rpień. 1886 r. 



SPOSTEZEŻENIA METEOEOLOGICZNE. 



U l n d ó W k a . 



G6 



1 



c 



iBarm 



0 



sprow. 



700 mm -i~ 



Termometr suchy 



Termograf 



Wilg. względ. 



Stop. 

 zachm. 



Kierunek i siła wiatru 



Q 









































UWAGI. 



- 



^ 1 



9 





7 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 



1 ' 



9 



= 



7 



1 



h 



9 



7 



1 1 



-I- 



1 



i. > 

 ^ 





: 37.7 



35.6 



37.3 



14.4 



19.8I 17.0 



17.1 







90 



80 



89 



86 



2 



10 



2 





S2 



SE-^ 



0.0 





34 



' 34.8 



36.5 



33.3 



19.5 



22.8 16.1 



19.5 







81 



65 



86 



77 



9 



9 



2 





SSW^ 



N W2 



0.0 





37 



- 37.3 



36 3 



37.0 



16.5 



22.9' 16.4 



18.6 







85 



49 



87 



74 



0 



0 



4 





WS2 



SSW, 



0.0' f-^ 



3:i 



39.7 



33.5 



39.0 



16.2 



21.3 l3.2 



17.6 







87 



58 



85 



77 



2 



9 



1 0 







NW 



0.0 



1 



33 



: 3 5.5 



37.8 



33.3 



l3.6 



19.4 i3 3 



i5.4 







96 



72 



96 



83 



10 



ir 



2 



NW2 



NW' 



0 



1.0'* 









37.4 









17.6 













bO 



















37 





37.2 



57.1 



l3.i 



16.8 



i3.i 



14.3 







93 



83 



95 



90 



1 0 



10 



10 



W 



SEi 



NE2 



0.4 



-Cl 



36 



' 36.9 



36.9 



36.8 



11.4 



12.0 



1 12.3 



11.9 







100 



9^ 



98 



98 



10 



lo 



1 0 



NNE3 



NNE3 



WNW2 



7.5 



• 



^1 



3lo 



1 33.2 



37.9 



1 1.) 



18.8 



i3 6 



i'}J 







78 



52 



88 



73 



0 



0 



0 



WN W's 



NNW4 



W^ 



0.0 







3).') 



3 ).5 



3r\-, 



15.8 



21.6 



1 i3.o 



16.8 







91 



64 



91 



82 



1 0 



9 



1 





NNW3 



NNWi 



0.0 







, 33.4 



35.9 



35.7 



3S.9 



l6.2 



19.7 



1 14.7 



16.9 

 15.1 







83 



5o 



73 



69 

 82 



1 



2 



0 





NW^ 



NW2 



0.0 



.Ti 



33i 



34.3 



34.8 



33.0 



14.6 



21.; 



1 7.0 



17.7 







81 



54 



93 



75 



0 



2 



2 



NVV2 



WNW3 



W' 



0.0 





3i 



37.5 



36.3 



36.5 



19.S 



22.3 



17.8 



20.0 







83 



79 



87 



83 



1 



9 



2 



NW-i 



NW2 



N'i 



0.3 



^« 



3- 



37.8 



39.0 



37.9 



i5.4 



20.6 



16.4 



17.-- 







98 



74 



92 



88 



9 



1 0 



10 



NE-^ 



NE3 



NE2 



21.6 



• ^^ 



3^ 



4M 



40.5 



43.2 



17.4 



22.4 



17.7 



19.2 







81 



66 



93 



83 



10 



9 



0 





NE-^ 



NE' 



0.0 



ja. 



40 



39.6 



40.2 



40.1 



18.7 



24.8 



19.4 



21.0 







87 



67 



90 



81 



4 



4 



9 



łJE< 



E2 



NE' 



0.0 











33.0 









19.0 













81 

















3y 



' 3j.3 



38.9 



39.1 



16.8 



22.5 



16.2 



13.5 







94 



71 



98 



83 



1 0 



7 



1 



WNW3 



NW^' 



NNW 



6 5 



• 



38 



33.1 



33.0 



33.0 



14.8 



22.8 



14.4 



17.3 







96 



66 



98 



87 



7 



0 



0 



WNW 



W" 



0 



5.3 





3S 



37.8 



33.8 



33.8 



14.3 



23.3 



1 5.2 



17.6 







93 



63 



97 



84 



0 



4 



4 



SE-i 



SW^ 



NNW' 



0.0 



— 



38 



33.8 



39.2 



39.2 



l5.2 



22.8 



i5.8 



17.9 







87 



66 



98 



84 



0 



Q 



1 



"WNW 





0 



0.0 



XX 



40 



40.9 



41.9 



41.9 

 39.1 



16.4 



21.9 



14/j 



1 7.^ 

 17.b 







89 



56 



93 



79 

 84 



0 



9 



0 



N' 



NNE-* 



NNE' 



0.0 



XX 



42 



. 41.8 



42.0 



42.0 



14.0 



2Ó.0 



14.8 



17.4 







94 



57 



94 



82 



0 



9 



0 



NE' 



NNF;2 



N\E' 



0.0 



XX. 



