Lipiec. 1881 r. 



SPOSTRZEŻENIA METEOROLOGICZNE. 



Zytyń. (St. 19). 83 



Banu. sprow. 



do 0 U — 700 mm -f 



!g.4 



■5 



8 -8.8 

 g -9.0 



:-7.i 



i 



, 1 1 9-3 



12 o.o 



13 

 ! 4 



t6.g 

 .8.2 



3 

 4 



5 n-o 



4 ^8.g 



1 



0.9 

 9-3 

 9.5 



7.2 



5-9 

 8.6 



) 8-2 

 _ o 6.o 



21 

 22 

 23 

 4 



9.0 

 7.8 

 8.1 

 4.5 

 25 5.4 



2 6 



27 



28 

 29 



3o 

 31 



— . m.i 



47.o 



48.8 



49.0 

 48.8 

 44.2 



39.1 

 46.6 



48.9 

 48.7 

 40.2 



3g.6 

 43.1 

 47/' 

 49.6 



48.4 



46.4 

 46.2 



48.7 

 47.0 

 47-7 



47.8 

 48.0 

 46.6 



44- 9 

 45.4 



45- 7 

 48.6 

 49.9 

 49.6 

 48.9 

 49-1 



46.9 



47-2 

 4».7 

 48.5 

 48.5 

 41.8 



40.4 

 47.0 

 48.9 

 48.8 

 43.0 



40.3 

 43.9 

 47-9 

 49-4 

 47-9 



45.4 

 46.3 

 49.I 

 46.7 

 48.0 



47.3 

 48.2 

 45.1 

 44.6 

 44.4 



45-7 

 49-3 

 49- 2 

 48.7 

 48.1 



48.7 



46.7 



47.0 

 48.6 

 49.0 

 48.7 

 44-3 



39.6 

 46.3 



48.9 

 48.8 

 45.1 



39.9 

 42.5 

 47-1 

 49-4 

 48.6 



46.3 

 46.I 

 48.8 

 47-3 

 47-4 



48.0 

 48.0 

 46.6 

 44-7 

 45.1 



45.6 

 48.7 

 49-7 

 49-2 

 48.9 

 49.0 



46.9 



Termometr suchy 



1 



U.7 

 8.8 

 11.8 

 11.8 



9-7 



14.3 

 9.8 

 7.8 

 7.8 



8.8 



!0.7 



11.5 

 11.3 



9.8 

 9-8 



12.0 

 12.0 

 14.0 

 12.7 

 15.1 



9.3 

 12.0 



9.0 

 10.8 

 12.2 



•11.9 

 10.9 



13.2 



12.6 

 12.0 

 12.0 



11.2 



18.0 

 20.2 

 21.2 

 21.6 

 21.8 



16.4 

 l5.o 



14 



13.9 



16.8 



13.2 



l5.o 

 16.2 



1! 

 I9.8 



20.6 

 22.8 

 20.8 

 22.5 

 17.4 



17.2 

 16.2 

 18.3 



15.7 

 17.6 



22.0 



22.3 

 24.0 

 20.6 

 22.6 

 22.1 



16.0 

 18.6 

 18.& 

 18.0 

 20.3 



15.8 



13.2 



i3.o 

 12.2 

 12.8 



13.1 

 14.3 

 14 3 

 16.7 

 16.9 



18.3 

 19.8 

 18.6 

 17.0 

 15.8 



17.0 



14.9 

 17.0 

 14.8 

 17.0 



18.9 



20 



21.9 



19.4 



19.2 



19.3 



18.9I 16.9 



10.2 

 15.9 

 17.3 

 17.1 

 17.3 



15.5 

 12.7 

 11. 8 

 11.3 

 12.8 



12.3 

 13 

 13.9 

 10. 1 

 15.5 



17.0 

 18.2 

 17.8 



n-4 

 16.1 



14.5 



14.4 

 14.8 



13.8 

 15.6 



17.6 

 17.3 



19-7 

 17.5 



17.9 

 17.8 



15.7 



Termograf 



Max. Min 



Wilg. względ. 



Stop. 

 zachm. 



