88 Oryssew. (St. 5). dział i. meteorolog ija i hidrografija. Sierpień. 1887 r. 



"5 



Barm. sprow. 



do 0° — 700 mm + 



Termometr suchy 



Termograf 



Wilg. względ. 



Stop. 



zachm. 



Kierunek i siła wiatru 



3 



0 -~ 



UWAGI, i 



ca 



7 





9 





7 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 



1 



9 





i 



< 



') 



7 



1 



9 



i* 





1 



2 



3 



4 

 5 



53.4 

 57.8 

 55.7 

 55.5 

 56.o 



53.4 

 57-7 

 55.6 

 55.3 

 57.0 



54.9 

 56.5 

 55.2 

 55.2 

 57.8 



53.9 

 57.3 

 55.5 

 55.3 

 56.9 



22.5 

 l6.5 



13.8 

 12.8 



12.5 



3i.4 

 16.2 

 20.6 



1Ó.2 



16.4 



24.0 

 i5.6 

 16.5 

 12.2 

 i 5.1 



26.1 

 16.1 

 16.9 

 13.4 

 14.7 



35.5 



23.2 



23.4 



19. 2 



18.4 



20.0 

 14.3 

 12.8 

 10. 0 

 u.3 



73 

 81 



9 f 

 86 



97 



34 



86 

 65 

 76 

 69 



5i 



91 

 77 

 91 

 72 



53 

 86 



79 

 84 



79 



0 



I 10 



10 



6 

 L< 



■ 



lo 

 8 

 9 

 9 



4 

 10 



2 

 6 

 7 



S l 



m 

 w 



NW 2 

 N 3 



WSW 1 

 N 2 

 W 

 W 3 

 NE 4 



N 3 

 N' 

 W 2 

 NW 2 

 E 2 



0 0 

 0.9 

 0.2 



2.3 



0.1 



< 1 

 • 



6 

 7 



8 

 9 



10 



58.6 

 58.6 

 5o.o 

 4T-o 

 42.9 



58.5 

 57.3 

 49.6 

 44.6 

 42.7 



58.o 

 64.6 

 50.3 



44-9 

 42.6 



58.4 



56 8 



49-9 

 45.5 



42.7 



12.2 

 17.0 



19 0 

 16.5 



13.2 



21.3 

 x 23.1 



23.4 

 19.4 

 i3.o 



n-4 

 n.5 

 18.8 



14.0 

 12.8 



16.9 

 19.2 

 20.4 

 16.8 



13.2 



23.3 



26.5 

 24'. 6 



21.3 



17.0 



9.5 

 11.6 

 15.4 

 14 5 

 12.8 



87 

 72 



63 

 80 

 90 



40 

 4 5 

 41 

 62 

 76 



5 9 



74 

 5i 



96 



82 



62 

 64 



52 



79 

 83 



0 



4 



1 



1 



Li 



7 

 7 

 8 



10 



1 



3 



9 

 i< 

 1 1 



3 



N» 

