SPOSTRZEŻENIA METEOROLOGICZNE. 



Ziftyń. (St. 19). 131 



Barn), sprow. 



do 0° — 700 mm -f 



Termometr suchy 



i 



Tennograf 



Max. Min 



Wilg. względ. 



Stop. 



zachm. 



Kierunek i siła wiatru 



. opadu . 



n w a ni 



U W Auł. 



1 





i 



I 7 



i 6 



1 



7 





3 



10 



10 



0 



1 S 3 



SE 1 



| o.n 



i 



to 



9 



2 



S 4 



| S 3 



S 1 



i o.o 



j 



10 



,10 



10 



SES 3 



SES :! 



SES 3 



0.0 





1 . 1 



10 



10 



SES 3 



S 4 ^ 



s* 



0.0 





1 1 



lo 



1 0 



<5Tf 3 







0. 1 



© 



Im 



10 



10 



SE 3 



SE 3 



SE* 



0.2 



• 



IÓ 



10 



10 



SE 3 



SE 3 



E 3 



0.3 



A 



to 



10 



10 



ENE' 



NE 2 



NE 1 



0.5 





h> 



10 



10 



SE> 



SE 2 



SE 1 



0.0 





1 ) 



1 0 



1 rt 

 LO 





O-Lj 



O IV 



5.3 



= ® 



10 



10 



lo 



Ń 1 



NW 



N 2 



19.2 





10 



10 



10 



NE' 2 



N 2 



N 2 



0.2 





1 1 



10 



7 



N 2 



N W 2 



NW 2 



o 



[ ' 



9 



2 



W 3 



W 3 



SW 2 



1.0 





1 1 ) 



10 



lo 



R2 

 O 



o 



■ o w 



1.9 



• 



to 



10 



10 



w 4 



W* 



WNW S 



0.1 





2 



4 



1 



NW 3 



WNW 3 



WSW' 3 



0.0 





0 



0 



0 



SW 2 



SW 3 



SES 3 



0.0 





1 1 



0 



1 



ś? 



-S 3 



S 3 



0.0 





o 



o 

 o 



0 



S3 



o 



mTX3 



OJL J 





0.0 



u 



LO 



4 



10 



S 2 



S 3 



S 2 



0.0 





to 



10 



10 



E 1 



W 1 



w> 



0.0 



_ 



8 



10 



10 



W 2 



W 2 



W 2 



2.6 





to 



6 



" 



W 2 



0 



E' 



0.2 



= ® 



l 1 



10 



10 





^3 



S 3 



5.8 





1 0 



10 



lo 



S 3 



NWN 2 



NW 2 



5.7 



• 



to 



10 



10 



W 2 



WNW 2 



W 1 



0.1 



• 



1 > 



6 



9 



W 2 



W 3 



W 2 



0.0 





10 



3 



0 



WSW 2 



SW 



SES' 



0.0 



u = 



8 



0 



to 



S 3 



S :i 



S 2 



0.0 





8 



8 



8 









+3,8 





46.8 

 40.9 

 46.2 

 45.6 

 47.1 



47.0 

 43.4 



43.7 

 48.3 

 46.3 



34.1 

 35.5 

 42.8 

 41.8 

 3ó.o 



40.9 

 42.7 

 46.1 

 40.7 

 47-2 



46.4 

 43.7 

 45.2 

 5o.l 

 43.5 



33.7 

 38.8 

 43.0 

 42.1 

 35.7 



44.3 

 45.0 

 45.6 

 46.6 

 47.2 



45.7 

 43.4 

 46.5 

 5o.l 

 3g.6 



33.5 



40.9 

 42.6 

 40.7 

 35.6 



37.4 39.9 41.8 



5l.3 54.6 I 55.4 



53.0 5 1.0 47.6 

 42.9 42.5 



41.1 40.9 



86.9 

 36.3 

 42.6 

 47-2 

 44-2 



38.o 

 45.7 

 46.9 



48.4 

 44.2 



43.4 



37.4 

 37.6 

 44.1 

 47.8 

 42.7 



38.1 

 40.2 

 46.9 

 48.5 



44-5 

 43.9' 