6 



1 



(7 



0 



6 



1 



0 



3 



0 



0 



1 5 



£ 



0 



Q 

 O 



0 

 0 



0 



0 



1 



2 



1 



10 



1( 



lo 



6 





9 



0 





7 



8 



9 



0 



10 



10 



10 



10 



7 



10 



10 



0 



10 



4 



4 





4 



0 



1 



6 



1 



1 



3 



2 



0 



4 



c 

 0 



0 



0 



8 



6 



0 



5 



9 



10 



5 



2 



0 



6 



ln 



0 



5 



4 



1 



Q 

 O 



2 



lo 



10 



In 



10 



9 



6 



0 



5 



1 



0 



5 



1 



2 



4 



4 



3 



9 



3 



0 



6 



1 



0 



0 



0 



4 



6 



1 



• — — — — 4 6| 4 _ _ 



Kierunek i siła wiatru 



1 



W» 

 o 

 o 



N' 



o 



W 3 



NWN 

 W 

 NW' 

 S' 



E< 

 NW 3 

 NWW 3 



o 



o 



o 

 o 



NWW 2 

 o 

 W 



o 



NW 3 

 WNW' 2 

 o 



N> 



o 



o 

 o 

 o 

 o 

 o 



N4 



o 



w 



Mi 



o 



NW 4 

 NW 3 

 NW 3 

 W' 



s> 



NW 3 

 N 3 

 N 3 

 N 2 



N 3 

 W' 



NWN 2 



S' 2 

 NW 3 



o 



NW 3 

 NW' 2 



N' 2 



N l 



E 2 

 E' 

 E' 2 

 N 3 

 NWN 3 

 N' 2 



N 1 



o 



NW' 2 

 W 

 SE 2 



NW' 



NW 3 

 NW' 2 

 Ni 

 WSW 3 



W 2 

 NW' 2 

 N 2 

 NWN' 

 N' 



N 1 



o 



N' 



ESE' 2 

 N 1 



o 



WNW' 



o 



N 2 

 W 



Ei 



o 



E' 



o 



N" 



N 3 



0.0 

 0.0 

 0.0 

 0.0 

 0.0 



25.8 

 0.0 

 0.0 



0. 3 

 9.5 



15.4 



1. ; 

 0.0 

 0.0 

 0.0 



0.0 

 0.0 

 0.0 

 5.1 



0.0 



0.0 

 0.0 

 0.0 

 0.6 

 0.0 



0.0 

 0.0 

 0.0 

 0.0 

 0.3 

 0.0 



58. 



UWAGI. 



.Cl 



jO. 



-Cl. 

 -O. 



Sokolówka. (St. 20). 



6 

 7 



8 



9 

 o 

 #1 





1 



9 





1 7 



1 



1 9 



| Max. 



Min. 



h 



1 



9 



1 b 



1 



') 



1 1 



1 



9 



1 I Uwaari. 



3.6 



•42.9 



44.5 



43.7 



21.1 



24.3 



15.6 



20.3 



25.5 



| n.c 



62I 46 



74 



61 



c 



5 



0 



WNW 



W 2 



0 



0.0 





5.o 



47.0 



47.4 



46.8 



20.4 



23.3 



16.2 



2o.c 



24.8 



8.9 



58 



42 



68 



56 





4 



0 



WNW' 



NNW' 



NNW' 



0.0 



.O. 



,8.0 



47-4 



46.5 



47.3 



20." 



24.8 



16.8 



20.8 



26 8 



8.8 



65 



44 



87 



65 





5 



0 



0 



N' 



0 



0.0 



-O. 



'■7 



45.9 



4-5.1 



45.9 



23/ 



27.9 



20.2 



23.9 



29.5 



11.9 



60 



45 



75 



60 





6 



2 



0 



WNW' 



NW' 



0.0 



-txT v 



5.6 



41.5 



40-7 



41.9 



22.8 



27.6 



19.9 



23.4 



28.8 



14.0 



55 



3 9 



67 



54 



.". 



8 



1 



NW' 



EN' 



S 3 



0.0 



.Cu 



1.9 



37.8 



37.6 



38.1 



21.6 



28.9 



20.4 



23.6 



3o.i 



12.8 



69 



4 3 



67 



60 



1 



5 



3 



SW» 



S' 2 



E' 



0.0 





)-7 



42.6 



44.2 



42.2 



16 2 



13.2 



11.6 



13.7 



22.0 



11.6 



82 



93 



98 



91 



i.. 



10 



5 



NW 2 



NNW' 



0 



10.2 



• 



5.7 



4.5.8 



45.9 



45.8 



15.8 



18.0 



11.8 



15.2 



18.8 



6.7 



64 



47 



86 



66 



1 



5 



9 



NW' 



NW' 



0 



0.0 



-O. 



U 



45.1 



45.7 



45.6 



17.4 



18.9 



9-8 



i5.3 



20.2 



6.5 



64 



48 



91 



68 



0 



10 



0 



WNW' 



W' 



0 



0.0 



-O. 



\3 



44-1 



42.3 



43.9 



17.0 



19.3 



13.8 



16.7 



22.3 



4.8 



64 



42 



92 



66 



2 



7 



10 



NW' 



WNW' 



0 



0.5 





i.4 



37.1 



38.4 



38.o 



l5.o 



19.2 



15.8 



16.7 



21.9 



12.5 



90 

 80 



88 



88 



89 



10 



9 



6 



0 



SSW' 



0 



9-4 



• 



1.6 



3 9 .5 



41.5 



39.9 



19.4 



21.4 



14.8 



18.5 



23,5 



12.5 



56 



88 



75 



10 



5 



5 



Wi 



W 3 



0 



0.0 



.O. 



