24 DRITTES KAPITEL. 



knallrothen Sonnenschirme. Gegen Abend wurde das Bild samoanisch. Mit 

 dunkelgrünem Pflanzenkleide überdeckte rundliche Hügelrücken in der 

 Ferne, vorn ein schmaler, palmenreicher Strand. 



Wir sind unsrer etwa 24 Passagiere erster Klasse. Das Essen ist recht 

 gut; die Lieblingsspeise der Brasilianer, die beriihinten schwarzen Bohnen 

 mit Salzfleisch, munden uns als eine vortreff'liche Hausmannskost. Wir 

 wundern uns, wie Einzelne, die kein Brot essen, die hart- und feinkrüme- 

 lige Farinha unweigerlich den verschiedenartigsten Gerichten zusetzen. 

 Der uns gegenübersitzende Zahlmeister Don Julio behauptet, die Farinha 

 sei sehr theuer, und entwickelt die neue und überraschende Theorie, dass 

 Nährwerth und Geldwerth auf dieselbe Stufe zu stellen seien. Schauerlich 

 ist der sogenannte Wein; man muss ihn ja bei der Hitze herunterschlucken, 

 aber man windet sich dabei innerlich wie ein Korkzieher. Nach Tisch 

 Kartenspiel und Musik. Eine Dame trug „La fileuse" und „La harpe 

 eolienne" vor, ein Herr folgte mit verschiedenen, flott und fingerfertig los- 

 gewirbelten Oberflächlichkeiten; Clauss eroberte sich die Herzen durch 

 Zitherspiel und Schnadahüpfln, beides gleich unbekannt und neui in diesen 

 Gewässern. Er sang mit Wilhelm eine Anzahl Volks- und Studentenlieder; 

 Sentimentales oder burschikos Turbulentes machte den meisten Eindruck. 

 Seine Stimme erwarb sich allgemeine Anerkennung, „como de ferro", wie 

 von Eisen, „como um vapor", wie ein Dampfer. — 



Spät abends passirten wir die brasilianische Grenze. Wir freuten uns 

 nicht wenig, den grossen Bären zum ersten mal wieder in seiner vollen Pracht 

 zu begrüssen; er steht auf dem Kopfe; was bei uns zu oberst sitzt, das 

 Reiterchen, findet sich zu unterst. . Gegeniiber unserm Freunde breitete sich 

 der unvergleichliche Orion aus, — wie kann man nur dariiber streiten, welcher 

 Hälfte des Firmaments der Preis der Schönheit gebühre, wenn hier alle die 

 edelsten Juwelen zu einem einzigen Schmuck vereinigt erscheinen? War 

 dort nicht der mächtige Jupiter, der röthliche Mars, der wunderliche Haken 

 des Krebses? Eben hatte sich der Skorpion mit dem Antares über den 

 Horizont erhoben. Klar leuchtete der Canopus. Die erhabene Uhr des am 

 Lagerfeuer wachenden Jägers, der Stolz des Schifi'ers, das südliche Kreuz 

 thronte ruhigen Glanzes über dem Lande, dem es lange Zeit den Namen 

 lieh; neben ihm funkelten die beiden grossen Sterne des Centauren, — kurz, 

 einen festlichem Prunk kann der Himmelssaal nicht entfalten als in einer 

 solchen mondlosen Tropennacht auf dem Wasser. Breite Schimmerstreifen 

 standen, beleuchteten Pfählen ähnlich, in der entferntem Flut des Stroms ; 

 nahe dem Schifie zuckten die goldenen Dukaten hin und wieder in endlosem, 

 das Auge fascinirendem Spiele, zuweilen für einen Moment nur in ein langes 

 schillerndes Band ausgezogen. Aber als Gott die Sterne schuf, machte der 



