64 



-i' U c h a. 







DZIAŁ I. 



METEOEOLOGIJA 



I IIIDROGIIAFIJA. 



Sierpień. 1886 





|iicii. ' 



N 



Barni. sprow. 



do 00 — 700 mm + 



Tcrmomełr suchy 



Termograf 



Wilg. wzgigd 



Stop. 

 zachm. 



Kierunek i siła 



wiatru 



.opadu 



DWil ?, 



Ba*. SP'" 



1 



7 



1 



9 





7 





■9 





Max. 



Min. 



' 1 



1 



9 





7 



1 



9 



7 



1 



9 





0 

 3 





1 











16.4 



23.6 



16.2 



18.7 



24.0 



, ł 



14.0 











10' 



81 



10 









1.7 

















14.4 



19-7 



lo.o 



1 6.0 



2 2.0 



1 3.8 











10 



7 



0 



1 







6.5 



• 





3 











l6.7 



21.2 



l5.2 



1 7.7 



23.0 



1 1.0 











10 



8 



9 









0.9 



• 





4 











14.4 



18.0 



i3.3 



10.0 



20.0 



12.0 











1 



9 



9 









0.0 



j 





5 











1 2.6 



17.9 



1 2.9 



14.5 

 16.4 



20.0 



9.0 











7 



8 



9 









0.0 







6 











1 1.6 



16.2 



13.0 



1 3.6 



20.0 



7.0 











9 



9 



8 









0.0 







7 











1 2,6 



19.2 



11.9 



I4.0 



2 2.0 



10.0 











1 0 



0 









0.0 



(1 





8 











1 2.8 



19. 6 



i5.6 



1 6.0 



22.0 



8.0 











l 0 



1 0 



2 









0. / 



• W 





9 











13.9 



17.6 



15.4 



l5.6 



20,0 



1 1 .0 











7 



8 



1 









0.6 



• \ 





10 











12.9 



20.1 



l3.2 



i5.4 



21.5 



9.0 











2, 



2 



0 









0.0 





















15.0 



























K' 





11 











14.2 



_ 



20.2 



18.2 



19.2 



27.0 



9.0 











10 



0 



2 









2.2 



• II 





12 











14.6 



17.2 



14.0 



10.2 



19.0 



1 2,0 











10 



10 



10 









2.3 



• l 



i3 











10.9 



20,2 



1 2.8 



14.6 



20.5 



9.0 











1 



0 



1 









0.0 







14 











lo.o 



22.9 



18.8 



1 W C^. 

 10, t) 



25.0 



8.0 











7 



y 

 0 



Q 









0.0 



10 



-O. 





ló 











10.4 



20.2 



14.0 



16. / 



22.0 



1 2.0 











lc> 



0 

 0 



0 









3.4 



• li 



















16.9 































ló 











_ 



10.2 



1 9.0 



l5.2 



16.5 



2 1.0 



12.0 











1 0 



1 0 



0 









0.2 





i. 



OJ,.' 



3i.i . 



3;s : 



n 











11.4 



2 1 .2 



15. 0 



10.1 



20.0 



7.0 











0 



7 



b 









0.0 





i8 











1 2.6 



22.3 



17.6 



17.5 



23.0 



8.0 











0 



2 



4 









0.0 ^ ' 



■ 19 











14.4 



22.5 



l5.5 



17.5 



24.0 



1 1.0 











0 



c 

 0 



1 









0.0 





3),S ■ 



1 20 











14.2 



23.8 



16.2 



18.1 



25.0 



10.5 











3 



0 



0 



0 









0.0 



20 



40.11 1 



















17.1 





























21 











14.6 



25.6 



16.4 



18.9 



27.0 



9.0 











1 



0 



0 









0.0 



^ li 



v^ < 



22 











lo.o 



24.7 



18.0 



18.7 



20.5 



10.0 











0 

 0 



4 



2 









0.0 





23 











15.3 



26.8 



20.0 



20.7 



27.0 



ll.O 











1 



2 



8 









0.0 



^ i; 



4;,! ; 



24 











1 7.0 



27.0 



20.6 



2 1 .5 



28.0 



14.5 











7 



D 



10 









0.0 



" I2 



3i.'i 



25 











10.2 



27.7 



18.2 



20.7 

 20.1 



29.0 



i3.o 











0 



Q 



0 

 8 









0,0 





26 











I0.8 



27.2 



19.8 



20.9 



29.0 



i3.o 











0 



0 

 0 



1 









0.0 



\i 



"-JM 



'3i,' ' 



