294 



ZWANZIGSTES KAPITEL. 



die coguaten Stämme der Guck-Gruppe auszuscheiden. So schlimm es denn 

 auch um die lexikalische Vergleichuug bestellt sein mag, so kommt uns 

 doch bei dem vorhandenen Material, das eben, wie es ist, benutzt werden 

 muss, da wir von den meisten indianischen Horden niemals grammatika- 

 lische Aufzeichnungen erhalten werden, ein günstiger Umstand sehr zu 

 statten. Das "Wichtigste, die Körpertheile, werden viberall abgefragt und 

 gerade sie enthalten in den polysynthetischen indianischen Idiomen auch das 

 nöthigste grammatikalische Element, sie sind mit einem Präfix, das die 

 Bedeutung des Pronomen possessivum hat, versehen; es gibt kein Woi't 

 „Zunge", „Zahn", sondern stets nur ein „meine, deine etc. Zunge", 

 „mein, dein etc. Zahn" in unsern Sprachen. Längst nun hat man bemerkt, 

 dass viele Stämme das Pi-äfix nu-, no-, n-, besitzen, aber man hat sie nicht 

 mit ausschliesslicher Kiicksicht erstens auf dieses Präfix und zweitens auf 

 blos die wichtigsten Körpertheile zusammengestellt. So wiirde man die 

 cognaten Stämme erhalten haben; irgendwelche andere Aehnlichkeiten , 

 welche die Kreuz und die Quer in affinen Beziehungen begründet waren, 

 haben die Aufmerksamkeit der Untersucher von der Hauptsache abgelenkt. 



Ich weiss für die in der beigefügten Tabelle nebeneinander geordneten 

 Stämme keinen bessern Namen als den der Nu-Stämme vorzuschhisen, 

 der kurz ist, das Kriterium der Vergleichung enthält und die Frage oÖen 

 lässt, wo der ursprüngliche Ilepräsentant zu suchen wäre. 



Um über die Verwandtschaft zu entscheiden, vergleiche man in der 

 Tabelle besonders die Wörter: Mund, Zunge, Hand, Nase, Haus und Wasser. 

 Von geographischer Seite steht der Zusammengehörigkeit der Nu-Stämme 

 nicht nur nichts im Wege, sondern es wird durch die Menge der so ge- 

 schaffenen Mittelglieder eine Continuität zwischen den südlichsten, den 

 Guami, und den nördlichsten, den Maipure, hergestellt. Ihr Gebiet ist 

 ein breiter, süd-nördlich gerichteter, in das Mato Grosso über- 

 greifender Streifen von Bolivien bis nach Venezuela, welcher die 

 Mündungen der Nebenflüsse des Amazonas vom I^a bis zum Negro ein- 

 schliesst; an diesen Nebenflüssen ist der grössere Theil sesshaft. 



Vor allem jedoch ist gegenüber der Guck-Theorie der wesentliche Vor- 

 theil erwachsen, dass keine ethnologisch unverträglichen Elemente in eine 

 verwandtschaftliche Gemeinsamkeit hineingedrängt werden. 



Auf der Karte sind die sämmtlichen Stämme, mit deren sprachlicher 

 Vergleichung ich eine cognate Verwandtschaft begründen möchte, durch 

 gleiche Farben bezeichnet. 



Wie aus bedeutsamen, den Nu -Sprachen entlehnten Fragmenten mit 

 Sicherheit hervorgeht, haben die Aruak jedenfalls in inniger Berühmnig 

 mit den Nu des mittlem und obern Orinoco gestanden. AVahrscheinlich 