 NNE 1 

 SW 4 

 W 4 

 W 4 



NNE 3 

 N 2 

 W 4 

 W 4 

 W 4 



NNE 2 

 W 1 

 NW 4 

 W 4 

 W 74 



0 0 

 0.0 

 0.0 



4-1 



0.0 



XL k 



I "i 



• 



• 



1 1 



12 



13 



14 



15 



40.5 

 44-9 



51..2 



46.1 



5o.3 



42.4 

 46.7 

 5 l.i 

 46.1 

 51.9 



42.8 



49.9 

 49.0 

 47.5 

 53.3 



41.9 

 47-2 

 5o.5 

 4O.6 

 51.8 



12.1 



1 0.5 



12.9 



15.5 



13.2 



14.5 

 14.8 



19-4 

 20.2 

 16.5 



13.8 

 14.0 

 1 5.o 

 14.5 

 10.6 



13.5 

 13.1 

 15.8 

 16.7 

 13.4 



16.7 

 15.8 

 23.6 

 22.0 

 18.0 



11.0 

 10.4 

 10.7 



14.4 

 io.5 



82 

 87 

 76 

 98 

 98 



84 

 77 

 42 

 73 



5o 



78 

 62 

 72 

 88 

 85 



81 

 75 

 63 

 86 

 78 



1 1 

 lo 

 1 



L( 



li 



8 

 10 

 3 



9 

 5 



8 

 1 1 



1 



1 



2 



W 4 

 W 4 

 W 4 

 W 2 

 N 4 



W 4 

 W 4 



W 4 

 NW 4 

 NW 2 



W 4 

 W 74 

 W 2 

 N 2 

 NW 2 



0.3 

 0.0 

 14.2 



4.8 

 o.l 



• 



• 

 • 



16 

 17 

 18 



19 



20 



53.5 



44-4 

 44.8 

 39.3 

 44.6 



5i 9 

 45.0 

 43.2 

 40.8 

 46.1 



47-7 

 46.1 

 41.1 

 42.5 

 46.7 



5 1.0 

 4 5.2 

 43.0 

 40.9 

 45.8 



11.5 

 16.7 

 14.4 

 13.3 

 11.5 



21.8 

 21.0 

 1S.2 

 16.5 

 16.8 



17.2 



15.2 

 15.2 



14.2 

 14.5 



13.5 



n.ó 



1 S.g 

 14.7 

 U.3 



23.2 



24.5 



20.3 



18.0 

 18.3 



10.8 

 1 1.0 

 1 2.2 



13.2 



10.4 



85 



91 

 93 

 90 

 92 



47 

 69 

 72 



69 

 73 



69 

 88 

 90 

 76 

 7° 



67 

 83 

 85 

 80 

 80 



1 



LO 



10 

 10 

 10 



1 



lo 



lo 

 10 



8 



6 

 2 



10 

 lo 

 10 



NW 1 



SE 1 

 NW' 2 

 N 4 

 WNW 4 



NW 1 

 W 3 

 NE 1 

 N 4 

 NW* 



SSE 1 

 NW 1 

 E 1 

 N 4 

 NW 4 



3.7 

 1,2 

 8.1 



0.4 

 0.0 



• 



• P 

 • 



21 



2 2 

 23 



24 



"25 



49-2 

 5o.4 

 53.6 

 53.1 

 52.5 



49-1 

 5 1.0 

 53.3 

 52.5 

 5i.7 



Ś0.2 

 52.3 

 53.8 

 52.8 



52.0 



49.5 

 5 1.2 

 53.6 

 02.8 



52.1 



12.0 

 9.0 

 13.6 

 12.6 

 10.2 



20.5 



1 5.6 

 17.8 

 17-7 

 19.6 



15.3 

 13.6 

 14.5 

 14.5 

 i5.o 



i5.g 

 12.7 

 i5.3 

 14.9 

 14.9 



24.5 



18.4 



20.4 

 20.0 

 21.3 



12.6 

 9.0 

 1 1.6 

 1 1.8 



9.5 



91 

 92 

 64 

 91 

 94 



54 

 63 

 60 

 62 

 01 



70 

 70 

 86 

 75 

 72 



74 



76 

 70 

 76 

 76 



0 



1 



10 

 10 



4 



4 

 4 



6 



9 

 9 



10 



9 

 3 

 2 



NW 2 

 NW 1 

 NNE 2 

 NNE 2 

 N 4 



NW 2 

 NE 1 

 NNE 3 



N 2 



N 4 



NW' 



NE 3 

 ESE 2 



N 4 



N 1 



0.1 



1-4 

 0.6 

 0.0 

 0.2 



• ! 

 • 



26 

 27 

 28 

 2 9 



3o 

 31 



53.1 

 54.8 

 56.2 

 55.o 

 53.7 

 53.1 



53.4 

 55.2 

 57.4 

 53.7 

 5 4 .1 

 52.1 



53.4 

 55.7 

 56.7 

 53.4 

 54.0 

 5l.o 



53.3 

 55.2 

 56.8 

 54.0 

 53.9 



52.1 



11.2 

 10.2 

 11.8 



15.2 



16.6 

 18.2 



17.6 

 I9.8 

 22.4 



25. 5 

 26.5 

 28.6 



lo. 2 



14.0 



16.5 

 18.5 

 19.2 



18..| 



14.7 

 14.7 

 16.9 

 19-7 

 20.8 

 21.7 



22 2 



21.4 



25.8 

 27.5 

 29.2 

 3o.o 



9.6 

 7.2 

 9.0 



12.0 

 14.3 

 I4.8 



99 

 90 

 86 

 77 

 78 

 79 



- 



70 

 53 



55 



49 

 58 

 4 3 



66 

 78 

 72 

 70 



79 

 72 



80 

 75 

 71 

 65 

 72 

 65 



lo 



0 



' 1 



0 



1 



2 



1 



0 

 0 

 1 

 3 

 6 



0 

 0 

 1 



0 



9 

 1 



jjj 



N 1 

 NE' 

 SSE' 



SE 2 

 NNW 2 



N 2 

 W 

 SE' 

 S 1 

 SW 2 

 SW 2 



"VT1 



N 1 

 NE 1 

 SE 1 

 SSE' 



N 1 



S 2 



0.1 

 0.0 



0.0 



0.0 



0 0 

 0.1 



XL k 



21 



XL 



śr. m. 



