NU-STÄMME UND ARUAK. 



295 



entstammen sie derselben Wurzel, jedoch, zu selbständig entwickelt, als 

 dass ich sie den Nu ohne weiteres einzureihen wagte, mögen sie als ein 

 ihnen nebengeordnetes Volk betrachtet werden. 



Vor den Kariben waren die Aruak das herrschende Volk im heutigen 

 Venezuela und an der Küste der Guyanas; sie bewohnten die kleinen An- 

 tillen. Eine alte geschichtliche Notiz berichtet, dass in der Sierra Nevada, 

 im Siiden des Golfs von Venezuela, „Aruak" sesshaft gewesen seien, ^ Die 

 Goajiro der den Golf begrenzenden Landzunge sind ihnen am nächsten 

 verwandt. 



Im Centrum der Guyanas am obern Essec^uibo hat sich in den Wa- 

 pisiana und Atorai, deren Präfix in ung und o verändert ist, noch ein 

 Rest der Nu-Bevölkerung behauptet. 



Man betrachte die Karte und wird sich auch hierbei dem Eindruck 

 nicht zu entziehen vermögen, dass die Kariben in das Nu-Aruak- Gebiet 

 eingedrungen sind und sich dort gewaltsam Raum geschafi't haben. 



Dieser Verdrängung der Nu-Aruak setzten die Kariben durcli die Er- 

 oberung der Kleinen Antillen die Krone auf. 



Das sogenannte Karibisch der Inseln ist ein Gemisch von reinem 

 Karibisch, Aruak und Bestandtlieilen der Nu-Sprachen, sowie jedenfalls der 

 Sprachen fridierer Insulaner. Welche Unzahl von Dingen sind in dem 

 Dictionnaire von Breton durcli zwei oder mehr Wörter wiedergegeben! 

 Schon in den wenigen Worten der Nu -Tabelle kann man sich von der 

 mosaikartigen Zusammenstellung viberzeugen. 



Was ist denn auch natürlicher ? Diese soo;enannten Eroberuno;en 

 sind kaum in dem Sinne zu denken, wie wir von unsern Verhältnissen 

 her gewohnt sind. Da bestand kein organisirtes Kariben -Reich, das 

 Armeen ausschickte; da kamen nur einige hundert kriegstüchtige und 

 verwegene Männer, die sich auf dieser oder jener Insel unter blutigen 

 Kämpfen festsetzten, die Männer tödteten oder zu Sklaven machten und 

 die Weiber zur willkommensten Beute erwarben; andere folgten dem 

 Strome; allmählich geriethen die sämmtlichen Inseln in den Besitz des 

 stäi'kern Stammes. Aber die nun geschaffenen Inselkariben waren schon 

 in den nächsten Generationen keine „Kariben" mehr, nicht umsonst redet 

 man von einer „Muttersprache". Mochten die alten Kariben noch so sehr 

 die Trennung in eine Männer- und eine Weibersprache aufrecht zu er- 



' Nocli heute gibt es „Arliuacos" — icli wiederhole die von Waitz gemachte Hin- 

 deutiuig auf die Aehnlichkeit der Stammesnameu, die allerdings zunächst nicht viel 

 sagen will — in der Sierra Nevada und gelten dieselben, was aber wol nicht bewiesen 

 ist, mit den Motilones am AVostabhang der Ostcordillere für Ueberreste der einst den 

 Spaniern sehr feindlichen Taironas, 