27 



28 











l6.7 



10.4 



26.5 



.i i .0 



18.0 

 10. / 



20. .| 

 1 7.0 



27.0 



2 2,0 



1 3.0 



120 











0 



4 



Q 



0 









0.0 

 0.0 



,38,!i': 

 3i.rJ 



29 











9-4 



19.3 



12.3 



13.7 



20.0 



5.5 











0 



0 



0 









0.0 





\\\^' 

 ixi 



3o 











10.3 



25.0 



17.0 



17.4 



26.0 



6.0 











0 



0 



0 









0.0 



im 



31 











12.2 



26.5 



16.6 



18.4 



26.5 



8,5 











1 



0 



0 









0.0 



^ i 





















18.'J 





























śr. ni. 











13.9 



22.1 



i5.8 



17.3 



























24.5 





:„ ,'3W, 







D. 



7 



2 



9 





7 



2 



9 





Max. 



Min. 



7 



2 



9 





7 



2 



9 



7 



2 



9 





UwagiŁ 



. ! 1 



1 



43.4 



40.8 



46.2 



40.8 



17.5 



19.4 



16.6 



17.5 



20.0 



i5.7 



76 



92 



93 



87 



10 



10 



7 



SE' 



SW 



SW 



3.5 



• 1 



1 UM 



2 \k 



2 



47 8 



47.9 



47-9 



47.9 



14.7 



21.0 



17.6 



17.7 



21.4 



14.1 



92 



56 



76 



71 



10 



6 



3 



NW 



NW 



W 



0.0 





3 



44-9 



44.4 



47.2 



40.5 



16 8 



22.3 



15,1 



17.3 



22,5 



i5.i 



78 



57 



90 



75 



8 



7 



4 







W2 



0.0 





I 4i,.| 

 1 42.1 

 ■| ji.ii 



4 



óo.i 



51.5 



52 1 



5l.2 



14.5 



18.2 



14.4 



l5.4 



18^3 



12 8 



87 



67 



80 



78 



8 



8 



10 





NW 



W 



1.1 





5 



5i.8 



5o.7 



5o.Q 



5i.i 



13.6 



18.3 



l3.2 



14.6 



19.0 



10.6 



84 



55 



71 



70 



8 



7 



2 



w 



V/' 



W 



0.0 













48 3 









16.5 











76' 





















6 



5o,6 



5o.2 



5o.8 



5o.5 



13.1 



18.4 



12.6 



14.2 



18.5 



9-4 



83 



58 



83 



70 



10 



8 



3 



w 



W 



W 



0.0 







7 



5 1.3 



50.9 



5 1.6 



51.3 



12.0 



19.3 



15.4 



10.5 



20.5 



10.7 



92 



57 



76 



75 



3 



6 







W' 



W 



0.0 







8 



5o.6 



ÓO.l 



5i.i 



5o.6 



i5.3 



21.6 



17.5 



17.9 



22.2 



12.0 



93 



73 



89 



85 



9 



8 



9 



sw 



w 



W 



0,0 





s 41.5 



9 



5i.i 



5o.4 



5i.3 



00.9 



16.0 



20.2 



15.8 



16.9 



21.0 



l3.2 



92 



69 



70 



77 



9 



8 



3 



w 



w 



W 



0.0 





10 



5i.4 



5o.6 



48.9 



5o.3 



13.9 



21.3 



16.8 



17.2 



21.5 



11.2 



92 



49 



78 



73 



1 



2 



1 



NW 



NW 



0 



0.0 





10 3J.ij 











50.7 









16.3 













77 



















11 



44.6 



45 2 



48.4 



46.1 



l5.2 



24.0 



18.8 



19.2 



24,5 



13.6 



84 



70 



74 



76 



10 



7 



7 



SI 



SW 



SW 



0.8 



• 1 



U 3ij 



12 



5o.7 



51.1 



52.3 



51.4 



i5.5 



19.6 



15.9 



16.7 



20.0 



12.7 



91 



76 



75 



81 



10 



9 



10 





w 



w 



0.0 





1: 3!Mi 



i3 



53.0 



52.5 



52.0 



Ó2.7 



1 2.8 



21.6 



16.2 



16-7 



2 2.0 



9.3 



80 



54 



70 



68 



0 



4 



4 



w 



NW 



S' 



0.0 







14 



51.7 



óo.l 



5o.6 



5o.8 



16.4 



24.8 



20.8 



20.7 



25.0 



10.3 



75 



56 



78 



69 



5 



6 



7 





s* 



SE' 



