46 Msublin. (St. 17). 



DZIAŁ I. METEOROLOGI.TA I HIDROGRAFIJA. 



Kwiecitń. 1887 r. 



Barm. sprow. 



do 0° — 700 mm + 



Termomelr suchy 



Termograf 



Wilg. względ. 



Stop. 

 zaclim. 



Kierunek i siła wiatru 





7 



1 



9 



1 ' 



1 



9 I 



Max. 



Min. 



7 



1 



9 





7 



1 



ę 



7 



1 



9 



>> > 

 Es p 





i 



4O.4 



40.1 



4n 8 

 u. o 



40.4. 



o.l 



4.4 



1 4 



2 0 





— 0.7 



92 



fifi 

 u u 



8r. 



bg 



89 



10 



7 



L 0 



W i> w 



Wl 

 w 1 



0 



0.0 





2 



00. 7 



0 '.O 



3 1 

 i .0 



35.2 



2.3 



7.0 



4.6 



4 6 



ń 3 

 I-o 



0. 1 



79 



09 



fi 1 -; 



09 



i 



9 



10 





00 vv I£l 



Do >v 



0.9 





3 



'HI C 



Q i R 

 0 1 .0 



04. 1 



32.2 



1.3 



O 9 



— 1. 1 



0.8 



5 0 



— 1.4 



80 



8 A 



04 



92 



8fi 



7 



10 





W 0 W J 



W J 



W 17 

 V\ ' 



O. / 



AT. A 



4 



O9'0 



4 l O 



42.4 



41.2 



— 0.7 



3 3 

 O, O 



0.7 



1.1 



1 5 

 4 



— 1 .7 



94 



u u 



00 



"8 





4 



0 



"W 1 " 



W ' 



W 1 





Oli. 



5 



4I.2 



40.6 



40.1 



40 6 



4 1 



13 3 



7 4 



8.3 



13.9 



o.l 



69 



53 



66 



63 



9 o 



0 



0 



s» 



SSW 3 



SSW 3 



0.0 





6 



09.O 



oo.O 



00.1 



38.7 



5.1 



17.0 



0 2 



10.4 



1 n A 

 17. ł) 



2. 1 



77 



41 



7o 



°4 



1 



0 



0 



00 W 1 



C5 



o° 





0.0 





7 



oO.O 



O-j-.O 



34.9 



35.1 



3 A 



j3 2 



8.8 



8.5 



14.0 



2.1 



- *> 

 /•» 



44 



74 



fi 1 

 04 



0 



2 



4 



Q Q i? ;i 

 00 iv ł 



^TT3 

 oIj 









8 



00.2 



40.6 



42.2 



40.3 



1.6 



3 8 

 0.0 



0.5 



2 0 



4-2 



0. 1 



9 1 



00 



OO 



/O 



10 



1 0 



0 



IN W * 



IN JN W J 



"WM Wl 



r\ i 

 U 1 



.'A * 



9 



44.7 



43.9 



44-0 



44.2 



0.7 



1 8 



4.8 



44 



O." 



— 1.4 



OL) 



44 



D 1 



OO 



0 



2 



0 



Y\ W 1 



IV! W3 



W 3 







10 



45.5 



47.6 



5o.3 



47.8 



1.5 



6.0 



2.1 



3 2 



7.0 



0.9 



78 



55 



71 



6 i 



10 



5 



0 



NI' 



NNW 3 



NNW> 



O.O 





1 1 





■ ) 0.0 





52.9 



2.0 



1 0.8 



5.0 



5.9 



1 0 n 



9 A 

 2.4 



8n 

 09 



52 



Rn 

 89 



77 



0 



0 



< 1 



M v W 1 

 IN IN W 





MWWl 

 li I> w 



0 0 





1 2 



52.2 



00.8 





5o.5 



6.2 



l3.Q 



8.8 



9.6 



1 5 3 



— 0.7 



89 

 82 



i 5 

 40 



8 1 

 0 1 



6 g 



0 



0 



° 



■\T"M Wl 

 IN JN W 1 



IN 1> W 1 



N"NTWl 







lo 



40.4 



i 3 1 



1 1 1 



4 .1.-1 



43.2 



5.6 



1 1 3 



8.8 



10.6 



1 1 8 



1 5 



1.0 



89 



38 



8n 



fiT 

 0 / 







0 



O 



v\vi 

 l> w 



Wl 

 i> 



0.0 





14 



38 9 



1 



•J /. 1 



36 8 



37.6 



7.5 





8.8 



11.0 





3 3 



-,3 



5o 



88 



70 



2 



5 



9 



oij W * 



\\ 0 v\ 





0.0 



A 



15 



38.4 



41.1 



44-7 



41 .4 



7.6 



3.4 



2.0 



4.3 



4.5 



2.0 



9 3 



92 



91 



92 



10 



10 



9 



NW' 





