12 &OkOłÓwJfff. (St. 21). DZIALI. METEOROLOGIJA I HIDKOGRAFIJA. Styczeń. 1887 I*. 



Barm. sprow. 



do 0° — 700 mm -(- 



Termometr suchy 



Termograf 



Max. 



Min. 



Wilg. wzgled. 



Stop. 

 zachm. 



7 ! 1 I 9 



Kierunek i siła wiatru 



°. e 



UWAGI, 



1 



1 1 w 

 41.0 





44.2 



42.9 



1 Q 



i A 



1.0 



0.8 



1.4 



4.9 



0.1 



96 



96 



96 



96 



10 



10 



. 1 



1 0 



W JN W 1 



JN W 1 



JN W 1 



5.9 





2 



46.9 



Al 3 

 47. O 



47-9 



47-4 



— 1 .0 



— 0.0 



0.5 



— 0.4 





— ' 1.1 



loo 



98 



98 



99 



10 



1 1 1 



1 1 



W b W u 



S 1 



C(l 



b u 



1 .0 





3 



46.8 



46.0 



47.2 



4 r '-7 



• 3.4 



; 5.0 



3.0 



3.8 



5.5 



o.ó 



100 



98 



loo 



99 



10 



10 



10 



S l 



SE 1 



SE» 



0.0 





4 



46.4 



45.6 



44.0 



4Ó.5 



3.3 



3.4 



1.8 



2.8 



' 4.1 



1.8 



100 



98 



loo 



99 



10 



10 



10 



SE 1 



SE 1 



SE 3 



0.0 



== 



Z) 



42.I 



41.0 



41.0 



4L4 



0.9 



2.7 



l.o 



1 .5 



3.0 



0.8 



70 



96 



96 



87 



10 



10 



1 1 i 



SE 1 



SE 1 



E0E 3 



0.0 





y 



40.4 



40.2 



41.0 



40.6 



1 .0 



Q Q 

 O. O 



0,7 



1 .8 



3.9 



o.7 



100 



■ 



90 



98 



98 



10 



lo 



10 



E l 



E 1 





0. 2 



9 



7 



40.0 



09.2 



08.0 



09.1 



0.2 



0.2 



2.3 



0.9 



2.3 



0.0 



96 



96 



98 



97 



In 



10 



1 1 > 



E 3 



E 3 



SE 4 



0.0 





8 



36.1 



36.o 



35.4 



35.8 



0.8 



0.2 



2.1 



1.0 



•3.0 



0.0 



96 



96 



94 



9 5 



lo 



10 



1 > 



ESE 4 



ESE 3 



ESE 2 



4.4 



• 



9 



37.7 



40.1 



43.1 



40.3 



1.0 



2.0 



— 0.4 



0.9 



2.0 



- 0.4 



98 



89 



92 



9 3 



10 



10 



10 



ENE' 



NW 



NW 



12.2 



• 



1 0 





4° .9 



47.5 



. A i 



40.1 



— 1.4 



— ; 1.1 



— 0.2 



— 0.9 



0.6 



— 1.5 



88 



90 



94 



9 1 



1 1 1 



10 



10 



NN W 1 



IN JN W u 



NIS W" 



0.0 





1 l 



49.0 



00.2 



Ol. o 



00.3 



0.0 



0.0 



0.2 



— 0.1 



0.2 



— 0.9 



88 



85 



96 



90 



1 0 



10 



10 



- 



NNE' 



JnJNE 1 





0.0 



A 



1 2 



0 



00.2 



OO.O 



O0.9 



OO.O 



1 A 

 — 1.0 





— 2.7 



2 2 



— 0.9 



— 2.7 



loo 



94 



98 



97 



1 0 



10 



10 



NE 1 



Hi 1 





0.0 





1.-3 



54.5- 



55.0 



56.5 



55.3 



— 4. 5 



— (>i 



— 10.8 



— 7-4 



— 2.0 



— 10.8 



98 



92 



93 



94 



10 



10 



0 



E' 2 



ENE' 2 



ENE' 



0:O 





)4 



55,4 



54.8 



55.5 



55 2 



— 12.8 



- 8.7 



— 12.6 



— 11.4 



- 7.5 



— 12.8 



92 



85 



88 



88 



0 



0 



I > 



NE' 