5o.g 



51.2 



5 1.0 



5 1.0 



13.8 



1Q,7 



15.6 



16.4 







86 



07 



75 



73 



6 



7 



5 









48.5 



U 



















Ostrowy. 



(St. 6). 





















D. 



7 



1 



<> 





7 | 



1 



9 



|i\lax. 



Min. 



h 



1 



9 





7 



1 



<) 



7 



1 



9 



1 Uwagi. D.| 



1 



2 



3 



4 

 5 



5o.7 

 56.0 

 53.3 

 53.6 

 04.6 



51.4 

 55.9 

 52.9 

 53.1 

 55.4 



53.1 

 64.8 

 53.6 

 53.3 

 55.6 



5 1.7 

 55.6 

 53.3 

 53.3 

 55.2 



22.9 



14.9 

 13.7 



12.5 



H.i 



28.8 

 19-7 

 20.5 



17.5 

 17.9 



22.6 



12.5 

 14.8 

 12.9 

 12.8 



24.8 

 i5.7 

 16.3 

 14.3 

 14.9 







69 



83 

 9 5 

 90 

 87 



41 



55 

 55 

 5 9 

 5o 



63 



99 

 65 

 89 

 67 



58 



79 

 72 



79 

 68 



0 

 LO 

 2 

 1 



A 



2 

 10 



8 

 7 

 5 



9 

 2 

 0 



4 

 1 1 



SW 3 

 NNW 2 



0 



W 2 

 N 3 



NW 3 

 NW 1 

 WSW 2 

 NW 2 

 N 3 



NW 2 

 SSE 1 

 NW 2 

 NNW 3 

 N 1 



0.0 

 o.O 

 0.0 

 3.9 

 0.2 



XL0ir.si 

 © Cir. 



= x..C,S»l 3 



• Tb.w 4 

 • 



6 

 7 



8 

 9 



10 



56.6 



55.9 

 47-4 

 44.2 

 40.6 



56.4 

 54.0 

 48.2 

 42.3 

 39.8 



56.4 

 52. 0 

 47.8 

 42.4 

 39.I 



56.5 

 04.0 

 47.8 

 48.0 

 3g.8 



13.2 

 17.5 

 17.6 

 16.2 



12.5 



21.9 



23.7 



21.5 

 20.3 



15.6 



16.8 

 170 

 10.7 

 14.6 



12.5 



17.3 



19.4 

 18.3 

 17.0 

 13.5 









88 

 62 

 66 

 80 

 86 



42 



49 

 4 5 



55 

 65 



67 

 75 

 75 

 89 

 72 



66 

 62 

 62 

 75 

 74 



O 



7 

 1 



lo 

 lo 



5 

 8 

 8 

 lo 

 5 



7 



8 



10 



L'0 



3 



NW 2 

 SSE 1 

 SW 2 

 WSW 4 

 W 3 



N 3 

 W' 

 NW 4 

 W* 

 W 4 



N' 

 WSW 1 



W 2 

 NW 3 

 WSW 3 



0.0 

 0.0 

 0.2 

 2.0 

 2.9 



x-.Cir.sw - 

 •Cl j 

 • °° 9 

 • 



1 1 



12 



13 

 15 



38.5 

 42.1 

 48.4 

 42.9 

 47-9 



40.1 

 44.3 

 48.2 

 44.2 

 49.6 



41.1 



46.6 

 46.1 

 45.5 

 5o.5 



39.9 

 44-3 

 47.0 

 44.2 

 49.3 



11.4 

 9.9 



10.8 



l5.o 

 11.9 



i5.5 



14-7 

 18.5 

 18.5 

 16.4 



12.2 



13.3 

 11.7 



12.5 



lo.5 



13.0 

 12/1 

 13.7 

 15.3 

 12.9 







9 5 

 86 

 84 

 65 



9 5 



74 

 75 

 48 

 64 

 5o 



82 



74 



89 



96 

 90 



84 

 78 



74 

 75 

 78 



10 

 10 



1 



lo 



9 



lo 

 9 

 4 

 3 

 6 



3 



1 1 1 

 2 

 _> 

 1 



WSW 2 

 W 4 

 SW 3 

 SSW' 

 NW 2 



W 3 



W 4 

 WSW 3 

 NNW 3 

 WNW 3 



WSW 2 

 WSW 3 



NNW 2 

 0 



0.5 

 0.0 

 0.0 

 6.2 

 4-7 



• 



• 



• ocC.S» 

