 



18.5 



22.4 



14.7 



18.5 



23.3 



13.8 



73 



62 



69 



68 



2 



3 



0 



NW-^ 



NW3 



NW 









,6 



51.6 



01.4 



51.5 



18.8 



21.4 



l5.2 



18.5 



22.0 



8.0 



56 



47 



76 



60 



0 



0 



0 



NWo 



E' 



E' 









,6 



49.1 



48.3 



49-3 



16.1 



25.4 



16.4 



19.3 



2Ó.5 



6.3 



64 



35 



69 



56 



0 



0 



0 



NE' 



SW^ 



SW 









,5 



49-5 



51.5 



5o.2 



20.7 



28.4 



19,2 



22.8 





12.5 



69 



53 



68 



63 



0 



0 



0 





NEo 



NE" 













48.1 





20.7 













63 



















a. 



1 



45.8 



46.1 



46.0 



17.4 



22.7 



16.2 



18.8 







75 



53 



79 



6y 















? 