NE 3 



NNE 2 



0.0 





1 0 



00.2 



00,0 



00,2 



55. 1 



— lo.o 



A O 



— 6.3 



— 1 1.8 



— 10,6 



— 5.2 



1 0 Iw 1 



— 13.0 



87 



A 1 



6 1 



89 



79 



0 



0 



' 1 



■vr"VT tP-i 

 JN jN Cj" 



ATT? '2 



JNJb 1 



0.0 





16 





5 1.9 



OI.4 



02.2 



1 1 A 

 1 1.0 



— 4.0 



— 9.2 



— 8.3 



— 3.0 



— 12.5 



0 ^ 

 00 



00 



84 



7o 



10 



10 



5 



w 1 



■MIT 1 



JN Jii 1 



W 1 



0.0 





1 i 



5o. 1 



49.9 



50.4 



5o.i 



— lo.o 



— 6. 1 



A A 



— 0.6 



1- A 



— 7.6 



— 0.0 



— lo. 0 



90 

 98 



95 



97 



94 



1 ( 1 



10 



10 



YV .N W 1 



JN VV 1 



V 1 



JN Hj 



0.0 





18 



Ó0.2 



5o.4 



5l. 4 



5o.7 



— 5.o 



— 5.3 



— 6.8 



— 5.7 



— 4.0 



— 6.8 



98 



86 



94 



10 



10 



10 



W.sW 





NW 



0.0 



Ą: 



19 



53.3 



00.1 



56.4 



53.3 



- 9.6 



- 7.6 



— 9-7 



— 9.0 



— 4.0 



— 10.0 



94 



89 



94 



92 



0 



lo 



10 



NE 1 



N' 



NE 2 



0.1 



■I- 





56. *7 



00.0 



O/.J 



£A Q 

 OO.O 



— 16.0 



— 12.6 



-174 



— 1 5.3 



— 9.0 



— 17-4 



100 



!00 



89 



96 



5 



10 



0 



"\T TT 1 



JNE 1 



"\T t 



IN 1 



XT 1 



JN 1 



0.0 



2 1 



ou.u 



OO.O 



_ 



oO,2 



1 



04.I 



—20.2 



— 11,2 



— 9.0 



— 13.5 



— 9.0 



— 20.2 



O:) 



gd 



A O 



63 



81 



1 1 



0 



0 



JN W" 



"YK70 



bo W J 



0.0 





o 2 



42.5 



4O.4 



00. 7 



On r\ 



39.9 



— 5.7 



0.7 



l.o 



— 1 .3 



1.2 



— 9.8 



.. A 

 96 



83 



89 



89 



10 



10 



10 



W - 



-W £ 





0.2 





23 





,$4.1) 



3A n 

 00. 2 



35.0 



1 .8 



1.9 



— • 0.8 



l.o 



2.8 



— 1.0 



82 



78 



86 



82 



1 1 1 



10 



7 



~\HT\ 



XKT'ł 



W ó 



"\Ar V\XT3 



w rs w 0 



0.0 





24 



40.7 



43.0 



Ó0.7 



44.8 



— 3.1 



- 9.6 



— 7.0 



- 6.6 



0.0 



- 9-6 



89 



94 



89 



9 1 



lo 



10 



10 



NW 



NW 3 



NW 



0.1 





2.5 



56.o 



56.5 



04.9 



55.8 



— 8.6 



— 4-7 



— 7-4 



- 6.9 



— 3.0 



- 9-2 



94 



79 



9 5 



89 



10 



0 



1 1 



WNW 



w» 



w° 



0.0 





26 



53.4 



53.0 



53.0 



53.1 



— 10.5 



- 1.9 



— 5.6 



- 6.0 



0.6 



— 11.5 



100 



76 



96 



91 



1" 



0 



0 



W 



W 1 



WNW" 



0.0 





27 



5i.7 



49-1 



47-5 



49-4 



— 7.9 



— 0.4 



1-4 



— 3.o 



2.0 



— 8.0 



97 



76 



89 



87 



0 



1 0 



10 



W 



w 



WNW 



0.0 





28 



49.6 



5o.3 



f>0.g 



5o.3 



— 0.8 



1.6 



— 2.1 



— 0.4 



2.4 



2,2 



85 



71 



94 



83 



7 



1 



0 



NW' 2 



NW 



NW 



0.0 





29 



5o.7 



5o. 1 



49 '9 



5o.2 



— 1.0 



2.1 



2.0 



1:0 



3.4 



- 



88 



9 3 



94 



92 

 86 



1 1 1 



lo 



10 



NW 



W 1 



NW 



0.1 



® 



3o 



52.8 



54.2 



55.5 



54.2 



i.O 



2.4 



0.9 



1-4 



3.o 



0.5 



83 



82 



92 



10 



lo 



10 



NW» 



w 



W° 



0.0 



• 



3i 



5 4 .6 



53.9 



53.9 



54.1 



— 0,1 



0.5 



— 0.7 



— 0.1 



2.0 



— 0.7 



94 



90 



98 



94 



1.. 



