SPOSTRZEŻENIA STACYJ METEOROLOGICZNYCH. XT 



h t = 1,9 m.; h p = 1,9 m. €&ehryn. 



1891 



| Wilgotn. 

 Et. Hygr. 



Zachmurzenie nie- 

 ba średnie 

 Nebulosite 



Opad 

 Pluie, neige etc. 



Liczba dni 1 

 Nombre total des 

 jours 



Liczba wiatrów 

 Vents 



7 



1 



o 



V 



CO 



-GO 



Wysokość 

 Hauteur. 



g 



Dnia 

 Jour 



Opadu 

 Pluie ne. etc. 



g 



A A 



H2 



0 p. 



hic 

 '5 

 fi 

 c5 

 fi 



-co 



jgrad. grel. 



ho 



£ 

 0 



1 



d «-" 



* s 



r- 



| 







CO 

 H-l 



co 



SW 



> 



NW 



Cisza 

 Calme 



Styczeń . . . 













8 



5 4 .3 



1*2.4 



21 



13 



8 



l5 



0 



0 



1 9 



O 



<iO 



I 0 



20 



4 



6 



7 



1 



14 



Luty 



— 



z 













6 



1.7 



0.6 



4 



6 



0 



4 



0 



0 





12 



10 



0 



O 



0 



3i 



17 



13 



1 



Marzec . . . 













6 



15.1 



5.9 



28 



10 



4 



4 



0 



1 



14 



4 



2 



5 



7 



14 



34 



21 



2 



4 



Kwiecień . . 







— 



— 





7 



70.5 



16.7 





l 9 



15 



4 



0 



3 



16 



5 



19 



16 



lo 



9 



6 



17 



6 



2 





j _ 











2 



4.2 



3.2 



3o 



2 



2 



0 



0 



0 



16 



6 



8 



15 



13 



6 



24 



lo 



2 



0 



Czerwiec . . 









— 





5 



64.1 



15.1 



9 



12 



10 



0 



3 



9 



1 1 



lo 



4 



U 



4 



3 



13 



1 V 



28 



14 



0 





- 





— 







4 



98.7 



29.1 



13 



11 



10 



0 



0 



11 



14 



20 



15 



12 



2 



1 



16 



19 



7 



1 



Sierpień. . . 



- 











3 



33.o 



17.9 



8 



6 



5 



0 



0 



5 



12 



6 



9 



3 



3 



4 



21 



3o 



17 



0 



Wrzesień . . 













3 



13.8 



7.8 



22 



4 



4 



0 



0 



0 



20 



12 



17 



1 



5 



0 



15 



21 



16 



3 



Październik. 













3 



6.7 



3.7 



19 



2 



2 



l 



0 



0 



16 



4 



10 



16 



l 



0 



13 



3o 



11 



8 



Listopad . . 













8 



35.3 



14.0 



24 



12 



8 



5 



0 



0 



12 



9 



9 



7 



15 



4 



11 



16 



12 



7 



Grudzień . . 













9 



17.5 



12.7 



15 



6 



2 



4 



0 



0 



1 1 



16 



l 



5 



10 



2 



12 



3o 



7 



10 



Rok 













5 



4H-9 



29.1 



13 

 VII 



io3 



70 



37 



3 



34 



168 



109 



124 



llo 



90 



47 



202 



255 



108 



56 















ht 



— 4,6 m.; 









= 5,2 



m. 











Piotrków. 



lOJl 



7 



1 



9 



Śred.Moy. 



Zach. nie- 

 ba średnie 

 Nebulosit. 



Wysokość 

 Hauteur. 



s 



Dnia 

 Jour 



Opadu 

 Pluie ne. etc 



s ^ 



TU 



a.— 

 0 p. 



ho 

 fi 



CD 



'fi 



-co 



«u 

 u 

 ho 



_& 



ha 



as 

 U 

 O 



K 

 U 

 fi 

 r& 



wichru i 

 vent. for 



1 



HH 

 JĄ 





co 



co 



| sw 1 







Cisza 

 Calme 



Styczeń . . - 



q3 





GA 



94 





8 



78.0 



14.0 



12 



19 



16 



19 



0 



0 



2 



13 



5 



0 



0 



13 



27 



17 



11 



7 





93 



91 



9 3 



92 





6 



7.8 



4-6 



3 



6 



1 



6 



0 



0 



2 



7 



4 



0 



4 



12 



10 



23 



20 



4 



Marzec . . . 



93 



88 



92 



91 





6 



1 2.4 



3.4 



4 



14 



5 



12 



0 



0 



1 



l 



0 



2 



4 



22 



37 





5 



3 



Kwiecień . . 



93 



8t 



91 



90 





6 



26.7 



8.6 



24 



12 



7 



5 



0 



0 



1 



i3 



1 

 1 



7 



1 ( 1 

 19 



2 



22 



*? 



19 



0 





q3 



87 



93 



91 





5 



46.4 



24.0 



28 



7 



5 



0 



1 



5 



0 



0 



lo 



6 



lQ 



4 



25 



1 1 



8 



1 



Czerwiec . . 



