BAKAIRI. 



337 



?;) Von inlautenden Consonantenverbindungen kommen vor: 

 ns, nt, nt, n;^, At, mb. 



c) Auslaut ausser Vocalen nur 



A und n. 



Mithin ist das Baka'irf fast nur aus Silben zusammengesetzt, die aus 

 einem Consonanten und einem Vocal oder Diphthong bestehen. 



Der Baka'iri sprich tim allgemeinen, namentlich in den betonten Silben, 

 die Vocale rein aus. Einen sehr ausgedehnten Gebrauch macht er von 

 der Nasalirung. Nach Länge und Kürze sind die Vocale nicht so scharf 

 wie bei uns unterschieden. Im Vocabular ist die Länge immer bezeichnet. 



Bei den Diphthongen ist jeder Vocal für sich hörbar. 



Von den Consonanten stehen ky^ vmd i den schweizerischen Lauten 

 sehr nahe, werden aber vielleicht nicht ganz so tief im Rachen gebildet. 



Das g in dem Reverentialsuffix go liegt, wie das sächsische, zwischen 

 g und Ii. 



Das tönende y entspricht dem westfälischen „weichen" g und wird 

 am mittlem Gaumen hervorgebracht. Besonders charakteristisch ist (48) 

 uyuQÖto; hier hat das aus k erweichte y ein deutliches i/-Timbre, das als 

 kurzes vorgeschlagenes lo ins Ohr fällt, sodass „wytt" eigentlich blos eine 

 Silbe darstellt. 



Das r entsteht in der Nähe des Zäpfchens, entbehrt aber jeder Vibri- 

 rung. Es ähnelt durchaus dem rheinischen inlautenden r, das wie z. B. 

 vom Düsseldorfer (fahren: wagen) auf g gereimt werden kann. 



Ein sehr schwieriger und eigenthümlicher Laut ist derjenige, den ich 

 A bezeichnet habe. Er ist für uns kaum nachzuahmen ; ich kann ihn nicht 

 anders veranschaulichen, als indem ich ihn zwischen vi resp. yi und gl in 

 die Mitte stelle und bemerke, dass man ihm vielleicht am nächsten kommt, 

 wenn man y und cerebrales l möglichst rasch hintereinander auszusprechen 

 sucht. Man erreicht aber den wirklichen Laut nicht, weil derselbe ein 

 einheitlicher ist; soviel ich die Zungenstellung habe beobachten können, 

 möchte ich das als ein gutturales l aussprechen, mithin als einen Laut, 

 bei welchem nicht, wie bei dem dentalen und cerebralen /, nur die Spitze, 

 sondern mindestens die ganze Vorderhälfte der Zunge am Gaumen anliegt, 

 sodass die beiden zur ^-Bildung erforderlichen seitlichen Oefihungen im 

 hintersten Theile des Mundes liegen. Durch das im Moment des Anlegens 

 der Zunge entstehende leise Klappgeräusch wird der Eindruck eines Vor- 

 schlags erweckt. Wie sich aus der Vergleichung der verwandten Kariben- 

 Dialekte ergibt, entspricht unserm A dort ri, rß, Zt, ich wage aber nicht zu 

 entscheiden, ob es sich dort um eine aus zwei Lauten bestehende Silbe handelt, 



V. D. Steinen, 43 



