— 428 



Ater, aterrimus; Mocnoczarny, najczarniejszy; (zawsze jest matowym); Tief- 

 schwarz; Noir pur mat. 



Atrovelntinus; Aksamitnoczarny; Sammtschwarz; Noir veloute. 



Atroserioeus; Jedwabistoczarny; Seidenschwarz; Noir soyeuse. 



Anthracinus, carbonarius; Węglowoczarny, (niebieskawoczarny, czarny z nie- 

 bieskim połyskiem); Koklschwarz, blaulichschwarz; Noir de charbon, noir a re- 

 flets bleus; noir bleuatre. 



Ubeninus; Hebanowoczarny; Noir d'ebene. 



Corvinus, coracinus, chalybeo niger; Kruczoczarny, (czarny z fijoletowograna- 

 towym metal, połyskiem; przez wielu zwany niewłaściwie „zielonawoczarnym"); 

 Rabensehwarz; Noir violet. 



Aeneo-niger; Czarny bronzowy. Czarny i zielonawym metalicznym połyskiem; 

 Griinlichschwarz; Noir bronze, Vert-noir, Noir verdatre, Noir a reflets verts, 

 Noir lnisant a reflets verts. 



Piceus, picinus; Smolistoczarny, (czarny z żywicznym połyskiem); Pech- 

 schwarz, braunlichschwarz; Noir de poix, un pen gris yerdatre. 



Nigro-fuscus; Czarnobrunatny; Schwarzbraun; Noir brun. 



Lugubris; Kary, żałobny. 



4. Coeruleus; Niebieski; Blau; Bleue. 



Atrocoeruleus; Granatowy, (czarnoniebieski, ciemnoniebieski): Schwarzblau, 

 Dunkelblau; Bleu noiratre, Noir bleuatre clair. 



Atrocijaneus; Czarniawomodry (bledszy), czarniawoindygowy (ciemniejszy); 

 Dunki es Indigblau; Noir bleuatre sombre. 



Chalybaeus, Chałybeatus: Niebieskostalowy, (z połyskiem metalicznym); 

 Stablblau. Bleu d'acier, bleuatre. 



Atrochalybaeus; Czarnosialowy; Stablschwarz (czarnoniebieski, z połyskiem 

 metalicznym). 



Lazurem; Lazurowy, (ciemnoniebieski jak lazur miedziany); Lasurblau. 



Coeruleus, coerulescens, coelestis; Niebieski albo błękitny; Blau, Himmelblau, 

 Heilblau; Bleu de mer foncś. a) dilute coeruleus, bladoniebieski, (jak niebo pół- 

 nocne), h) azureus v. saturate coeruleus; żywobłękitny (jak niebo południowych 

 stref); Himmelblau; Bieu d'azur clair. 



Cyaneus; Modry; Kornblumenblau; Bleu azure fonce, gdy ciemniejszy zowie 

 się: Indigoteus; Indygowy; Indigoblau; Bleu indigo sombre. 



Viridi-cyaneus; Turkusowy; Turkusblau; Bleu yerdatre, bleu-vert 



Fusco-cyaneus; SinoniehieskL siny; Braunblau. 



Yiolaceus, janthinus; Fijoletowy; Yiolblau, Yeilchenblau; Violet, Bleu violet 

 un peu pourprś. 



Amethystinus, dilute violaceus; Ametystowy; Amethystfarben; Azure violet 

 clair. (od lilijowego czerwieńszy). 

 Lilacinus; Lilijowy, lilija. 

 SappMrinus, Azureus; Szafirowy; Sapphirblau. 

 Tristis. Smętnoniebieski, jak kolor kwiatów Hespeńs tristis. 



