432 — 



, 8. Fuscus; Brunatny; Braun; Brune. 



Ferrugineus, rubiginosus, rubiginatus] Rdzawy; Rostbraun, Braunlichroth, 

 Braunlich rostroth, Rothbraim L o e w. Kouge de rouille, bron ferrugineux, 

 ferrngineux. (czerwonawobrunatny). 



Rubidus; Czerwonobrunainy; Rothbraun; Brune rouge. 



Brunneus; Brunatnawy; Braunlich. rothlichbraun, reinbraun K i r b y; 

 Brim, Brun rougeatre. 



Vinaceus, Vinosus; Winny (czerwonobrunatny z odcieniem fijoletowym); 

 Bordeaux. 



Caryophylleus, caryophjllinus; Goździkowy; Nelkenbraim. 

 Tabacinus; Tabaczkowy; Tabakbraun. 

 Cinnamomeus; Cynamonowy; Zimmtbraun; Brim canelle. 

 Cacaotims, ciocolatinus; Czekoladowy; Cbocoladenfarbig. 

 Coffeinus; Kawowy; Kafeebraun. 



Crineus, crinosus; Szatynowy; Haarbraun; Chatain. (ciemnobrunatny z do- 

 mięszką nieco żółtawego i szarego). 



Castaneus, spadiceus; Kasztanowaty, Cisawy; Castanienbraun, Marron 

 (jasnoczerwonobrunatny z przewagą żółtego). 



Badius, sałurate castaneus; Gniady; Dunkelcastanienbraun, Castanienbraun 

 L o e w.; Rouge brun, bai (ciemnokasztanowaty z przewagą czerwonego). 



Fufous, russus, russeus, russatus; Płowy; Gelbbraun, Braungelb; Fauve 

 (żółtobrunatnawy). 



Alutaceus; Kolor skóry; Lederbraun; Brun comme le cuir. 



Ligneus; BSadożółtawobrunatny (jak drzewo bitumiczne); Holzbraun. 



Umbrinus; Umbrowy^ cienisty; Umberbraun (czarnobrunatny z małą do- 

 mięszką żółtego). 



Fuscus, fuscescens; Brunatny; Ciemnobrunatny, Śniady; Braun, Mattbraun; 

 Brun noiratre, Noir brun. (mieszanina ambrowego z trochą czerwonego). 



Mgro-fuscus; Czarnobrunatny; Schwarzbraun; Noir brun. 



Hepaticotor, hepaticus; Wątrobiasty; Leberbraun (ciemnobrunatny z nalo- 

 tem zielonoszarym). 



Ftdiginosus, fuligineus, fumigatus; Sadzowaty; Russbraun, Russschwarz; 

 Noir de suie. 



Powyższe kolory mogą mieć różne natężenie co do mocy i rozmaicie mogą 

 być z sobą połączone; w takich razach dokładniej je oznaczamy przez stopniowa- 

 nie lub dodanie przed kolorem przyimka sub albo przysłówków : 



dilute, blado, jasno, licht, heli, pale. n. p. dilute mridis, jasno Z., dilute Jlams, 

 jasnożółty, Hellgelb. 



paUide, blado, blass, pale n. p. palUde lutescens, bladożółtawy, Blassgelblieli. 



laete, żywo, jaskrawo, czysto, lebhaft, heli, clair, ardent, n. p. laete vińdis, 

 jasno lub żywozielony. 



