Sokołówka. (St. 20). 



SPOSTRZEŻENIA, METEOROLOGICZNE. 



Kwiecień (Avril) 1891 r. 53 



3 

 J 



; 2 



Sarom, sprow. 



do 0° = 700 mm -f 



Termometr suchy 



Termograf 



W\\%. wzgled. 



Stop 

 zachm. 



Kierunek i siła wiatru 



la 



0 -g 



7 



l | 9 





7 



l 



9 





Max. 



Min. 



_ 

 7 



1 



9 





i , 



! 



9 



7 



1 



9 



l 



3 6. o 



35 4 



37.o 



36.1 



1.0 



1.2 



o.3 



0-7 



6.0 



— 1.0 



92 



92 



98 



94 



10 10 



10 



NE 1 



w 



NW3 



1.2 



2 



40.9 



43.3 



44.6 



42.9 



— 1 .0 



4.0 



0.0 



U.D 



4.0 



— 4. u 



9° 



07 



92 



00 



0 1 



0 



W 1 



W - 



YY 1 



0.0 



| 3 



44-7 



43.7 





40.0 



— • 1 .0 



7.2 



1 .0 



4.4 



X n 



9 X 

 0,0 



92 



47 



70 



7 1 



rv 9 

 O O 



0 



0 



0 W 1 



Ql 

 O 



O.O 



4 



4I.0 



41.6 



42 6 



41-7 



— 0.2 



4.0 



1.2 



1.7 



4.6 



1 9 

 1 , w 



R9 



83 



09 



Ro 



7o 



9 1 0 



1 0 





■\r 1 

 JN 1 



•vri 



JM 1 



0.0 



5 



42.4 



42.8 



43,6 



42.9 



o. o 



9 o 



2.0 



1.9 



9 r A 

 o.O 



O.O 



90 



X"7 



9 1 



Rr > 



b 9 



lOj 10 



1 0 



0 



JM 1 





2 4 



6 



4 3.5 



43.7 



45.0 



44.1 



10 



2.2 



0.9 



1.2 



3.0 



0.2 



96 



96 



94 



90 



10 10 



10 



N« 



EN 2 



EN 2 



2.4 



7 



45.7 



45.7 



45.5 



1 6 



0 2 



9 r» 



o,< ' 



o 1 \ 



0 . u 



U. 1 



90 



Rm 



59 



9° 



r ,9 



10 lo 



lo 



"XT T7M 



IN 11/ 1 



"N T^ v 2 

 Vi Ej 



0.6 



8 



46.3 



46.6 



47 2 



4°. / 





4.4 





4. / 



<J.U 



2.0 



R*7 



R/i 

 04 



R f 1 

 59 



Rt 



10 lo 



lo 



lii- 



TT '2 

 Jej* 



TT 2 

 Sb 



0.1 



9 



46.4 47.3 



48.3 



1 T 9 



2 -4 



O , 

 Ó.4 



1 A 



1.0 



2. 2 



9 "1 



1 .0 



90 



« 9 

 7^ 



OK. 

 OO 



OO 



1 0 10 



10 







TT 1 



00 



0 



48.2 



40.° 



49.4 



4 a -7 



1 .U 



4 4 



0 0 



9. 1 



0. 1 



4.0 



0.0 



r*9 



9d 



„9 

 9 Ó 



R3 

 00 



90 



10 10 



l 0 



TT 1 



\? 1 



JDj 1 



0.1 



i 



45.7 



42.9 



36.4 



41.7 



1.4 



4,9 



6.6 



4.9 



6.6 



0.4 



93 



73 



94 



87 



1 



io| 10 



10 



E2 



E? 