 • 



16 



n 



18 



19 



20 



5o.9 

 41.9 

 42.9 

 38.7 

 42.4 



49-1 



42.4 



41.4 

 39.9 

 44-2 



46.0 

 43.8 

 39.7 

 41.8 

 45.1 



48.3 

 42.7 

 41.3 

 40.1 

 43.9 



11.5 



10.0 



12.8 



12.5 

 11.0 



20.I 



21.3 



16.9 

 17.8 

 17.8 



17.6 

 15.3 

 13.7 

 14.2 

 13.5 



164 

 17.0 

 14.5 

 14.8 

 14.1 







81 



98 

 97 

 97 

 96 



54 

 68 

 78 

 5 7 

 5y 



69 

 89 

 94 

 77 



85 



63 

 8") 

 90 

 77 

 80 



1 



lo 

 10 

 10 

 10 



2 

 lo 



8 

 9 



LO 



9 

 1 1 1 



9 



W 1 

 WNW' 



N 2 

 NNW 3 

 W 2 



St 

 W 3 

 N 2 

 N 3 

 WNW 3 



SE' 



WNW 2 



N 2 

 NN W 2 



SW 1 



0.0 

 i.8 



1.4 

 7.8 

 0.0 



x..CirJ 

 • ST j; , 

 • 

 • 



xlT [i. 



21 

 22 

 23 



24 

 25 



46.6 

 48.3 

 52.3 



52.1 



5 1.0 



47.1 



48.8 



52.2 



51.5 

 5u.4 



47-8 

 60.4 

 52.5 

 5 1 .4 

 5o.5 



47.2 

 49.2 

 52.3 

 51.7 

 5o.6 



11.2 



12.5 

 1O.0 

 9.5 

 10.7 



19.3 

 19-7 



n-4 

 16.7 

 18.9 



12.9 

 13.7 

 12.9 

 I2.7 

 13.2 



14.5 

 i5.3 

 13.6 

 i3.o 

 14.3 



_ 





9 5 

 87 

 94 

 94 

 94 



60 

 55 

 56 

 64 

 55 



91 

 96 

 76 

 77 

 72 



82 



79 

 75 

 75 

 74 



1 



2 



3 



4 

 1 



3 

 10 



9 

 1 

 3 



9 

 ; 



1 1 



WSW' 



NE' 

 NNW 3 

 NNW 2 

 NNW 1 



S 1 

 ENE 2 

 NNW 3 

 NW 3 

 NNW 2 



S 1 

 NNE 1 

 NNW 2 

 NNW 1 

 NW 1 



0.0 

 0.3 

 0.1 

 0.0 

 0.0 



XLCir.w ; 

 xl#C.sM 



• Cir. 



■°" 1 i'' 



XL 



26 



27 

 28 



29 



3o 

 31 



5i .3 

 52.8 

 54.3 

 52.1 



51.4 



5o.5 



5 1.6 

 53.4 

 54.4 

 5o.4 

 62.4 

 49.1 



51.6 

 53.5 

 53.7 

 5o.o 

 5i.3 

 48.1 



5 1.5 

 53.2 

 54.1 

 5o.8 

 51.7 

 49.2 



1 1.2 



9.1 



11.0 

 13.3 

 10.8 

 14.6 



18.6 



18.8 

 21.7 

 26.0 

 18.7 

 28.1 



11.7 

 12.I 

 15.4 

 18.1 

 16.7 

 19.1 



13.8 

 13.3 

 16.0 

 19.1 

 17 4 

 20.6 







100 



99 

 86 



87 

 85 



94 



48 

 38 

 4 5 



44 

 85 

 34 



73 

 80 

 71 



65 



94 

 66 



74 

 72 

 67 



65 

 88 

 65 



lo 



0 

 0 



0 



4 

 3 



2 

 0 

 0 

 1 

 10 

 0 



1 



1 • 

 ' ■ 



6 

 5 



JN Vi 1 

 NNW 1 



SE 1 

 SE 3 

 WNW 1 



SW 2 



AT \T T? 2 



JN JN iii 15 

 NNW 1 



SE 3 

 SSE 3 



SW 1 

 S 3 



0 

 0 



SE 2 

 SSE 2 

 SW 1 



S 1 



0.0 

 0.0 

 0.0 

 0.0 

 0.0 

 0.0 



-'XX : 



XlSCJ ; 



x^c.uw| 



• C SW | 



XLC,HWil jj 



iSf. m. 



48.8 



48.8 



48.8 



48.8 



13.2 



19.6 



14.4 



10.7,1 







88 



55 



80 



» 



5 



6 



5| 









32.6 