91 



78 



90 



87 





6 



99.2 



24.6 



24 



18 



11 



0 



0 



4 



3 



13 



9 



4 



19 



3 



10 



18 



13 



1 



Lipiec • • . 



Q2 



84 



9 3 



89 





6 



62.4 



13.9 



3 



15 



11 



0 



0 



7 



0 



10 



2 



l 



14 



7 



29 



23 



7 



0 



Sierpień. . . 



92 



8o 



92 



88 





6 



47.8 



20.0 



24 



12 



9 



0 



1 



5 



1 



1 



0 



0 



3 



5 



5o 



20 



1 1 



3 



Wrzesień . . 



94 



8l 



93 



89 





4 



16.3 



8.0 



23 



5 



5 



0 



0 



1 



l 



12 



3 



l 



7 



3 



38 



13 



13 



0 



Październik. 



9 5 



84 



93 



9 1 





4 



4.1 



2.8 



27 



2 



2 



2 



0 



1 



0 



10 



8 



0 



19 



29 



18 



5 



4 



0 



Listopad . . 



9 5 



93 



9 5 



94 





7 



12.9 



4.8 



12 



9 



5 



1 



0 



0 



0 



3 



4 



l 



9 



20 



24 



16 





8 



Grudzień . . 



93 



91 



9 2 



92 





8 



i 1.8 



3.5 



3o 



11 



5 



lo 



0 



0 



4 



11 



0 



0 



0 



20 



35 



24 



l 



2 





93 



86 



93 



91 





6 



425.8 



24.6 



24 



i3o 



82 



55 



2 



23 



15 



io3 



46 



22 



117 



140 



325 



196 



117 



29 

















VI 































h t == 2,3 m.; h p = 3,7 m. $oMeS®yjl* 



1 



1891 



7 



1 



9 



|Śred.Moy. 



Zach. nie-j 

 ba średnie! 

 Nebulosit.! 



'O . 



-OJ f-l 



O fi 



ta fi 



^ c3 



£W 



g 



II 



Opadu j 

 |Pluie ne. etc [ 



S s 



ii 



Tl 2 



P.-H 

 O P 



;op 

 *S 

 ca 



ó 



"fi 



-co 



jgrad. grel. j 



burz.orag.J 



wichru 

 vent. for. 



{Zł 



5Z5 





00 



co 



SW 









Styczeń . . . 



97 



9 5 



98 



9*7 





9 



23.3 



5.0 



11 



16 



7 



l5 



0 



0 



5 



0 



1 1 



17 



10 



9 



12 



10 



3 



21 



Luty .... 



96 



9 5 



91 



96 





6 



1.5 



0.9 



3 



4 



0 



5 



ó 



0 



4 



2 



8 



6 



0 



l 



1 1 



25 



12 



19 



Marzec . . . 



94 



88 



9 5 



92 





7 



35.4 



9-4 



4 



19 



10 



16 



0 



l 



5 



0 



r l 



13 



5 



8 



23 



23 





18 



Kwiecień . . 



91 



81 



91 



88 





7 



48.6 



15.2 



11 



12 



8 



4 



0 



0 



4 



0 



14 



44 



14 



4 



0 



0 





U 





86 



70 



85 



80 





6 



35.2 



10. 0 



17 



11 



7 



0 



0 



4 



l 



0 



7 



22 



9 



l 



3 



25 



9 



17 



Czerwiec . . 



90 



77 



90 



86 





6 



112.1 



23.7 



lo 



18 



13 



0 



0 



6 



1 



2 



14 



17 



5 



0 



7 



19 





2 l 



Lipiec. . . . 



I89 



74 









6 



96.8 



23.2 



13 



14 



13 



0 



0 



5 



0 



1 



6 



24 



8 



5 



8 



12 



1 



28 



Sierpień. . . 



92 



74 



92 



87 





6 



53.4 



12 3 



16 



17 



12 



0 



0 



3 



4 



0 



0 



46 



6 



7 



0 



7 



3 



24 



Wrzesień . . 



!93 



73 



91 



86 





6 



7.5 



3.6 



23 



8 



8 



0 



0 



1 



3 



2 



4 



36 



2 



5 



7 



4 



8 





Październik 



9& 



77 



94 



89 





5 



8.1 



5.2 



27 



10 



2 



2 



0 



0 



l 



1 



l 



1 1 



3 



2 



9 



27 



6 



33 



Listopad . . 



197 



90 



96 



94 





8 



38.9 



lo.o 



3o 



1 1 



8 



6 



0 



0 



2 



0 



0 



25 



4 



0 



5 



3o 



3 



23 



Grudzień . . 



94 



92 



94 



92 





8 



26.1 



6.9 



3 i 



13 



7 



8 



0 



0 



7 



5 



2 



4 



6 



2 



20 



38 



5 







9 3 











7 



486.9 



23.7 



10 

 VI 



153 



9 5 



56 



0 



20 



37 



13 



68 



265 



72 



44 



lo5 



220 



57 



251 