E4 



1.4 



2 



do, o 



9 A o 



37.7 



36.5 



6 (i 

 0.9 



102 



R A 



8.0 



9.0 



15 2 



6.0 





60 



nR 

 90 



/9 



9 9 



0 

 0 



O" 



Ql 

 O 





0.8 



3 



40,5 



A O A 



44.Q 



TT 7 



A 9 6 



0.4 



1 0.8 



.Ł.U 



0 0 





9 < \ 



Rń 



^ 9 



94 



77 



R n 



1 



O 



V W 2 





0.0 



4 



aa n 

 44 / 



,i3 8 

 43 0 



42.8 



/i3 R 



A 9 

 4.4 



1 /i 9 

 14.4 



/.U 



R 1 

 0, 1 





0 0 



Rt 

 o7 



49 



RR 

 00 



70 



1 6 



9 

 0 



0 



0 





0.0 



5 



40.6 



40.6 



41.3 



40.8 



9 R 

 O.O 



7-4 



0,0 



O./ 



R o 

 o, u 



2.0 





74 



70 



79 



lo, 1 0 



I 0 



"Ml 



■\rv2 



\TV2 



0.0 



' 6 



40,8 



40.8 



41.2 



40.9 



5.2 



104 



6.0 



6.9 



10.4 



2.0 





5i 



70 



66 



8] 9 



9 



NE 2 







0.0 



7 



41.8 



41.8 



41.7 



41. 8 



5 2 



1 0.4 



4.0 



0.9 



1 1 0 



0,0 



70 



0/ 



R-; 



i /i 

 74 



0 9 



2 





1\ tli 



N 1 

 ix 



0.0 



8 



41 4 



4.I.2 



41.5 



41.4 



9.0 



1 9 1 

 1 2.4 



0.6 



0, I 



12.4 



■ 0.0 



»7 9 

 7^ 



44 



RA 



Oli 



AR 

 00 



0 4 



1 



0 



iN 1 



vi 



0.0 



0 



41.9 



41.3 



4I.0 



41.4 



o. o 



1 9 a 

 1 0.0 



7.2 



X 9. 

 O.O 



1 O.O 



2.0 



90 



06 



94 



Ro 



10 9 



9 



■\ri 

 JM 1 



aTP-2 





1 .7 



0 



40.5 



4I.6 



43.7 



41.9 



0.0 



l o.b 



O.O 



7.0 



1 1 K. 

 1 1 ,<) 