NW 3 



4.5 



• 



lo 





4O.9 



51.4 



49. 5 



0.4 



A 5 



4.° 



0.8 



1.9 



0.2 



— O.ę 



83 

 00 



54 



/o 



70 





U 



4 





IN IN Jli ' 



"N!"i 



0.0 





17 



t)4.o 



53.1 



59 A 

 O-.4 



53.3 



— 0.7 



3.1 



— 0.3 



0-7 



4 0 





79 



58 

 Jo 



8^! 



1° 







3 





WMW5 

 W iN W " 



WNW 3 



0 1 



^ A 



18 



00.7 



4 /.° 



A A 9 



44. Z 



47 6 



1.3 



2 8 



2.9 



2 3 



4.0 



— 0. 1 



74 



74 



94 



8 1 

 0 1 



4 



1 0 



1 0 



W3 



W3 

 W 0 



Wl 

 w 



0.3 



1 — 1 w 



19 



41.0 



ot}, o 



0 /. i 



Ś9.I 



3.0 



7.o 



5.8 



5.4 



9.0 



2.0 



9° 



74 



97 



8ri 



6 g 



1 0 



10 



1 0 



w 1 



W3 



W 3 



u. / 





20 



35.8 



37.4 



33.3 



37.2 



5.8 



8.6 



7.0 



7.1 



9.0 



5.7 



97 



86 



96 



93 



10 



10 



10 



W3 



W 12 



W 3 _ 



1.0 



• 



2 1 



0 



36 5 



42.3 



38.1 



7-1 



A 3 



4- a 



2.2 



4.5 



9.8 



2. 1 



r,3 

 9 d 



go 



79 



8 / 



10 



1 0 





W 0 \ V 0 



W 17 



"NTW3 



2.0 







/l^ 1 

 41. 1 



44.1 



416 



43.6 



0.4 



9-4 



5.5 



5.1 



10 6 



— 0. / 



St 

 0 / 



5g 



8fi 



77 



0 



0 



2 



0 



w 0 w * 



WSW 



0 0 





2o 



40.0 



3g.9 



40.5 



40.1 



7-4 



1 rt fi 

 19.0 



13.0 



13.3 





2.g 



88 



fi 1 

 0 L 



8n 

 ou 





4 



2 



4 



cyw 1 



oHj'' 



SSTV3 



OOJIj 



0.0 





24 



in 5 

 40.'.' 



40 8 





40.8 



11.7 



91 5 



. Cl 



14.8 



16.0 



22 5 



9.0 



8 fi 

 ou 



O L 



7° 



7 1 



■ ■ 



0 



7 



3 









0 0 





25 



42.4 



43^5 



44-4 



43.4 



1 1.8 



22.9 



14.8 



16.0 



23'.5 



g.l 



84 



46 



77 



69 



6 



4 



2 



ESE 1 



ESE' 



ESE 1 



0.0 





26 



45.4 



4^.0 



4^.2 



4.5.2 



12.8 



22.0 



14.6 



16.5 



23.5 



8.7 



69 



49 



62 



60 



1 



8 



2 



S 3 



SSW 3 



SSW 3 



0.0 





27 



46.I 



47-2 



48.2 



47.2 



13.7 



23.2 



i5.i 



17.4 



23 8 



9-6 



67 



37 



67 



57 



u 



l 



3 



SSE' 



ESE 3 



ESE 1 



0.0 





1 28 



49- 5 



49.5 



49-9 



49.6 



11.7 



21.7 



15.1 



16.2 



2 2.5 



7.1 



94 



22 



64 



60 



1 1 



2 



3 





SSW 0 



SSW' 



0.0 





29 



49.5 



47-8 



46.9 



48.1 



14.0 



23.0 



14.9 



17.3 



23.6 



8.1 



32 



35 



68 



4 5 



1 



3 



3 



SSE' 



SSE 3 



SSE 1 



0.0 





I 3o 



45.6 



44.5 



43.2 



44-5 



l5.o 



2.37 



16.8 



18.5 



25.0 



10.8 



62 



38 



60 



54 



7 



5 



4 



SS"W 3 



SSW 5 



SSW C 



0.0 





śr. id. 



