44 Czersk. (St. 1). 



DZIAŁ I* METEOROLOGU JA I HIDROGRAFI.TA. 



Kwiecień (Avril) 1891 r. 



Barm. sprow. 



do 0° == 700 mm -j- 



Termometr suchy 



Termograf 



Max. 



Min. 7 



Wilg. względ. 



Stop. 



7arhm. 



Kierunek i siła wiatru 



pada 



lim. | 

















O -r- 



UWAG] 



-i 

 / 







7 



1 



1 



tri ~~ 



3 



1 ' 



[8 



o 



NW 



o 



— 





0 







W 1 



W 1 



W 1 









0 



!S 





W 1 



N 1 



NW 1 







10 10 lo 



NW 1 





KWi 





\t 



10 



10 io 



NE' 



NE 1 



NEi 







0 



0 



1 ° 



Ei 



E 2 



E 2 



— 





\ 0 



3 



lo 



E 2 



E' 2 



E 2 









0 



0 



0 



E* 2 



E 2 



E 2 







lo 



10 10 



SE 2 



i* 2 



S 2 





a*, 

 w 



10 



10 



10 



1 



E 2 



E* 2 



E 2 





• 



1 n. 



10 lo 



NE 2 



NE 2 



NE 2 



— 



• 



10 



10 



10 



NW 1 



NW 1 



NWi 









10 



'10 10 



SW 



SW 



SWi 





• 



0 



0 



0 



S 1 



SW 1 



SWi 







10 



10 



10 



SE 1 



E l 



SE 1 





* 



0 



0 



1 



0 



NW' 



W 



W 1 



— 





o 



5 



0 



SW 



SW 1 



SWi 







• 



0 



5 



5 



SE 1 



E 1 



SE' 





• 



5 



0 



10 



NE 1 



E 1 



NE' 







8 



5 io 



E 1 



NE 1 



NE' 





• 



0 



0 





Ei 



NE> 



NE' 



— 





10 



0 



l 



0 



NW' 



NW 1 



N* 









8 



8 



1 8 



NWi 



NW 1 



NW 







to 



lo 10 



N 1 



N 1 



NW 





• 



0 



0 



1 0 



N' 



N 1 



NW 







0 



0 



1 



0 



E' 



SE' 



SEi 



— 





lo lo lo 



E 1 



E' 



Ei 





• 



5 



0 10 



SW 



S 1 



Ei 



— 





0 



o lo 



S 1 



sw» 



SW 







o 



0 



0 



S 1 



SE' 



SEi 







- 



5 



6 



i 



— 



















Kwiecień. 



1891 r. 



1 



1 



9 



n 

 1 



i 



9 





uwaC 



10 



5 



0 



W 



W 



W 



0.0 





10 



5 



io 



WN 1 



W 2 



Wi 



1.0 





2 



8 



0 



W 



NW 



NW 



0 0 





10 



9 



0 



N 1 



N' 



NE' 



0 0 





7 



8 



0 



0 



EN 1 



E' 



0 0 





4 



3 



3 



E 2 



E 2 



E 2 



0.0 





3 



4 



0 



E 3 



ES 3 



E' 2 



0 0 





6 



7 



lo 



E 3 



E 3 



E 3 



0 0 





8 



8 lo 



E 2 



E 3 



E 3 



2.0 





10 



8 lo 



E 3 



ES 2 



E 2 



0.0 





10 



io io 



E 2 



E 3 



E 3 



4.o 



9 



10 



10 



10 



NE 2 



NE' 



WSi 



6.3 



#• 1 



8 



10 



10 



SW 



WS» 



SW 



0.0 





l 



7 



7 



S 1 



SW 2 



SW 1 



0.0 





10 



8 



10 



E 1 



E 2 



WSi 



4-6 



• 



5 



8 



5 



W 1 



W 2 



WNi 



0 0 





8 



4 



5 



W 1 



S l 



S' 



0 o 





10 



7 



10 



ES 1 



E* 



Wi 



8.7 





6 



8 



10 



WN 1 



WN 1 



Ei 



5.0 





3 



6 



1 



NE 1 



E 2 



EN 2 



0.0 





0 



5 



1 



EN 1 



NW 



E' 



o.o 



• 



7 



7 



0 



NE 1 



NE 1 



Ni 



0.0 





lo 



lo 



6 



W 



W 2 



W 



o.o 





10 



10 



io 



N 2 



N* 2 



N 2 



10 7 





4 



3 



i 



N 1 



NE' 



E l 



o.o 





i 



3 



0 



E l 



E' 



SE' 



0.0 



: 



10 



10 



10 



SE 1 



SE* 



SE' 



