360 



ANHANG V. 



119. Storch - — kaiipiti kuoue. 



120. Traira - — kuti kuone. 



121. Aufforderung mitzugehen — uii- 



neten§. 



122. brennende Kerze — motisigäne. 



123. (Pfeilschleuder — kagoliutäne 



Verh.V). 



121. „wenn sie schlafen" — sinakäne 

 (in der Erzählung notirt). 



125. mit der Keule (kaiui) genommen, 



erobei-t — kaukati'. 



126. zeichnen, malen — sogo. 



127. zittern, Angst haben — utiitii. 



128. thun, machen — dyara. 



129. warte, morgen — kalaumo. 

 loO. schlafen — nanumöpo. 



131. concubituö actio — tok-tok: Boto- 

 cudcn tschok-tschok. 



VI. 



Manitsauä. 



A. Vocale 



i n 



Nasalii't: a ü i. 



B. Consonanteii 





k 



<r 



ö 



1 











li 



Is 







s 





y 







11 





t 



d 



^ s 



z 





p 



1 



n 





p 



b 













m 



Von inlautenden Consonaiitenverbindungen mir je einmal „tr" (Nr. 58) 

 und „bl^' (Nr. 48). 



1. Haut — liiimia. 

 1. Haar — iyabiapä. " 

 ' . Stirn — hutaä : Y'i'n m iiatiima. 

 4. Brau'u — tabaupä (r/f,7r/va Kopf, 

 tabii). 



f . Aiigc — ou^ä : Yuni)io oiyil. 

 (. Olirea — naibuä. 



7. Olirloch — iiainilniiä. 



8. Nase — oa(nib)iiä. 

 Nasealoch — oabi'i-iiiä. 



10. Lippe — liuiiiua. 



11. Zunge — hiiä : Y/intiia kiiä. 



12. Zahn — liiianä : Ynniiia aia. 



13. Bax-t — amusapä. 



14. Hals — liiübiiatci. 



15. Finger — Ilubiiä : Yiirium iivä. 



16. Nagel — Iminie. 



17. Brustwarze — niiamatä. 



18. Nabel — inabiiä. 



19. Penis — buabia, 



20. Scrotum — huibiä. 



21. Vulva — liuati. 



