242 Doc. No. 75. 



jusqu'a San Juan an snd, cette divergence d 'opinions vieiit eneGW 

 ajouter un nouveau froids a la difficulte de preciser ces limites; meme en 

 consultant ces ecrivains ou est frappe d'une contradiction remarqiiable. 

 Ainsi; tandis qu'ils avancent d'un cote que le pays des Mosquitos s'etend 

 depuis le cap de Gracias a Dios jusqu'au fleuve de San Juan; iis affirment 

 d'un autre que la province de Nicaragua confine, a I'E. avec la mer At- 

 lantique; ce qui ne pent pas etre admis m6me dans la premiere hypothese^ 

 car alors on devrait donner pour limites^, de cote le meme territoire de 

 Mosojiitos. 



Le soussigne ne pent pas s'em.pecher de contin\ier a rapporter les opin- 

 ions d'autres auteurs connus, et quoiqu'a regret, il continue a traiter une 

 question de la plus haute gravite pour son gouvernement. 



Mr. R. Brookes, dans son Compendious Geographical Dictionary ^ pub- 

 lie a Londres en 1815, dit: '^Nicaragua estune province de Mexique dans 

 le royaume de Guatemala; ses limites sont: du cote du nord, Honduras 5 

 du cote c!e I'E., I'ocean Atlant que; du cote du S.E., Costa Rica; et du 

 cote du S.O., la mer Pacifique." 



Mr. Miguel Gonzales Saravia, administrateur de Nicaragua, dans son 

 exquise politique et stati?tique dj cette province, form^e en 1823, dit: 

 ^^Les limites de Nicaragua sont: auN. le golfe d'Amapala, qui entouse 

 en artie ces cotes et qui revolt tons ses plus grands fleuves, la province 

 de Honduras et les montagnes et territoires habites par des Indiens insou- 

 niis, jusqu'a la cote des Mosquitos: a I'E. la mer des Antilles; au S. la 

 province de Costa Rica, dont la ligne divisoire est ie flenve du Sal to dans 

 le golfe de Nicoya; a I'O, la mer Pa-^ifique." 



Mr. Juarros, dans son Histoire de Guatemala^, dans laquelle Mr. Chat- 

 field, consul general de S. M. B., s'appnie dans son rapport du 15 Avril^ 

 1847, dit de meme a la page 60 de 1 'edition Anglaise, publie par Mr. 

 Bailey: '^^Les limites de Nicaragua sont: auN. les provinces deHoi.duras 

 et de Tologalpa; a I'E. la mer Atlantique; au S. I'Etat de Costa Rica et 

 la mer Pacifique; et a I'O. le district de Tegucigalpa." 



Un autre dictionnaire de geographic, publie a Barcelona en 1831, par 

 une societe de litterateurs Espagnols, et dont I'autorite ne pourrait etre 

 douteuse par les opinions qu'ils ont emises, relativement a Mosquitos, 

 dit: ^'Nicaragua, etat situe dans la partie S.E. de la republique appelee 

 Guatemala, entre les 10° 35' et les 14° latitude N. et entre les 85 lieues 

 longitude O.; c'est un etat separe de Honduras par la cordiliere centrale- 

 de Guatemala; et du territoire de Mosquit ^s par la fleuve Nouvelle Sego- 

 vie; ses limites sont: a I'E. la mer des Antilles; au S. I'Etat de Costa 

 Rica, dont les frontieres sont formees a I'E. par le fleuve Colorado, et a 

 I'O. par Porto Culebra, et au S.O. et a I'O. le grand ocean equinoxial." 



La Popular Encyclopedia, on soit le dictionnaire general des artS; des 

 sciences, etc., publie dernierement a Londres, dans le vol. 5, partie ly 

 dit: Les limites de Nicaragua, I'un des etats qui composent I'Amerique 

 Centrale, sont: a I'E. la mer des Caribes; a I'O. la mer Pacifique; au N. 

 I'Etat de Honduras; et au S. celui de Costa Rica." 



Si, d'un autre cote, nous cherchons les limites qui separent le territoire 

 de Mosquitos de I'Etat de Honduras, nous trouverons que leor demarca- 

 tion n'est pas moins difficile. Sans s'appuyer sur autre autorite que 

 celle de Juarros, si appreciee par les agens de S. M. B. qui ont ecrit sur 

 cette question, je ne crois pas me tromper en assurant que le cap de 

 Gracias a DioS; loin de former une partie du territoire de MosquitoS;, il est; 