43.1 



42.8 



42.9 



42.9 



5.5 



11.9 



7.1 



8.2 



14.7 



2.4 



81 



56 



78 



72 















1 3.3 





UWAE 



MśremienczuM. (St. 18). 



D. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 





Max. 



Min 



7 



1 



9 



h 



1 



9 



7 



1 1 



1 9 



| Uwsji 



1 1 



3i.9 



32.5 



33.5 



32.6 



0.0 



3.4 



— 1.0 



0.8 



4.3 



- 1.0 



96 



76 



96 



89 



10 



s 



0 



W° 



W' 



W' 



1 0.4 





2 



33.6 



32.6 



29.5 



31.9 



— 0.-2 



4.5 



1.8 



2.0 



6 8 



— 1.3 



92 



76 



91 



86 



5 



8 



3 



w° 



S' 2 



S< 



0.0 





3 



24.3 



26.6 



27.3 



26.1 



2.0 



3.6 



0.0 



1.9 



5.2 



— 0.5 



84 



77 



90 



86 



10 



5 



lo 



S* 



SW 2 



SW 3 



0.7 



^ A 



4 



3o.3 



32.7 



35.8 



32.g 



— 1.2 



0.8 



0.4 



0.0 



1.4 



— 1.5 



96 



78 



7 5 



83 



\.< 



9 



2 



W 3 



W 3 



f 



0.0 





5 



36.g 



37.o 



35.3 



36.4 



0.6 



8.3 



3.o 



3.9 



12.0 



— 1 0 



83 



70 



88 



80 



0 



0 



0 



W 1 



S; 2 



SSE 1 



0.0 





6 



35.9 



35.6 



33.2 



34.9 



2.9 



io.3 



3.o 



5.4 



12.8 



0.8 



76 



63 



87 



75 



0 



0 



0 



SE 1 



SE 3 



SE 1 



0.0 





7 



3o.6 



27.9 



25.3 



27.9 



2.5 



12-5 



4-9 



6.6 



l3.o 



2.2 



9 1 



64 



96 



84 



8 



7 



7 



ESE 1 



ESU' 



E' 



0.0 





8 



2,5.3 



27.6 



3o.6 



27.8 



2.7 



5.2 



0.7 



2.9 



7.8 



0\5 



94 



90 



87 



90 



6 



. 8 



5 



E> 



W 3 



W 3 



0.0 





9 



3i.5 



32.8 



33.2 



32.5 



— 0.2 



5.4 



1.5 



2.2 



7.5 



— 0.7 



85 



46 



78 



7o 



10 



0 



0 



W 3 



NW 3 



NW' 2 



0.0 





10 



34.7 



36.3 



39.4 



36.8 



1.4 



7.4 



0.4 



3.1 



7.8 



— ■ 0,5 



93 



68 



89 



83 



5 



5 



3 



NW* 



NW' 2 



NW' 



0.0 





1 1 



43.o 



43.4 



4 3.2 



43.2 



— 0.2 



8.3 



3.1 



3.7 



11.3 



- 1.7 



89 



5g 



88 



79 



1 1 



4 



0 



"NW 1 



NW' 2 



NW' 



0.0 





12 



4 3.2 



42.4 



40.I 



41.9 



1.1 



11.4 



5.8 



6.1 



15.5 



0.5 



94 



58 



97 



83 



5 



3 



0 



NW» 



NW 1 



NW 1 



0.0 





13 



37.8 



35.3 



3 4 .3 



35.8 



2.5 



13.7 



7.5 



7-9 



i8.3 



0.3 



91 



89 



61 



90 



81 



0 



4 



2 



NW» 



