BAKAIRr. 



341 



53. Vater — tsogo (Anrede des Kin- 



des). 



54. Mutter — ise, ilie, meine Mutter, 



Gal. issaiio. 



55. „ — tsego (Anrede des Kin- 



des). 



56. Grossvater — itamo (sein Gr.) : 



Buc. tamo, Älcawai tamu, Gal. 

 tamoko (Greis, tamoiissi) Mac, 

 Arelcuna amoko. 



57. Grossvater — tago (Anrede des 



Kindes). 



58. Grossmutter — ipüte (seine Gr.). 



59. ,, — nigo (Anrede des Kindes). 

 CO. Oheim (patruus) — tsogo = Vater. 

 Gl. „ (matruus) — kx^tigo. 



62. Tante — tsego (= Mutter) — väterl. 



oder mütterl. Seite. 

 6.3. Schwiegervater — j 



itaiiui'mo [ des Mannes 



64. Schwiegermutter — ( wie der Frau. 



iiiüütnmo J 



65. Säugling — iiiuamüto. 



66. Sohn — imeA: Gal. iniourou, 7v7n-. 



inioiilou, Mac, Arelmna inio. 



67. Tochter — peköto imeA. 



68. Bruder, älterer — papi'go : dal. 



Kar. balli, tapfer, stark. 



69. Bruder, jüngerer — k)(^öiio: Jxve. 



acon, Bruder, Vetter, Cha)/nia 

 yacono, Cariv. yacoiuio, Bruder, 

 Kapitän, Gal. acono, Gefährte, 

 Tim. accöli. 



70. Schwester — iyapi'ito (seine Schw.), 



k)(^öru, Schwester {Kar. imoüga- 

 rou-garoütoil, nach Breton = 

 „eile est belle"). 



71. Vetter, alt. und jüng. = älterer 



und jüngerer Bruder. 



72. Neffe, Brudersohn = älterer und 



jüngerer Bruder. 



73. Neffe, Schwestersohn — tik'/^äu: 



Gal. tigami, kleiner Bruder, mein 

 Sohn, kleines Kind. 



74. Nichte — wäse: Kar. ibache. 



75. Enkel, Enkelin, Grossnichte — iueA, 



Kar. ibali (Gal. oiiali, Tochter). 



Braut, Bräutigam fehlen. Stiefältern 



— Aeltern. Urgrossvater = Gross- 

 vater. 



76. Häuptling — pinu'ito: Tahw iiiato, 



Anführer. 



77. Zauberer — omeöto: Kar. aniaoti, 



Einsiedler (JvecJiua amaütn, 

 Weiser). 



78. Arznei — iuiiite = Wurzel. 



79. Sarampäo (portug., ein Ausschlag) 



— sarampo. 



80. Freund — iiiäta. 



81. Feind — iitupeA. 



82. Fremder — kyjiakeba. 



83. Wilder — uaräyo. 



84. Sprache ^ kx^etaüo. Vgl. 364. 



85. Kopfschmerz — k)(^iüara-kenäno. 



86. Leibwell — k)(^ita-kenano. 



87. Himmel — kx^ä-u: Tam., Kuc, 



Carin. capu, Gal. cabou, Kar. 

 caboiio, Carij. caho, Valmdlas 

 cape, Munclriicn capi. 



88. Sonne — tsi'si : JRnc, Ap. chichi, 



CmnanagJioto chicb , Malpiirc 

 tscbie, Maionglcopg tschi, Pim. 

 titti, Kiriri, Sahiija iitscbeb. 



89. Sonne, aufgehende — tsisi erasebo. 



90. Mittagssonne — tsi'si kupota: Gal. 



courita, Tag, icourita, Mittag, 

 Kar. coiilitäni-ali. 



91. Sonne, untergebende — tsi'si ei'aoto. 



92. Mond — nüna: Tarn., Gal., Pnwo- 



ghoto , MahngTcong , Waga mara 

 nuna, Ap., Alxowai , Carihisi, 

 Carin. nuno, Ilnc. nounou, Carij. 

 iioimoua, Par. nöiie, Woj/awai 

 iiuni, Kar. nonuni. 



93. Mond, zunehmender — nüna ivel-lo. 



94. Vollmond — nuna tuAe-ioga. 



95. Mond, abnehmender — nuna era- 



oiise-itale. 



96. Stern — tsiAmnka: Gal., Carihisi, 



Mac, PiavogJtoto siriko, Arelmna 

 sirike, Tarn, cirica, Wagamara, 

 Tivcrighoffl senka, Par. serikorö, 

 Woyawai serego. 