42 



42.9 



42.S 



42.8 



l5.2 



23.3 



10.9 



iS.b 







90 



57 



94 



80 



0 



4 



0 



NNE' 



NW3 



SSW' 



0.0 



XX. 



42 



42.1 



4'. 7 



42.2 



l5.2 



25.8 



17.8 



19 6 







89 



53 



96 



79 



0 



4 



Q 



SSW 



S2 



SSE' 



0.0 



XX. 



40 



3j.6 



39.1 



39.7 



10.7 



26.4 



18.0 



23 2 







91 



53 



92 



79 





0 



0 



SE' 



SSE' 



SSEi 



0.0 



XX 



33 



37.9 



37.6 



37.9 



1Ó.6 



28.4 



18.0 



21.0 







87 



47 



87 



74 



Q 



0 





1 



E'^ 



ESE3 



ESE' 



0.1 









40.9 









19.4 













79 

















37 



: 37.5 



33.6 



37.8 



16.8 



27.8 



18.8 



21.1 







87 



5i 



79 



72 



0 



0 



0 



0 



E-2 



SE2 



N2 



0.4 





33 



38.6 



33.9 



33.6 



i5.6 



26.1 



17 7 



19.8 







93 



43 



83 



73 



l 



5 





NNWi 



NNE5 



SSE' 



0.0 





39 



33.6 



39.0 



3I9 



15.4 



27.2 



19.4 



2 3.7 







91 



47 



68 



69 



0 



3 



0 



S' 



NNE3 



NW-i 



0.0 



XX 



42 



i 44-^ 



44.8 



43.6 



l3.8 



19.6 



12.3 



l5.2 







82 



5o 



73 



68 



0 



0 



0 



NNW3 



NNW3 



N' 



0.0 



Xx 



46 



45.2 



43.5 



44-9 



7.4 



19.8 



11.6 



12.9 







94 



49 



91 



78 



0 



0 



0 



N' 



S3 



S' 



0.0 



x^ 



42 



41.0 



42.7 



42.1 



13.4 



20.9 



16.2 



18.3 







80 



45 



77 



67 



0 



0 



0 



SW^ 





N' 



0.0 



XX. 









41.0 







18.0 













71 



















3g 



33.9 



3g.o 



39.0 



i5.3 



22.4 



i5.8 



17.8 







89' 



61 



89 



80 















43.1 







ISlokołówka. 





1 



9 





7 



1 



9 





Mflx. 



Min. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 



7 



1 



9 i 



Uwagi 



42 



41.4 



38.9 



41.1 



22.0 



23.2 



17-0 



20.7 



24.7 



98 



65 



63 



94 



74 



0 



5 



0 





sw 



SI 



0.0 



.0- 



38 



33.7 



40.1 



39.0 



21.4 



22.0 



17.0 



• 20.1 



25.0 



14.5 



67 



77 



88 



77 



7 



10 



10 



SWi 



WNW 



w 



0.0 





41 



T41.4 



41.3 



41.4 



20.3 



22.2 



15.5 



19 3 



23.2 



11.9 



68 



49 



91 



69 



0 



1 



0 



W" - 



NW 



NWo 



0.0 



Icir. N 



42 



42.5 



42.7 



42.5 



21.3 



24.1 



17.0 



20.8 



25.8 



14.2 



71 



57 



80 



69 



4 



6 



10 



NNWo 



NO 



NO 



0.0 



• 



41 



::4i.8 



41.9 



41.8 



i5.o 



i5.8 



l3.2 



14.7 



18.0 



13.2 



96 



91 



100 



96 



10 



10 



7 



S' 



SE' 



SE' 



12.9 











41.1 









19.1 













77 

















40 



40.6 



40.0 



40.4 



14.4 



14.0 



14.6 



14.3 



l5.o 



12.3 



97 



97 



98 



97 



10 



10 



10 



SE' 



SE' 



ESEO 



9." 





33 



38.9 



40 7 



39.5 



i3.ó 



14.2 



12.2 



i3.3 



1 5.0 



12.2 



97 



94 



97 



96 



10 



10 



10 



ESEo 



ESE' 



NW-^ 



■3.7 



• 



41 



41.8 



42.4 



41.9 



17.2 



19.4 



12.4 



16.3 



21 .0 



I0.8 



70 



56 



94 



73 



0 



7 



0 





NNNN3 



NV/o 



0.2 



• 



41 



39.6 



40. 1 



40.3 



17.6 



21.8 



12.6 



173 



22.9 



11.0 



78 



60 



93 



77 



10 



9 



2 





NW-i 



NNWO 



0.0 





39 



■ 33.9 



39.5 



39.3 



18.0 



18.4 



l3.2 



16.5 



20.7 



10.8 



77 



60 



81 



73 



1 



4 



0 



NW2 



N2 



NW' 