NW 



NWO 



0.0 





14 



33.1 



31.8 



3o.7 



3 1.8 



4.8 



14.5 



8.3 



9.2 



17.0 



2.5 



54 



84 



76 



3 



5 



5 



MW° 



S 1 



E 1 



0.0 





15 



3i.3 



31.5 



32.2 



31.7 



5.4 



14.8 



8.5 



g.6 



16.5 



3.3 



91 



53 



88 



77 



3 



4 



8 



E l 



SW' 2 



Wl 



o.7 



• T 



16 



37.3 



38.5 



38.6 



38.1 



2.0 



o.3 



- 0.4 



0.6 



2.0 



— 0.4 



82 



94 



loo 



92 



9 



10 



10 



NW* 



NW 3 



NNW 3 



4.5 



• * 



17 



40.7 



42.2 



42.2 



41-7 



— 1.0 



2.0 



_ o.5 



0.2 



3.o 



— 1.2 



94 



64 



92 



83 



10 



9 



1 



NNW' 2 



NW 3 



NW 1 



0.0 





18 



38 8 



37.4 



3 4 .3 



36.8 



— 2.8 



2.1 



o.3 



— 0.1 



2.5 



— 3.7 



100 



62 



go 



84 



10 



4 



2 



N 3 



W 3 



W 2 



o.g 



19 



3o.7 



3o.4 



2g.3 



3o.i 



1.0 



4-5 



3.7 



3.1 



5.5 



0.0 



85 



76 



88 



83 



6 



8 



7 



W 3 



W 3 



WSW' 



0.0 





20 



27.0 



27.2 



3o.5 



28.2 



4.5 



8.0 



6.5 



6.3 



9.8 



4.0 



97 



83 



9 6 



92 



lo 



10 



9 



W 1 



W 2 



W' 



1.9 



= • 



21 



29.7 



28.9 



31.5 



3 0.0 



6.4 



10.0 



3.5 



6.6 



12.3 



5.3 



94 



74 



85 



84 



lo 



9 



1 1 



ŚW 2 



SW 3 



W 2 



2.4 



• 



22 



38.1 



38.4 



37.o 



37.8 



0.3 



6.2 



3.8 



3.4 



12.0 



— 0.7 



87 



78 



92 



86 



0 



2 



0 



w° 



w 



SSW' 



0.0 





23 



35.6 



35.3 



34.4 



35.1 



6.4 



17.4 



12.0 



11,9 



19.7 



2.5 



84 



66 



83 



78 



6 



4 



0 



SE' 



SE 1 



SE» 



0 0 





24 



35.1 



35.4 



35.2 



35.2 



9-5 



lg.l 



1 1.2 



13.3 



2 1 .5 



6.2 



78 



5 4 



70 



69 



0 



5 



2 



SE' 



SK' 2 



SE' 



0.0 





25 



36.9 



38.1 



38.6 



37.9 



10.1 



18.2 



13.6 



l3.g 



2 1.3 



5.0 



72 



60 



71 



67 



3 



. 5 



8 



SE' 



SE 2 



SE' 



0.0 





26 



4C9 



41.1 



3g.8 



40.6 



]o.3 



lg.i 



12.0 



13.8 



22.5 



7.3 



78 



52 



75 



63 



7 



3 



i 



SEo 



SE' 



SE 1 



0.0 





27 



40.9 



41.3 



40.8 



41.0 



11.7 



22.2 



12.6 



1 5.5 



24.3 



6.7 



83 



48 



80 



70 



0 



4 



0 



ESE' 



E 2 



ENE 1 



0.0 





28 



43.4 



43.9 



43.0 



43.4 



8.7 



18.2 



8.8 



n.g 



21.0 



4/' 



77 



47 



87 



70 



0 



0 



0 



ENE 1 



NE 2 



E' 



0.0 





29 



43.5 



43.0 



42.8 



43.1 



9.0 



20.3 



1 1.2 



13.5 



23.o 



3.3 



76 



47 



79 



67 



0 



0 



1 1 



E° 



ESE 1 



ESE 0 



0.0 





3o 



42.6 



41.4 



3g.8 



41.3 



14.0 



2 1.0 



U.7 



1 5.6 



23.2 



7.0 



57 



44 



68 



56 



0 



0 



<> 



SE 2 



SE' 2 



SE' 



0.0 





śr. m. 



1 



35.5 



35.6 



35.4 



35.5 



3.8 



I0.4 



5.2 



6.5 







86 



65 



86 



79 















11.5 