0,0 





ló 'ri, 



10 



5i.7 



52.1 



53.2 



52.3 



18.0 



21.5 



16.4 



18.1 



22.0 



l5.2 



85 



77 



93 



85 



9 



9 



7 



sw 



sw 



SW 



0.3 



^ NEll 











60.7 









18.3 













76 



















16 



53.9 



02.9 



51.9 



52.9 



14.3 



19.1 



16.6 



16.8 



20.3 



i3.6 



97 



75 



84 



85 



10 



9 



3 





NW 



W 



0.0 





li Ij..-, 



17 



51.3 



5o.4 



5o.7 



5o.8 



14.3 



21.8 



17.2 



17.6 



2 2.0 



12.2 



97 



61 



79 



79 



10 



7 



1 



NW 



NW 



0 



0.0 





is jłi,: 



18 



52.2 



53.0 



53.5 



02.9 



i5 0 



21.0 



17.6 



17.8 



2l.l 



IU6 



93 



70 



84 



82 



0 



9 



3 



NW 



NE' 



NE' 



0.0 



~ 1 



i_ 1 



19 



54.4 



54.1 



54.7 



•^4.4 



13.6 



22.6 



19.9 



19.0 



23.2 



12.2 



97 



74 



83 



85 



10 



5 



6 



NE' 



NE' 



NE' 



0.0 





20 



55.8 



54.6 



55,3 



55.2 



l5.5 



24.4 



20.2 



20.1 



20.0 



14.1 



90 



60 



77 



76 



0 



3 



1 



NE' 



NE' 



N' 



0.0 





.7 t-' 











■5.3.2 









18.3 













81 



















21 



55.7 



55.0 



55.0 



55.2 



16.6 



24.7 



18.9 



19. 0 



25.3 



13,4 



89 



55 



71 



72 



2 



1 



0 



NW 



NW 



N' 



0.0 







22 



56.6 



55.6 



54.7 



55.7 



14.0 



24.3 



19-7 



19.4 



20.0 



11.6 



89 



57 



74 



73 



5 



8 



5 



NE' 



0 



0 



0.0 





h- 4') 



23 



53.6 



52.3 



5l.Q 



52.6 



16.8 



26.9 



22.0 



2 1.9 



27.1 



i3.8 



87 



58 



66 



70 



5 



7 



3 



NE' 



0 



NE' 



0.0 







24 



51.4 



5o.2 



5o.o 



5o.5 



19.4 



27.7 



21.8 



22.7 



28.2 



18.5 



88 



59 



73 



73 



9 



8 



2 



E' 



E' 



E' 



0.0 





V\ \i. 



25 



48.8 



47.3 



48.3 



48.1 



18.5 



26.2 



19.1 



20.7 



27.5 



i5.5 



90 



66 



96 



84 



6 



9 



9 



E' 



E' 



SE' 



17.0 





łi 











32.4 









20.f> 













74 



















26 



48.4 



49.1 



5i.i 



49-5 



18.4 



25.8 



21.5 



.,21.8 



26.2 



17.9 



97 



74 



88 



86 



9 



2 



1 



NE' 



N' 



N' 



4.4 



• 1 



1 ' 



27 



52.7 



53.1 



52.9 



02.9 



18.8 



25.4 



20.6 



2 1.4 



20.5 



10.8 



91 



66 



85 



81 



2 



3 



1 



N' 



NW 



NW 



0,0 





28 



53.6 



54.3 



55.7 



54.5 



17.3 



21.1 



i5.& 



17.5 



2 1.9 



l5.2 



96 



59 



73 



76 



2 



0 



0 



NW 



NW 



NW 



0,0 





29 



57.8 



57.9 



57.3 



57.6 



11.6 



18.6 



i5.4 



l5.2 



19.7 



10.4 



89 



60 



69 



73 



0 



3 



1 



NW 



NW 



0 



0,0 





3o 



55.6 



54.2 



53.7 



54.5 



l5.C 



24.8 



18.6 



19,4 



25.g 



10.3 



85 



56 



71 



71 



0 



0 



0 



SW 



SW 



SW 



0.0 





31 



55.3 



56.2 



57.9 



56.5 



l5,8 



24.C 



18.1 



I9.C 



25.1 



13.9 



86 



69 



85 



80 



1 



4 



0 



0 



NW 



NE' 



0,0 















Ó4.3 









19.1 









7b 





















śr. m. 



51.7 



51.4 



5 1.9 



51.7 



l5.t 



22.3 



17.^ 



18.4 







1 89 



64 



79 



1 7- 















27.1 