10 



10 



W° 



w 



w° 



0.0 





śr. m. 



48.3 



48.1 



48.7 



48.4 



— 4.2 



— 2.0 



— 3.2 



- 3.2 







9 3 



88 



92 



91 















24.2 





Strychowce. (St. 22). 



D.l 



7 



1 



9 



i 



7 1 



1 1 



9 1 



1 



Max. 



MiD. | 



7 I 



1 



9 1 





7l 



1 1 



9] 



7 



1 



9 1 



| Uwagi, 



1 



36.0 



37.o 



39.0 



37.3 



-0.6 



— 1.7 



— 2.2 



— 1.5 







96 



96 

 98 



96 



90 



óllo 



lo 



N' 



NNW 



■ N 1 



0.0 



u 



2 



40.8 



40.5 



41.5 



40.9 



- 2.6 



— 1.4 



— 0.2 



— 1.4 







9' 1 



loo 



98 



to 



10 



1 . 



s 2 - 



SE' 



SE' 



1.1 



u = >fj 



3 



3g.5 



3 9 .8 



40.3 



3g.g 



1.2 



2.4 



1.6 



1.7 







100 



100 



98 



99 



10 



10 



lo 



SE 1 



SSE' 



SSE' 



0.6 



= •■ 



4 



38.2 



37.5 



36.1 



37.3 



— 3.2 



4.2 



2.0 



3.1 







100 



loo 



98 



99 



10 



10 



lo 



SE 2 



ESE' 



SE 3 



2.0 



= • 



5 



33.5 



32.8 



32.4 



32.9 



1.8 



3.1 



3.4 



2.8 







100 



98 



98 



99 



5 



10 



lo 



SE 2 



SE 1 



SE' 



0.4 



= • 



6 



31.5 



31.3 



32.1 



31.6 



3.2 



3.8 



2.9 



3.3 







97 



97 



94 



96 



10 



10 



lo 



SE 3 



ESE 3 



SE 4 



l.o 



= • ' 



7 



3o.3 



3o.o 



28.4 



20.0 



1.4 



2.0 



1.8 



1.7 







96 



96 



9 l 



96 



10 



10 



lo 



ESE 4 



ESE 3 



ESE 4 



0.0 





8 



26.7 



27.6 



29 8 



28.0 



4.0 



3.3 



0.8 



2.7 







97 



97 



l 9b 



97 



10 



10 



10 



ESE 3 



ESE 3 



ESE' 



16.4 





9 



33.5 



35.1 



37.0 



35.2 



— 0.8 



0.8 



— 2.0 



- 0.7 







96 



89 



96 



94 



3 



0 



0 



N 2 



NNW 



NNW 



2-9 



* 9 



10 



38.8 



3g.6 



41.9 



40.1 



— 2.8 



■4 1.4 



— 0.9 



— 1-7 







98 



96 



96 



97 



3 



10 



10 



NNW 



NNW 



ESE' 



0.0 





11 



43-4 



44.6 



46.2 



44-7 



— 1.4 



- 1.4 



- 1-4 



- 1-4 







96 



94 1 92 



94 





10 



10 



ESE 2 



ESE'. 



NE 0 



0.0 



u 



12 



46.6 



47.2 



47-7 



47.2 



— 0.4 



— 0.6 



— 2.6 



— 1.2 







96 



94 1 94 



90 



f 



10 



10 



ESE 2 



E' 



ESE 2 



0.0 



u M 



13 



47.9 



48.4 



5o.4 



48.9 



— 2.8 



— 3.8 



- 7.6 



— 4-7 







96 



93 



9 5 



g5 



10 



10 



10 



ESE 2 



ESEi 



ESE' 



0.0 



u 





49-3 



48.7 



49.6 



49-2 



-15.4 



9.6 



-13.8 



— 1 2.9 







90 



81 



> 9 2 



88 



5 



0 



0 



NN E 2 



NE' 



