68 



А. Во РЛ 3 8.1 А к. 



сішсп ішГаьзепскте Шгі$&п$е, еіпеп ѵои /\ѵеі Ріаепеп Ьедіейеіеп Кіеі. нікіеге §'ка1р(иг, 

 апйегеп СЬагакіег (Іег Зиішііпіе 



Ев егзепеіпі апз (Незеп (тгііпсіеп ійт г^ескшавзі^, ипвеге Рогтен гч зеШвШайШ^п 

 8ресіез аизгизспеЫеп, 



ШісЫІіа гоззіса п. «р. (ТаГ. II, Рі$'. 5 — 8 и. ТаГ. V. Рі§ - . 3 — 8, Кизз. Техі, 

 8. 12). ГМтепзіопеп: Оигсптеззег — 15 — 37 тт., ХаЪеЬѵеіІе — 4.5 — 11 тт. (0,30 

 (Іез Оигсптезвегз), Ноііе сіез Іеіяіеп [Іт^ап^ез — 6,5—16 тт. (0,45 (Іез ВпгсЬтез- 

 зегз), Біске (ІевзеІЪеп — 5,5 — 9,5 тт. (0,25 — 0,40 сіез Вигсптеззегз). 



Біе ^гбззіе АпгаЫ йег Ехетріаге ^еіібгі еіпег Рогт ап, (Ііе нш еііезіеп тй 

 Ж Ііозігаса Наи^ піепіійсіегі хѵеічіеп копии'. ІЬх аиз^егеісітеіег ЕгЬаІІип^згийІапсІ 

 егІаиМ (Ііе Епілѵіскііт^ ѵоп еіпет ѵегЬаИпізтазві^ зеііг ігііііеп 8(ж1іит ап гп ѵегіоі^еп. 



Е8 §е1ап§ тіг піспі <3іе АпГапдзкаттег 7-и ргарагіегеп, ипсі сііе кіеіпзіе ѵоп тіг 

 шіЬегзисЫе Мизсііеі пай еіпеп Бигсптеззег ѵоп 2,5 тт. (II, 5а, ЪУ, ѵіе сііе сіетіісіі 

 зісМЪаге Зиіигітіе гещі, зіеііі зіе посп Лаз я 6опіаІііеп8Іас1іит" ѵог (V. 3,4) шиі Ъезіепі 

 8СІЮП аиз сігеі От^ап^еп, (Не іт ХаЬеІ еіпе кіеіпе оѵаіе Апіап^зкаттег гещещ сіаз 

 Сгепйизе ізі іп сііезет АІІег ѵбііі^ ^іаи тіі; гитШсІіет (^иегзсппШ;. Сгіеісіі сіагаиі" 

 геі§еп 8Іс1і 8СІЮП (Не спагакіегізіізспеп Мегктаіе сіег Сггирре: (Ііе егзіеп ^есишіагеп 

 Раіісііеп <1ег 8иІиг1іпіе (V. 5,6) сіеіиеп сііе ипзуттеігізсііе Теііип^; йѴз егзіеп Веііеп- 

 ІоЬиз шні сіе* ЕхІегпзаМеІз ап; 7.и ^іеісііег 2еі! ізі еіпе §егіп§е ЕгЬеЬип^ сіег 8ірпо- 

 паШасІіе сіег ЛѴіпсІипдеіі ш Ьетегкеп, ипсі е8 егзсЬеіпі (Іег Кіеі аіз іеіпег Вігеііеп 

 (II. 6а, Ъ, с); посп зраіег егзспеіпеп аиі' (Іеп 8еііеиЙас1іеп (Іез ОеЬаизез сііе 8ісЬе1гірреп 

 (П. 7а, Ъ). 2и §1еісЬег 2еіС лѵегсіеп. тіі гшіептепсіет АНег гіег Мизсііеі, (Не ІТт&ап^е 

 пбЬег ип(1 итіаззетіег. 



Оаз ег\ѵас1і8епе Сгепаиве (II. На, Я яещі еіпе Йаспе иЪооіоІаІе Рогт тіі аЬ§е- 

 НасЫеп 8еііепйасЬеи <1ег ІІт§ап§е ипсі гІеиШеп аи8§'ерга§1ет, ѵѵепп аисп пісііі попет, 

 Кіеі аиі <1ег Аиззепзеііе, (іег аиГ Йеп Іппепѵѵіікіип^еп ѵоп зсішасііеп Кіппспеп Ъе- 

 ^іеііеі ѵгачі; Іеігіеге зсЬѵѵітіеп газеп иікі \ѵегйеп о!игс!і Ріаспеп 7л\ Ьеі(1еп Веіѣей (Іез 

 Кіеіз егзеігі. Восіі \ѵіг(1 сіег (^иегзсЬпіЙ піе зрітг. Міі сіет Аііег \ѵеп!еп (Ие ІІт^ап^е 

 ішііа88еп<Іег: Ъеі еіпет БигсЬтеззег ѵоп 15 тт. итіаззі йег аи&зеге ІІт§ап§ Ьеі 

 еіпет БигсЬтеззег ѵоп 37 тт. — 4 А (Іез іппегеп ІІт^ап^ез. 



Біе теізіеп Рогтеп зіпсі аІ8 Віеіпкегпе егпаНеп, сііе аиі" сіеп 8еііепйасЬеп еіпе 

 Кеіііе ѵоп зсііѵѵасііеп, Ъгеііеп, \ѵе11еі)аПі^еп ЗісЬеІгіррегі іга^еп, (Не паііе йег Аиззеп- 

 зеііе зіагк иасЬ ѵогп цеЪо%еп зіп(1. (іаЬеі аЬег іазі ^ап/ІісЬ ѵег8сЬ\ѵіп(1еп. Біезе Шрреп 

 ѵегІаиГеп Ъа1(1 рааг\ѵеІ8е папе апеіпапсіег, \\'оЬеі зіе іёйосЬ §е1геппі (Іеп ІІтЪопаІгапсі 

 еггеісЬеп, ЬаЫ ѵегзсіітеігеп аіе ^е 2\ѵеі іп кіеіпегег осіег ^гоззегег Ноііе ат ІТтЬо- 

 паігапй. 



Віе Впіигііпіе еіпез егѵѵасіівепеп Ехетріагез (V, 7, 8) Ьепаіі (ііе гасііаіе Кісііит^ 

 Ьеі шісі лѵіг(1 йигсЪ ѵегііаііпізтаззі^ §егіп§е 2ег8сЫіІ2ип§ сііагакіегізіегі: (Іег Ьгеііе 