8.2 





6 



5 



3 



SW 



Si 



bi 



o.o 





3 



8 



so 



SW 



W 



W 2 



o.o 







7 



6 





SW 2 



W 



1.3 



• 



6 



7 



6 









5o.8 





1 



2 

 3 



4 



5 



6 

 7 



8 



9 



io 

 ll 



1 2 



13 



U 

 15 



16 

 17 

 18 



19 

 20 



21 

 22 

 23 

 24 

 25 



26 

 27 

 28 

 29 



3o 



43.7 

 46.5 

 5 1.5 

 5 1.0 

 5o.8 



5o.6 

 5i.ó 

 47.2 

 56.-1 

 53.1 



48.2 

 37.8 

 4 5.2 

 48.8 

 49.5 



5l.2 



49 9 

 47.0 

 48 l 

 5o.6 



54.0 

 51.6 

 47.4 

 42.7 

 48.6 



47-1 

 46.7 

 45.3 

 41.2 



48.0 



48.2 



44.2 

 48.0 

 5o8 

 5o 7 

 5o.6 



5o.6 

 5o.6 

 47.5 



5.1 2 

 52.5 



46.6 

 38.5 

 47.1 

 49. 1 

 49- 1 



51.3 



48.6 

 47 3 

 48.6 

 52.3 



53.1 

 49.8 

 46.4 

 43.7 

 49 6 



47.2 

 46.5 

 45.2 

 42.0 

 46.8 



48.2 



44-3 

 5o.l 

 5o.7 

 5o.5 

 5o.9 



5 o. 5 

 5o o 

 48.8 

 52.4 

 51.5 



43.'/ 

 41 9 

 49.1 

 49.4 

 49-7 



52.2 

 48.7 

 48 1 

 49.5 

 53.0 



52.8 



49-4 

 45.o 

 46.0 

 49.3 



47-4 

 46.1 

 43.4 

 44.4 

 47.o 



48.5 



44.1 

 48.2 

 5i.o 

 5o.7 



5o.8 



5o.6 

 5o.7 

 47.8 

 .51.2 



52.4 



46.0 

 39-4 

 47-1 

 49.1 

 49-4 



51.6 

 49.1 

 47-5 

 48.7 

 52 o 



53.4 



5o.3 

 46.3 

 44-1 



49.2 



47-2 

 46.4 

 44.6 

 42.5 

 47-2 



48.3 



- 1 o 



- 2.0 



- 0.8 



O 2 

 2.2 



2.6 



3.3 



3.4 

 4.4 



2.6 



3.6 

 o.5 



3.4 

 5.2 



5.2 



5.0 

 6.0 



7.2 

 4.8 

 7.4 



6.9 

 3.6 



3.4 

 4.0 

 3.4 



6.6 

 9-2 

 5.6 

 12.8 

 10.4 



4.3 



2.7 

 2.0 

 4.2 

 5.2 



6.4 



8.0 



8.9 

 8.2 



6.4 

 6.0 



2.7 

 2.4 

 6.4 

 12.4 

 13.4 



I0.8 

 10.2 

 10.4 

 10.2 

 12.4 



12.4 

 10.6 

 8.6 

 3.2 

 7.o 



12.0 

 1 1.0 



15.2 



20.4 

 15.6 



8.8 



— 2.0 



— 1.0 

 l.o 

 2.1 



3.1 



2.4 

 4.5 

 2 



3.4 

 4.6 



l.o 

 1.6 

 3.4 

 8.4 

 6.3 



5.4 

 5.4 

 5.2 



5.4 

 7.8 



6.1 

 5.4 

 5.6 

 3.o 

 3.6 



7.4 



6.0 



11.2 

 IO.4 



13.6 

 4.8 



- 0.6 

 ■ 0.5 

 1.3 

 2.4 

 3.7 



3.9 

 5.3 



4.3 

 4.4 



4-4 



2.1 

 1.5 

 4.2 

 8.6 

 7.8 



6.6 

 6.8 

 7.0 

 6.5 

 8.8 



7-7 

 6.2 

 5.8 

 3.3 



44 



84 

 8.0 

 10.8 

 13.5 

 13.3 



5.7 



4.0 

 3.1 



5.1 

 6.0 

 7-2 



8.2 

 lo.o 

 8.4 

 7-0 

 7.0 



40 

 3.8 

 . 7.0 

 l3.o 

 14.0 



11.5 

 ll.o 

 11.4 



12.0 

 13.2 



12.8 



11.2 



3.8 

 4.2 

 7.5 



12.2 

 11.5 



15.4 

 21.4 



16.0 



9.6 



— 2.5 96 



— 28 



— 1 6 

 o.l 

 l.o 



1 o 

 2.1 

 1.8 

 1.5 

 l.o 



o 7 

 0.2 



2.4 

 3 2 

 3.6 



3.8 

 40 

 3.6 

 4.2 

 4.8 



3.4 

 2.8 

 3.2 



2.0 



3o 



4-5 

 6.0 

 5.6 



8.6 

 8.2 



2.6 



77 71 



76 



90' 72 

 86 ! 76 

 75 74 



83 70 

 82! 80 

 88 82 



9°| 91 

 77 72 



83 

 91 



80 79 



88 70 



69 60 



I 



84 78 



Józefów. (St. 2). 



1 I 9 | I 



Max. Min. 