!.2 



42.8 



44.6 



43.2 



17.8 



20.4 



14.4 



17.5 



22.4 



11.1 



86 



67 



93 



82 



0 



9 



3 



NW' 



NW' 



0 



1.1 





i.l 



44-9 



45.6 



45.2 



I9.2 



23.3 



l5.o 



19.2 



24.0 



11.0 



73 



51 



92 



72 



0 



8 



5 



NW' 



NW' 



0 



0.2 





'•7 



44.8 



44.6 



45.0 



17.6 



24.4 



16.0 



19.3 



25.0 



11.0 



68 



42 



90 



67 



9 



8 



5 



0 



NNW' 



0 



0.0 





:.l 



41.9 



41.9 



42.3 



22.4 



25.4 



17.2 



21.7 



26.6 



10,5 



57 



41 



86 



61 



0 



5 



5 



NW' 



NW' 2 



0 



0.1 





1 



42.5 



43.5 



42.7 



23.1 



■ 26.4 



18.1 



22.5 



28.1 



i3.o 



67 



48 



88 



68 





0 



0 



0 



NNW' 



0 



0.0 



x\ V 



.0 



44-8 



45. ó 



45.1 



23.5 



27.4 



19-4 



23.4 



3o.o 



14.0 



81 



48 



96 



75 



0 



9 



5 



0 



NNE' 



0 



4.9 



^* 



■fi 



44-6 



43.6 



44.6 



23.8 



28.7 



22.2 



24.9 



30.5 



14.6 



78 



5o 



64 



64 



0 



4 



7 



0 



0 



0 



0.0 





4 



43.0 



44.0 



43.5 



21.9 



25.6 



19.1 



22 2 



27.5 



17.4 



71 



64 



95 



77 



10 



9 



lo 



0 



NNW' 



0 



12.8 





•9 



44.5 



44.2 



44-5 



19.7 



22.2 



16.0 



19.3 



23.3 



13.3 



69 



54 



92 



72 



0 



5 



1.1 



NW' 



NNW' 



0 



0.0 



.0. 



.8 



43.3 



44-3 



43.8 



17.5 



24.8 



14.8 



19.0 



25.0 



13.8 



86 



55 



78 



73 



10 



8 



In 



0 



W' 



0 



0.0 





.3 



44.0 



42.2 



43.8 



18.8 



22.1 



14.4 



18.4 



23.0 



8.9 



65 



4 3 



90 



66 



0 



4 



1 1 



NW' 



NW' 



0 



0.0 





.7 



40.1 



40.6 



40.5 



19.1 



20.7 



17.1 



19.0 



23.9 



9.2 



72 



80 



9 5 



82 



10 



lo 



In 



0 



0 



NE' 



17.2 





4 



41.5 



41. 2 



414 



16.1 



21.5 



15.2 



17.6 



22.3 



15.2 



91 



68 



96 



85 



10 



7 



1 



NE' 



NE 2 



0 



0.5 



• 



.3 



42.2 



43.1 



42.5 



2o.o 



25.0 



16.8 



20.6 



25.9 



1 l.l 



77 



46 



93 



72 



0 



8 



5 



0 



ENE' 



0 



0.0 





,2 



45.6 



45.8 



45.5 



21.5 



26.6 



17.4 



21.8 



27.7 



122 



55 



28 



87 



57 



0 



0 



0 



0 



0 



0 



0.0 



.Cu 



.2 



46.7 



46.1 



46.7 



22.6 



27.6 



18.0 



22.7 



29.0 



12.4 



66 



35 



85 



62 



0 



6 



5 



O 



NE' 



0 



0.0 



-Cl 



.1 



45.3 



45.2 



45.5 



23.2 



26.7 



18.4 



22.8 



29.2 



12.8 



66 



4 5 



85 



60 



0 



9 



0 



0 



NE' 



0 



0.0 





6 



44.7 



44.5 



44-9 



25.2 



27 2 



18.2 



23.6 



29.8 



14.0 



5 9 



45 



95 



66 



0 



9 



5 



0 



NE' 



0 



o.5 



• e 



4 



44.0 



44.5 



44-3 



23.4 



26.9 



20.8 



23.7 



28.7 



15.5 



65 



43 



73 



60 



0 



5 



5 



0 



E' 



O 



0.1 



-CL* 



8 



43.5 



43.7 



43.7 



20.2 



23.9 



16.6 



20.2 



' 





70 



5l 



86 



69 



3 



1 



5 









57.5 





