— 502 — 



mniej więcej nazwie Pokucian, ale tak złożonych wyrazów w litewszczyźnie nie 

 spotkałem. 



K a b a t k o w i e, szczupłe plemię Kaszubskie w powiatach lęborskim 

 i słupskim, nad jeziorem łebskiem, sami siebie zwą Rabatkami. Enc. wiel. XIV, 

 353. Derdowski o panu Czorlińscim 71 i dal., 140.' Być może, iż nazwę dostali 

 od charakterystycznego ubioru kabatu, bo pod Foznaniem dotychczas lud nosi 

 pewną odzież zwaną ubiorem kaszubskim, ubiorem ,,z kaszubska". Kolberg 

 Lud. Pozn. I, 68, 69. Wyraz kabat obcego jest pochodzenia, z łacińskiego śre- 

 dniow. capa, cappa, rodzaj burki, coś podobnego do kapy kościelnej; okrycie 

 ciała i głowy zarazem, zapewne od capio biorę, jak ubiór od brać. Tegoż pocho- 

 dzenia są: kapa, kapka, kaplica, kapelan, kapiszon, czepiec, czapka, kapota, ka- 

 pucyn, kapłan, kapela, kapelusz, kopieniak. Miklosich Fremdw. Kapa. Matze- 

 nauer Cizi slova 40 Kana. Co do nazwy od ubrania porównać Kaftaniaki, 

 Kierpcarze, Kopieniaki, Kurpie, Kurtaki, Postolniki, oraz „butna' - szlachta. 



Kaftaniaki ,.podgórzanie od Liska do Sanoka" Enc. Roln. II, 829. 

 Oczywiście nazwa od ubioru. 



K'araici, Karaimi. „Z hebr. karaim piśmiennicy, którzy się trzy- 

 mają pisma ś., od kera wezwał, czytał, kara pismo ś. niby czytanie per excellen- 

 tiam" Muchliński Źródłosłownik. Od tegoż wyrazu pochodzi i koran. Devic. 

 Diet. des mots d'origine orientale. 83. 



Kaszubi, K a s z e b i. Najdawniejszą próbę wyjaśnienia tej nazwy po- 

 daje kronika Bogufała, powtarza ją Długosz. „Jest pewne plemię słowiańskie, 

 które zowie się Cassubite; nazwane jest od długości i szerokości ubrania, które 

 musieli zakasywać, gdyż huba po słowiańsku znaczy fałda czyli zmarszczka; 

 stąd casz hubi czyli zakasz huby się wyjaśnia". Długosz pisze Kaszubianie 

 (1711 ks. I, 45). Mrongovius w słownikach swoich od kożucha tę nazwę wywo- 

 dzi. Bądź co bądź, nie podano dotąd trafnego wyjaśnienia nazwiska Kaszubów, 

 bo i szuba nic nie pomaga, jak chcą niektórzy, gdyż niema jak wyjaśnić ka 

 początkowego. Twierdzono, że sami siebie Kaszubi Kaszebami nazywają; jed- 

 nakże Derdowski w swoim poemacie wkłada w usta Kaszuby formę z u; oto jak 

 brzmi ciekawy ustęp: 



„Me Kaszub^, co mnieszkame w kraju nadwisjaiiśeiiii, 

 Mniedze rzeką Brdą a morzeni, co je zowią gdańŃciin, 

 Zawde zesme bele wierne kątoliCfi wierze. 

 Za to nam też mowe ojców Ban Bog nie odbjerze. 

 Mniemce, i hoc kte mają ostre, nigdy nos nie zjedzą, 

 O tym oni ju od downa samni dobrze wiedzą". 



(O panu Czorlińscim. str. 71 ). Porówn. Kabatko wie. Wyraz huba ma dziś 

 u ludu znaczenia: włóka ziemi (Hufe); gatunek grzyba. 



Kierpcarze „pogardliwa nazwa Góralom przez Krakowiaków dawa- 

 na". Enc. wiel. XVI, 498. 



.,ja-ko grywa na fujarze, W chałupie Kierpca rza 



A skaczą Kierpcarze: Siedzisz jak w kominie." 



Nacóżeś się wdawała, 

 Kasiu, z Kiepcarzami. 