NNE' 



0.0 



u 



t5 



49.6 



50.2 



49- 7 



49.8 



— 16.8 



- 9-4 



— 13.2 



— 13.1 







90 



75 



92 



86 



0 



0 



0 



N 2 



N 1 



N' 



0.0 



u 



16 



47-7 



46.6 



46.0 



46.8 



— 144 



— 6.2 



— 1 2.0 



— 10.9 







92 



79 



89 



87 



0 



4 



0 



N< 



N' 



N 1 



0.0 



u 



17 



45.0 



45.2 



45,2 



45.1 



— 10.2 



— 8.6 



- 7.8 



- 8.9 







87 



94 97 



9 3 



5 



-1 



0 



N 2 



NNW 



NNW 



0.0 





18 



45.o 



44.7 



46.I 



45.3 



- 6.6 



— 6.2 



— 6.8 



— 6,0 







9" 1 



a? 



94 



9 5 



lo 



6 



10 



NNW 



m 



N' 



0.0 





19 



48.5 



5o.o 



50.9 



49-« 



— 9.4 



— 8.8 



- 9.4 



- 9.2 







94 



94 94 



94 



lo 



3 



0 



N 1 



NNE 2 



N 1 



0.0 





20 



5o.6 



5o.8 



5o.4 



5o,6 



-12.4 



— 10.8 



— 18.8 



-14.0 







92 



97 



94 



94 



0 



2 



0 



NNE 2 



ENE 1 



N 1 



0.0 



LJ 



21 



49-4 



48.2 



43.1 



46.9 



-22.0 



— 8.8 



- 7.8 



-12.9 







85 



85 



1 



9" 



80 



3 



0 



10 



N 1 



SSE' 



S' 



0.0 





22 



38.5 



35.3 



32.6 



35.5 



— 1.0 



0.6 



— 1.2 



— 0.5 







96 



92 



96 



9 5 





to 



10 



NW 2 



NW 3 



NW 4 



4-4 





23 



3o.6 



29.7 



33.o 



31.1 



— 1-4 



1.4 



— 1.0 



— o.3 







96 



gć 



86 



93 



lo 



3 



3 



NW 4 



NW 4 



NW 3 



0.2 



4* 



24 



37.7 



39.9 



46.4 



41.3 



— 3.8 



— 1.2 



— 5.8 



— 3.6 







9 5 



92 



g5 



94 





9 



' 1 



NW 3 



Nv\ 3 



NW 2 



0.0 





25 



48.8 



5o.6 



49-3 



49.6 



— 11.0 



— 3.6 



— 1 1.2 



— 8.6 







9 3 



9 3 



97 



' 94 



0 



0 



0 



NW 



NW 



NW 



0.0 



u 



26 



48.5 



48.0 



48.1 



48.2 



■ — lo.o 



- 2.4 



— 9-4 



- 7.3 







97 



83 



97 



92 



1 1 



0 



0 



NW» 



NW 



NW" 



0.0 



u 



27 



4^.8 



43.1 



42.8 



43.9 



- 7.8 



1.8 



14 



- 1.5 







94 



90 



g3 



96 



3 



" 



0 



NW 



W 



NW 



0.0 





28 



43.5 



4 5.8 



46.4 



45.6 



0.0 



l.o 



— 0.4 



0.2 







98 



g4 85 



9 l 



10 



7 



10 



NW 



NNW 



NNW 3 



0.0 





29 



45 3 



45.2 



44-9 



4 5,l 



— 0.2 



2.2 



1.6 



1.2 







96 



94 96 



gb 



lo 



10 



lo 



NNW 



NW 



NW 2 



0.2 



= • 



3o 



46.8 



48 2 



49.5 



48.2 



1.8 



1.5 



o.5 



1.3 







96 



94 98 



96 



lo 



lo 



10 



NNW' 



NNW 0 



NNW<> 



2.2 



= • 



3i 



48.3 



47.9 



47. 6 



47-9 



0.4 



0.9 



0.4 



0.6 







96 



92 



96 



90 



1 1 1 



10 



10 



NNW 



NNW 



NNW 



0.0 



r 



^śr. m 



42.3 



42.2 



42.7 



42.4 



— 4.4 



- 1.8 



— 3.8 



— 3.3 



- 





9 5 



' 92 



9 5 



94 















31.4 





