XVIII DZIAŁ I. METEOROLOGIJA I HIDROGRAEIJA. 



tfładÓwJea: (st. 22). X=45°53'45" F. = 28°13'54" Gr.; cp = 49°29'8" ; H = 320 m. 



1887 



Ciśnienie powietrza 

 Pression atmospherique 



Temperatura powietrza 

 Temperaturę de 1'air 



Prężność pary wo- 

 dnej średnia 

 Tension moyenne 

 de la vapeur 



Średnia 

 Moyenne 



£ 



C3 



m 



es u 



£ ° 



fi 1-5 



Minim 



Dnia 

 Jour 



1— 1 

 > 





M 



Średnie 

 Moyemie 



X 



03 



fil 



Minim. 



Dnia 

 Jour 



• 



Styczeń. Janvier . . 



44.6 



53.7 



20 



29.1 



23 



—5.8 



—3.1 



— 5.o 



-4-7 



4.8 



3 



— 2Ó.8 



21 



3.4 



Luty. Fevrier. . . 



46.9 



60.4 



9 



25 8 



19 



—9.0 



—4.1 



—7.6 



—7.1 



2.4 



6 



—21.4 



22 



2.7 



Marzec. Mars. 



38.2 



57.5 



21 



25.6 



13 



—2.7 



1.3 



— 1.6 



— 1.2 



7.6 



10 



i5 1 



2 1 



3 n 



Kwiecień. Avril. 



38.8 



46.7 



3o 



28.4 



8 



4.2 



io.5 



6.0 



6.7 



20.4 



27 



— 1.6 



18 



5.6 



Maj. Mai .... 



37.5 



4 3 -4 



24 



3o.o 



21 



14-4 



19.9 



13.9 



15.5 



28.0 



28 



6.0 



11 



9 7 



Czerwiec. Juin 



39.4 



45.o 



29 



3o.9 



18 



14.3 



19.1 



12.5 



14.6 



25. 0 



10 



7.0 



1 



9 9 



Lipiec. Juillet . . . 



40.2 



44.6 



3 



32.6 



11 



17.2 



23.6 



16.7 



18.6 



29.2 



19 



10.8 



9 



1 1.5 



Sierpień. Aout . . 

 Wrzesień. Septemb. 



37.6 



46.9 



3o 



22.7 



19 



1.3.6 



20.3 



15.2 



16.1 



29.8 



3 



6.0 



3i 



10.4 



37.3 



44-3 



4 



29.9 



20 



io.3 



19.9 



12.6 



13.9 



3p.3 



8 



3.3 



18 



9-4 



Paz'dziernik Octobr. 



39.2 



53.9 



27 



25.7 



11 



5.o 



9.0 



5.1 



6.1 



18.0 



13 



— 3.8 



27 



6.5 



Listopad. Novembre. 



38.4 



5o.o 



. 17 



27.3 



1 1 



3.1 



5.7 



3.2 



3.8 



lo.o 





— 9.0 



17 



5.7 



Grudzień. Decembre. 



35.5 



45.6 



1 



14.7 



29 



— 2.8 



0.0 



-2.4 



-1.9 



9.0 



4 



— 18. 7 



27 



3.9 



Rok. Annće . . . 



39.5 



60.4 



9 

 Lut. 



14.7 



29 

 Grud. 



5.1 



10.2 



5.7 



6.7 



3o.3 



8 



Wrz. 



— 25.8 



21 

 Stycz. 



7-9 



Ctzehryn: (st. 24). 



X=50°19'57" F 



. = 32°40' Gr.; <p 



= 49°4'34". 











1887 



rednie 

 oyenne 



S 

 'R 



Dnia 

 J our 



a 



a 

 % 



Dnia 

 Jour 



S 

 > 





>< 



rednia 

 oyenne 



S 



Dnia 

 Jour 



• 



'5 



Dnia 

 Jour 



es a> 



'M ° 





■cos 

















































6 2 



3 



—22.0 



21 





Luty. Fevrier. .. . 













—8.1 



—3.1 



-7-3 



—6.5 



3.7 



5,6 



—19.3 



25 





Marzec. Mars. . . 













—1.5 



3.5 



0.2 



0.6 



9.0 



29 



— 10.0 



22 





Kwiecień. Avril . . 













4.1 



10.9 



5.2 



6.4 



22.5 



3o 



— 1.2 



2,17 





Maj. Mai 













15.0 



23.5 



15.1 



17.2 



3o.6 



26 



8.1 



8 





Czerwiec. Juin . . 













13.8 



19.0 



14.2 



1,5.4 



24.3 



10 



8.7 



1 





Lipiec. Juillet. . . 













17.3 



23.6 



17.3 



18.9 



28.8 



6 



12.0 



9 





Sierpień. Aout . . 













14.6 



22.7 



17.0 



17.8 



29.4 



3,4 



6.6 



3o 





Wrzesień. Septemb. 













12.2 



21.6 



13.6 



15.2 



3o.6 



9 



4-4 



28 





Październik. Octobr. 













■ 4.9 



10.4 



7.o 



7-3 



22.2 



1 



— 6.2 



29 





Listopad. Novembre. 













2.5 



5.5 



3.3 



3.7 



16.2 



2 



— 8.1 



18 





Grudzień. Decembre 













—0.9 



1.7 



—0.3 



0.1 



8,1 



4 



— 14.7 



27 





Rok. Annee . . . 













5.8 



11.0 



6.8 



7.7 



3o.ó 



26 Maj 



—22.0 



21 

























9 Wrz. 





Stycz. 





