— 427 — 



Perlaceus, margaritaceus; Perłowy; Perlmutterfarbigglanzend. 



Argenteus, argentatus; Srebrzysty (biały metaliczny z odcieniem błękitna- 

 wym); Silberfarbigglauzend; Blanc d'argent, Blanc bleuatre. 



Ebumeus; białość kości słoniowej (biały wpadający w żółtawy); blanc 

 d'ivoire (ton jaunatre). 



G-etaceus; Kredowy; Kreideweiss; blanc jaunatre. 



Ganuś, incanus; Siwy, siwawy; (biały wpadający w szary jak włosy siwe) 

 Greiss, gniulichweiss. weissgrau; blanc argentin. 

 Cwescens; Zsi wiały. 



Albicans; saturate canus; Szarawobiały; Graulichweiss, Grauweiss; blanc 

 avec un ton gris, Blanc cendre. 



Virescenti albus; ZieSonawobiały; Griinlichweiss. 



Hub ido -alb us. Czerwonawobiały. Rothlichweiss. (ex albo dilute flamcans; sub- 

 lutescente albidus; ex lutescente albidus; Żółtawobiały; Weissgelblich; blanc jau- 

 natre; ex albido dilutissime subflavescens; blado żółtawobiały; bleicb gelblichweiss). 



2. Cinereus; Popielaty; Aschgrau; Gris cendre. 



Cinereus, cinerascens; Popielaty, słabo popielaty; Ascbgrau, aschgraulich; 

 Gris cendre, Cendrś. (czarny z białym gdzie czarny nieco przeważa). 

 Cinerascens; Jasno-popielaty. 



Nigro-cinereus; Czarniawopopielaty; Schwarzgrau; Noir grisatre. 

 Grlauco-cinereus; Niebieskawo popielaty; Blaulich aschgrau. 

 Yiresceńti-einereus; Zielonawo popielaty; G run lich aschgrau. 

 Flavo-cinereus; Żółto popielaty; Gelbaschgrau; Cendre jaunatre. 

 Griseus, grisescens; Szary, ciemnoszary, ciemnopopielaty, szarawy; Schwarz- 

 licbgrau, graulich; Gris, Gris obscur, Grisatre. 



Sehistaeeus, ardesiacus; Łupkowy; Schiefergrau. 

 Coendesecnti- griseus-. Niebieskawo szary; Biaulichgrau. 

 Virescenti-gńsetts; Zielonawo szary; Grimlichgrau; Gris verdatre. 

 Cermnus; Czerwonawo szary, cisa wy; Rehgrau, Fahl. 

 Fumatus, fumosus, fumeus; Dymiasty; Rauhgrau; Noir transparent enfumó. 

 Suffumatus, infusbatus; Przydymiony (szarobrunatnawy); Angeraucht. 

 ■Ferreus; Żelezisty. (metaliczny szary jak polerowane żelazo); Eisengrau. 

 Murinus: Myszaty (żółtawo szary); Mausegrau, Mausgrau; Gris jaunatre. 



3. Niger; Czarny, Schwarz-^ Noire. 



Niger, melas; (melas używa się do nazwisk z greckiego wziętych, np. mela- 

 noeephala, czarnogłowa); Czarny (może być błyszczącym); Schwarz; Noir luisant; 

 Noir pur brillant. 



Niger opacus. Czarny matowy. Mattschwarz. 



Mgricans; Czarniawy, czerniejący; Graulichschwarz, Schwarzlich, ge- 

 schwarzt; Noiratre. 