42.1 



3g8 



37.5 

 3g.o 

 45.2 

 48.0 

 41.3 



41.2 

 46.0 

 47-4 

 48.4 

 44.9 



43.8 



45.7 

 42.9 

 46.9 

 46.3 

 47.2 



46.4 

 43.5 

 45.1 



49-5 

 43.1 



33.8 

 33.4 

 42.8 

 41.5 

 35.8 



39.7 



53.8 

 5o.5 

 42.5 

 40.6 



37.3 

 37.6 

 44.0 

 47.7 

 42.7 



39.1 

 45.8 

 47.1 

 48.4 

 44-5 



43.7 



2.9 

 8.8 

 8.2 

 6.8 

 5.3 



3.6 

 4.7 

 3.8 

 2.9 

 4-7 



6.7 

 0.4 

 2.8 

 0.2 

 0.0 



0.2 

 7.8 

 7.2 

 5.0 

 0.8 



3.2 



2.9 

 2.0 

 1.0 

 3.9 



4-6 

 0.3 



2.5 



0.9 



1.0 



1.9 



4.8 



10.8 



8.7 

 7-9 

 4.0 



5.3 

 5.3 



4-7 

 2.8 

 6.0 



4-9 

 1.2 



1.9 

 1.1 



2.2 



4.2 

 3.3 

 0.7 

 3.8 

 4-7 



7.4 

 4.3 

 3.7 

 5.3 

 5.6 



3.8 

 3.o 

 4-7 

 4.6 

 4.6 



3.8 



7-4 

 90 

 8.3 

 7.5 

 3.9 



4.0 

 4-7 

 4.6 

 3.0 

 5.8 



2.3 

 2.2 

 2.1 

 0.0 

 1.5 



5.4 

 5.5 

 3.0 

 0.7 

 1.8 



4.8 

 1.0 

 2.7 



2.5 



5.5 



2.0 

 3.0 

 2.8 

 0.0 

 0.8 



2.4 



5.o 

 9.5 

 8.4 

 7.4 

 4.4 



4.3 

 4.9 



44 

 2.9 

 5.5 



4-6 

 1.3 

 2.3 

 0.3 

 1.2 



3.1 

 5.3 

 3.2 

 0.2 

 1.9 



5.1 

 2.7 



2.8 



2.9 

 5.0 



3.5 



2.1 



3.3 

 i.a 

 2.1 



2.7 



&okolótvka. (St. 20). 





D. 



1 7 



1 



9 



1 ■> 



1 



9 





Max. 



Min. 



h 



1 



9 





7 



1 



9 



7 



1 



9 



1 



j Uwagi. 





L ' *' 



46.5 



46.3 



45.6 



46.1 



8.3 



H.6 



9.1 



9-7 



12.0 



0.8 



99 



1 84 



96 



9 3 



i' 



10 



10 



SE 2 



SES' 



SE 2 



0.0 



1 





2 



44.1 



44-3 



46.1 



44-8 



10.2 



14.2 



8.3 



10.9 



15.0 



8.3 



86 



76 



98 



87 



u 



10 



5 



S 3 



S 2 



0 



0.0 



! 





3 



46.8 



46.5 



46.7 



46.7 



8.2 



lo.ó 



9.3 



9.3 



10.9 



7-9 



89 



81 



91 



87 



i' 



10 



10 



E' 



SE' 



SE 2 



0.0 





) 



4 



46.O 



46.0 



46.5 



46.2 



: 8.4 



10.5 



7.8 



8.9 



10.9 



74 



96 



92 



94 



94 



10 



to 



10 



SE' 



SE 1 



SE' 



0.0 





\ 



5 



46.4 



45.6 



46.6 



46.2 



: 5.2 



5.9 



4.9 



5.3 



8.6 



4-9 



92 



94 



94 



93 



lo 



10 



10 



E' 



E> 



E! 



0.4 







i 6 



45.3 



444 



43.o 



44.2 



5.8 



6.0 



6.5 



6.1 



6.5 



5.0 



97 



88 



100 



95 



10 



to 



10 



K 2 



E 2 



E' 



0.0 





1 



7 



40.7 



39.4 



33.8 



3 9 .6 



7.2 



7.8 



8.3 



7.8 



9,0 



6.6 



99 



94 



99 



97 



10 



10 



lo 



E< 



ENE 2 



ENE 1 



7-9 



=® 



1 



8 



38.9 



40.5 



43.7 



41.0 



8.0 



9.1 



6.8 



8.0 



9,0 



6.8 



100 



9 5 



98 



98 



10 



10 



10 



NE 1 



NW 1 



NWN' 



0.3 







9 



46.7 



48.0 



48.3 



47.7 



5.8 



7.3 



6,5 



6.5 



8.2 



5.9 



97 



90 



99 



9 5 



10 



10 



10 



0 



0 



E 1 



0.0 





1 



lo 



45.8 



42.3 



38.1 



42.1 



6.6 



9-6 



9.8 



8.7 



10.1 



6.2 



98 



89 



92 



9 3 



10 



10 



10 



0 



SE' 



S 3 



0.9 



c< 



S 



1 1 



31.8 



31.0 



32.7 



3i.8 



10.7 



I0.2 



3o 



8.0 



12.3 



2.8 



99 



93 



96 



96 



10 



10 



0 



0 



W 2 



0 



2.0 



0 



|:J 



1 2 



33.2 



34.4 



36.5 



3 4 .7 



1.8 



8.2 



3.0 



4.3 



8.9 



1.0 



96 



88 



96 



93810 



6 



10 



0 



W 1 



NE' 



