DIE SUYA UND MANITSAUA. 



211 



brasilianischen wie nicht minder unserm Gaumen so sehr zusagende Frucht 

 des Kastanienbaums, welche nach Aussage der Suyä aus einiger Entfernung 

 herbeigeholt wurde. 



In Gefangenschaft der Suya befinden sich zehn Manitsauaindianer, 

 deren Aldea stromabwärts an einem linken Nebenfluss des Schingü augeb- 

 lich vier Tagereisen von hier gelegen ist. Der erste, der uns auffiel, war 

 ein untersetzter Mensch semitischen Aussehens, mit ziemlich kräftigem, wenn 

 auch kurzem Vollbart, der, wären die Augen nicht so verschleiert und leer 

 gewesen, recht hübsch hätte genannt werden müssen. Wir lernten ausser 

 ihm uoch einen Alten mit zwei Söhnen kennen, leider waren sie schon nach 

 kurzer Zeit nicht mehr zurückzuhalten, sodass ich froh war, eben einige 

 Vocabeln aufschreiben können. Der Alte hatte eine nachgewachsene Tonsur, 

 ziemlich spärlichen Bartwuchs. Diese drei mager, schwächlich; Haare, Haut- 

 farbe wie dieBakairi; einer der Jungen mit bemerkenswerth feinen Händen und 

 kleinen Ohren, 15 — 17 Jahre. Bei allen vieren gebogene Nase, enge Augen- 

 spalte. Sie trugen Waffen, doch keinerlei Schmuck. Die höflichen Suyä 

 nannten sie „Brüder". Ich belohnte den Alten reichlich, damit er morgen 

 wiederkomme — bald darauf fand ich meine Geschenke in den Händen 

 des anscheinend nächststehendsten „Bruders", dem alles hatte abgeliefert 

 werden müssen. 



So bedeutete ich diesen Suyä, den Sonnenstand bezeichnend, dass er 

 und der Bruder morgen früh mich wieder besuchen mögen. 



Wie erstaunten wir aber, als abends zwischen 8 und 9 XJhr eine kleine 

 Anzahl sich ohne Waffen vergnügt und unbefangen bei uns einstellte, 

 auf den Mond deutete und klar auseinandersetzte, dass sie für diese Stunde 

 bestellt seien. 



Ich nahm sofort den Semiten mit einem Suyä zusammen ins Gebet, 

 und setzte die linguistische Aufnahme fort. Zwei unserer Hunde liefen vor- 

 über, und aus den Worten, die sie dem Manitsauä entlockten, Hess sich 

 erstens constatiren, dass sie auch ein Wort für Hunde, deshalb wahrschein- 

 lich auch die Hunde selbst haben, wie sein freudiges „Manitsauä hayugü" 

 zu besagen schien, und gelang es zweitens, die Farbenadjective zu gewinnen, 

 da der eine Hund schwarz, der andere gelb war. Das wurde sofort auf 

 andere farbige Gegenstände ausgedehnt. Nun glaubte ich, den dabei sitzen- 

 den Suyä auch so weit zu haben. Er begriff mich aber nicht und sprach 

 beharrlich nur die Namen der Gegenstände aus, obwol der Manitsauä, der 

 mich vollkommen verstand, mir zu helfen bemüht war. 



Die nöthigsten Wörter habe ich für die Suyä notirt; sobald ich jedoch 

 an die Verba kam — du gütiger Himmel! Essen und trinken — als ich 

 ihnen das vormachte, stellten sich die Wörter zu rasch und natürlich bei 



27* 