0.0 







40.3 









15.5 













83 



















39 



33.5 



39,0 



39.1 



1Ó.7 



21.2 



16.2 



18.0 



22.3 



9.2 



70 



55 



88 



71 



0 



4 



9 



NW IWiSlW 



WNWo 



0.0 



c.Cir. E 



39 



39.9 



39.6 



39.7 



23.7 



28.0 



18.9 



23.5 



28.8 



15.0 



70 



58 



93 



74 



0 



8 



9 



NWi 



NW 



NNEO 



6.2 





39 



43.3 



41.3 



40.3 



21.7 



23.0 



17.9 



21.0 



25.0 



17.0 



76 



73 



90 



80 



5 



6 



6 



ENE' 



NE' 



EO 



0.1 



.c..T«v 



42 



43.1 



43.4 



43.0 



16.7 



21.4 



15.8 



18.0 



22.9 



l5.8 



97 



72 



96 



88 



10 



10 



0 



E' 



E' 



ESEO 



0.0 





43 



42.6 



42.0 



42.7 



21.7 



23.2 



17.2 



21.4 



26.0 



i3.3 



76 



60 



97 



78 



0 



6 



0 



ESEO 



ESE2 



SEo 



0.0 









4L0 









20.4 







'i 





78 



















42 



42.5 



42.2 



42.3 



18.4 



23.4 



17.0 



19.6 



24.7 



16.0 



90 



Ól 



94 



82 



10 



6 



2 



NW 



N' 



WNW' 



0.0 





41 



.42.0 



41.6 



41-7 



19.7 



22.0 



15.4 



19 0 



24.2 



12.8 



79 



71 



98 



83 



4 



9 



0 



WNW" 



N' 



NO 



12.9 



^..•c.w 



41 



41.5 



41.5 



41.6 



19.3 



23.1 



18.6 



20.4 



24.6 



1 1,0 



79 



58 



85 



74 



0 



3 



10 



NO 



NO 



WO 



0.0 





41 



42 0 



42.5 



42.1 



21.8 



23.5 



16.4 



20.6 



24.7 



i5.o 



72 



5o 



93 



72 



0 



4 



0 



■\Yo 



NWNi 



NNEO 



0.0 





43 



44.1 



44-4 



44.1 



19.9 



23.0 



14.7 



19.2 



23.7 



11.8 



68 



49 



82 



66 



0 



7 



0 



NE' 



ŁNE' 



F" 



0.0 











42.4 







19.8 













75 



















45 



i 40.8 



45.3 



45.7 



16.8 



22.7 



14.5 



18.0 



23.0 



9.1 



77 



46 



90 



71 



7 



7 



0 



Eo 



^E' 



NEO 



0.0 



..cCir. N 



46 



46.5 



46.9 



46.6 



21.7 



24.9 



i5.6 



20.7 



26.0 



1 1.2 



62 



49 



94 

 95 



68 



0 



4 



0 



NEo 



NNE' 



NNEO 



0.0 





46 



; 4'^.7 



44.8 



45.7 



19.6 



26.8 



16.2 



20.9 



27.8 



11.5 



77 



52 



75 



0 



6 



0 



NNEo 



WSWi 



SWO 



0 0 





44 



;42.8 



42.5 



43.1 



17.7 



25.7 



16.9 



20.1 



27.0 



12.4 



83 



52 



93 



76 



8 



8 





SWo 



SE' 



^Eo 



0.0 



.Ci. 



42 



! 41.3 



41.1 



41.5 

 44.5 



18.0 



27.3 



17.4 



20.9 

 20.1 



27.9 



13.3 



84 



48 



90 



74 

 73 



6 



6 



ó 



SRo 



S' 



SSWO 



0 0 





43 



i 40.6 



41.3 



40.9 



20.9 



27.4 



16.6 



21.0 



29.0 



12.9 



76 



4"^ 



93 



71 



0 



4 



0 



SSWo 



SSE' 



SSEo 



0.0 



.cv 



41 



! 41.7 



42 1 



41.8 



22.2 



26.7 



i5.3 



21.4 



28.0 



13.2 



63 



51 



91 



<58 



1 



3 



0 



SSEo 



S' 



SEO 



0.0 





42 



;4i.5 



41.8 



41.8 



21.7 



26.7 



n.8 



22.1 



28.4 



12.8 



71 



46 



84 



67 



0 



5 



0 



SE' 



NNE> 



NO 



0.0 





44 



46.1 



48.0 



46.3 



17.0 



21.3 



11.7 



1Ó.7 



22.0 



11.7 



70 



42 



68 



60 



0 



0 



0 



N' 



ENE-i 



NEO 



0.0 





U 



48.9 



47.7 



48.8 



i3.3 



19.9 



8.7 



14.0 



20.6 



4.6 



72 



38 



91 



67 



0 



0 



0 



NEo 



NE' 



WO 



0.0 







45,2 



45.5 



45.7 



17.0 



23.7 



16.0 



18.9 



25.5 



6.5 



66 



49 



76 



64 



0 



0 



0 



Wo 



WNW' 



NNWO 



0.0 



Ci. 









44.2 









mi 











66 



















45 



42.2 



42.4 



42.3 



18.9 



22.7 



10.5 



19.0 







74 



59 



90 



73 















47.6 





Fizyj. Tom VIL 



Dział r -10.. 