1 



2 

 3 



4 



5 



6 



8 



9 

 lo 



1 1 

 12 

 13 

 14 

 15 



16 



17 

 18 



19 



20 



21 



22 



23 



24 



25 



26 

 27 

 28 

 29 



3o 



48.5 

 53.3 

 55.9 

 54.9 

 55.2 



54.8 

 56.8 

 52.6 

 56.o 

 58.8 



53.8 

 45.2 



00.2 

 54.2 

 55.7 



55.5 

 55.o 

 52.3 

 5o.6 

 56.3 



58.9 

 56.4 

 5 1. 1 

 47.3 

 54.1 



54.0 

 5o.5 

 49.8 

 45.9 

 53.o 



53.2 



49.9 . 5o.2 



53.3 5 1.9 



54.4 53.1 

 55.4 55.5 

 5ó.o P4.6 



53.7 

 55.5 

 52.6 

 56.3 

 57.7 



52.3 



43.9 

 51.8 

 54.4 

 54.1 



56.1 

 53.1 

 51.3 

 53,1 

 57.4 



58.8 

 55.8 

 51.7 



49 2 

 53.6 



54.4 

 51.8 

 5o.8 

 45.8 

 5o.9 



53.2 



55.5 

 52.4 

 53.4 

 55.7 

 56.3 



49.6 

 43.8 

 52.4 

 53.3 

 54.5 



55.4 

 53.0 

 49.6 

 54.5 

 56.6 



55.5 

 54.6 

 48.1 

 49-2 

 53.3 



49-7 

 5o.3 



47.4 

 47,o 

 5o 2 



52.2 



49 5 

 52.8 

 54.5 

 55.3 

 55.3 



54.7 



54.9 

 62.9 



56.o 

 57.6 



51.9 

 44.3 

 5 1.5 

 54.o 

 54.8 



55.7 

 53.7 

 5l.i 

 52.7 

 56.8 



57.7 



55.6 

 5o.3 

 48.6 

 53.7 



52.7 

 5o.9 

 49-3 

 46.2 

 5 1.4 



52.9 



— 0.2 



— 1.5 



— l.o 

 0.0 



2.0 



3.1 

 3.2 

 4 5 

 5.5 

 3.5 



4.0 



0.0 

 3.o 



5 



6.8 



6.8 

 7.2 

 6.2 

 6.2 



6.8 



5.8 

 4.5 

 4.7 



2.5 

 3.1 



2.0 

 8.0 

 8.0 

 12.4 

 8.2 



4.4 



3.2 



1.7 



3.3 

 4.8 



4.3 



7.2 

 8.0 

 9.1 

 7-4 

 7.2 



3.6 

 3.2 

 6.2 

 12.8 



13.2 



9.6 



11.6 

 10.4 

 lo.o 

 14.0 



12.0 

 10.8 



6.6 

 3.2 

 7.4 



10.0 

 1 1.0 



15.2 



19.6 

 16.8 



8.8 



■ o.5 



■ o.: 



2.2 

 3.0 



3.2 



4.0 



3.7 



5.2 



4.8 



3. 

 2.0 



2.3 



4.6 



7.9 

 8.6 



6.9 



6.8 



6. 



8.2 



8.2 



6.4 

 0.4 

 5.6 

 4.9 

 4-7 



8.6 

 9.2 

 lo.5 

 110 

 14.0 



5.8 



0.0 

 0.1 

 1.7 

 2.7 

 3.2 



4.6 

 4-6 

 6.0 

 5.6 

 4.6 



2.9 

 2.8 

 4.6 

 8.5 

 9.3 



7.5 

 8.1 

 7.6 

 8.1 



9.3 



7,fe 

 7.o 

 5.6 

 3.9 

 5.o 



74 

 9.3 

 ll.o 

 13.5 

 13.2 



6.2 



3.2 



2.4 



3.8 

 5.o 



7.5 



8.0 

 8,3 

 9.2 

 8.0 

 7.6 



5.7 

 4.1 

 7.o 

 13.2 

 13.6 



lo.3 

 12.0 

 11.5 

 11.7 

 I4.0 



12.4 

 U.8 

 9.0 

 6.1 

 lo.o 



12 3 

 1 1.0 

 15.5 

 20 0 

 16.8 



9-7 



3.3 



■ 2.7 



■ 2.2 



• 0.8 

 1.0 



o o 



2.3 

 2.2 

 4.0 

 2.8 



2.0 

 O O 

 2.2 

 3.2 



5.0 



4-8 

 4.8 

 4.2 

 4.2 



4.2 



1.9 

 2.1 

 2.8 



2.3 

 0.2 



0.5 

 7.0 

 6.0 

 10.0 

 4.4 



2.5 



87 



88 

 loo 



92 

 93 



81 



78 

 63 

 71 



90 

 100 

 72 

 93 

 76 



84 

 83 

 78 

 84 

 80 



100 



98 



89 

 76 



93 



83 

 85 

 9 3 83 

 92 86 

 70 68 



91 



86 



74 

 79 

 94' 90 

 78' 88 



74 

 77 



103 



88 

 loo 

 74 



86 