0.0 



l_J 





13 



39.0 



3g-7 



414 



40.0 



- 1.6 



- 0.4 



— 3.8 



- 1-9 



4.3 



— 3.8 



88 



83 



9 3 



88 



10 



10 



0 



W 



NW 



0 



0.0 







14 



42.0 



42.0 



41.3 



41.8 



- 1.9 



29 



— 1.5 



— 0.2 



3.8 



- 5.7 



96 



76 



96 



89 



10 



1 



0 



0 



W 2 



0 



0.0 



u 



1 



i5 



37.4 



36.4 



34.8 



36.2 



— o.l 



5.3 



1-7 



2.3 



5.8 



— 1.1 



94 



74 



91 



86 



10 



10 



10 



S 2 



SSW 2 



0 



0.0 



u 





16 



36.o 



37.8 



39.7 



37.8 



2.2 



1.3 



- 5.2 



— 0.6 



3.2 



— 5.2 



94 



80 



83 



86 



10 



10 



10 



w 



NW 



NW 4 



l.o 



e * a 





n 



46.9 



51.1 



54.7 



5o-9 



— 8.2 



- 1.6 



— 6.0 



— 5.3 



— 1.0 



— 8.3 



73 



66 



90 



76 



0 



2 



0 



NW 4 



N 3 



0 



0.0 









53.6 



5i.3 



48.2 



5i.o 



- 9.8 



— 0.6 



- 5.4 



— 5.3 



0.2 



— 10.3 



87 



61 



80 



76 



0 



0 



0 



0 



S 1 



S l 



0.0 



u 





19 



45.6 



44.1 



43.5 



444 



— 3.8 



4.3 



0.3 



o.3 



4-7 



- 5.5 



91 



60 



85 



79 



0 



0 



0 



SES 2 



SW 3 



S 3 



0.0 



u 





20 



42.7 



42.7 



41.0 



41.9 



2.0 



7.1 



2.4 



3.8 



7-5 



0.0 



84 



68 



9 3 



82 



10 



2 



10 



SWS 1 



S 3 



SE' 



0.0 



u 





2 t 



38.4 



37.7 



37.2 



37.8 



4.5 



10.5 



8.6 



7-9 



1 1.0 



2.0 



96 



84 



89 



90 



10 



10 



10 



S 1 



SWS' 2 



S 2 



0.0 







2 2 



35.3 



35.1 



35.1 



35.2 



94 



9.5 



7.2 



8.7 



lo.o 



7.2 



96 



98 



loo 



98 



10 





to 



SWS 1 



SES' 



0 



17.8 



= • 





23 



39.4 



42.1 



44.2 



41.9 



6.0 



8.3 



44 



6.2 



8.8 



3.o 



90 

 98 



70 



97 



87 



to 



'? 



10 



m 



N 2 



0 



6.5 



0 





24 



45.8 



45.7 



46.6 



4Ó.0 



2.4 



8.4 



3.9 



4.9 



9.0 



0.6 



82 



97 



92 



to 



10 



10 



0 



0 



0 



0.0 



U EE 



» 



25 



45.1 



44-2 



41.8 



43.7 



5.2 



6.6 



6-9 



6.2 



7.7 



3.9 



97 



91 



9 3 



94 



10 



10 



10 



S' 



S< 



S 2 



0.0 





( 



26 



37 9 



35.4 



37.5 



36.9 



7.9 



9.8 



3.7 



7.1 



1 0.0 



3.7 



90 



86 



90 



89 



10 



lo 



1') 



SWS 1 



SW 2 



N 4 



10.8 



• 





27 



41.0 



42.8. 



45.1 



43.1 



3.1 



5.1 



4-9 



44 



5.8 



2.1 



81 



71 



86 



79 



10 



2 





w 



K» 



0 



0.0 







28 



45.8 



45.7 



46.6 



46.0 



3.8 



6.0 



— 0.9 



3.o 



6.9 



— 0.9 



87 



72 



96 



8"-) 



10 



10 



0 



0 



W 



0 



0.0 







u 9 



47.8 



47.5 



47.7 



47.7 



— 2.6 



3.0 



0.9 



04 



3.8 



— 2.0 



96 



54 



94 



81 



to 



7 



10 



0 



0 



0 



0.0 



u = 





3o 



40.0 



44-3 



43.8 



444 



1.0 



5.4 



0.9 



2.4 



6.0 



0.9 



98 



83 



98 



9 3 



10 



9 





SSW 



SW 2 



0 



0.0 







! . 111. 



L. 



42.6 



42.5 



42.7 



42.6 



3.5 



6.7 



3.5 



4.6 







93 J 



81 



9 3 



89 



9 



8 











47-6 