4.0 



94 



70 



9° 



RR 



lo 10 



1 







iT.t 



Hi 



6.6 



1 



44.6 



44.7 



43.9 



44.4 



3.2 



12.6 



7.2 



7.5 



i3.o 



0.0 



97 



68 



89 



85 



9 9 



8 



0 



SE 2 



E« 



7-9 



2 



42 3 



42.3 



40 0 



A 1 ^ 



41 .0 



f\ A 

 0.4 



/•o 



A 0 

 0,Z 



6 6 



9.0 



O.O 



r>R 



9 b 



R3 

 00 



90 



90 



1 0 to 



lo 



O 



QTT - 2 



0 



5.6 



3 



36.1 



34 l 



32 4 



34.2 



5.6 



6.0 



6.2 



6.0 



6.2 



5.0 



88 



n 1 



90 



90 



10 10 



1 n 









13.2 



4 



,5 



32.8 



34.5 



36.7 



04. / 



5.2 



11.1 





/.u 



11.1 



5.0 



nR 

 90 



60 



90 



R/i 

 04 



1 A 3 



1 

 1 



Jl^ 1 V 



W3 





<J.Z 



38.8 



40.7 



43.o 



40.8 



4.0 



8 8 



6.5 



6.6 





o. u 



Rn 



66 



r> 1 

 9 l 



R1 



r> 6 



9 0 



9 



W 



W 2 



W 1 



0.0 



6 



43.8 



437 



4 3.4 



43.6 



64 



11.2 



8.2 



8.5 



1 1.2 



40 



86 



62 



83 



80 



8 ló 



10 



E l 



ES ł 



0 



O.U 



:7 





43.8 



43.3 



43.6 



6.6 



12.8 



68 



8.2 



I4.0 



5.0 



85 



09 



80 



75 



to ! 8 



1 



0 



E 1 



0 



0.0 



8 



43.2 



43.3 



42.5 



43.0 



8.0 



17.2 



12.2 



12.4 



17.2 



2.0 



79 



52 



79 



70 



1 8 



5 



0 



S 1 



0 



0.0 



9 



41.5 



40.8 



39.8 



40.7 



I0.2 



18.8 



13.2 



13.8 



19.0 



9.0 



73 



49 



66 



63 



lo 9 



8 







. S 3 



0.4 



'0 



38.4 



39 7 



44.1 



40.7 



9.8 



15.7 



6.5 



9.6 



15.7 



6.0 



87 





93 



86 



10:10 



lo 



S 1 





0 



0.7 



m 



41.8 



42.0 



422 



42.0 



4.2 





5.1 



5.8 



9.5 



1.9 



88 



68 



87 



81 



8 8 



7 









. O 9 



UWAGI. 



u 

 u 



•4 



u 

 • 



• T 

 • 



• 



•w 



Strychowce. (St. 21). 



Kwiecień. 1891 r 





7 



1 1 



9 





7 



> 



9 



j Max. 



Min. 



7 



l 



9 





7 



l 



0 



7 



1 



<> 





UWAGI, 



1 



3o.4 



3o 6 



32.0 



3l.o 



o.3 



3.2 



2.3 



2.0 







96! 76 



80 



84 



10 



6 



0 



NE' 



NE 2 



NE 2 



0.0 



u 



2 



34.3 



35.8 37.0 



35.7 



— 0.8 



5.4 



1.0 



1.8 







9 2| 



94 



91 



92 



5 



4 



2 



NE' 



SW 3 



W 3 



0.0 



u 



3 



38.7 



37.8 | 37.1 



37.8 



— i.2 



7.o 



3.1 



3.o 







76' 



91 



79 



82 



0 



0 



1 



SW« 



E' 



E ł 



0.0 



u 



4 



36.3 



36.o | 



36.1 



36.1 



0,8 



48 



1.2 



2.0 







89: 



74 



82 



81 



0 



8 



9 



E l 



E 1 



E l 



0.0 



u 



5 



38.2 



39.7 



41.1 



39-7 



1.0 



2.3 



1.3 



1.5 







81 



84; 



83 



83 



10 



10 



! 0 



E l 



E> 



E 1 



2.1 



i< 



6 



40.2 



41.5 



40.9 



40.8 



2.0 



4.8 



3.2 



3.3 







89! 



7o| 



83 



81 



10 



9 



10 



E 1 



E' 



Ei 



3.2 





7 



40.6 



40.7 I 40.5 



40.6 



0.8 



3.4 



3.0 



2.5 







90! 



75 



79 



81 



10 



lo 



10 



E 1 



Ei 



E 1 



1.2 





8 



Ś9.0 



38.7 | 



40.0 



39.2 



2.8 



4.0 



3.6 



3.5 







93: 9 3 



87 



91 



10 



10 



10 



S 2 



S 2 



S 2 



0.6 





9 



40.5 



40.0 | 



40.8 



40.5 



2.o 



4-0 



3.2 



3.1 







93 



85 



93 



90 



lo 



10 



10 



SE 2 



SE 3 



SEi 



0.0 





0 



41.0 



42.3 



41.9 



41-7 



2.2 



42 



4.0 



3.6 







85 



80 



90 



85 



to 



10 



10 



SE 2 



SE 2 



SE 1 



0.0 





.1 



37.9 



34.8 1 29,7 



35.8 



l.l 



1.8 



2.4 



1.9 







90 



91 



80 



87 



10 



10 



10 



SE 3 



SE 3 



SE 3 



7.2 



• 



2 



28.9 



31.7 32.5 



3i.o 



10.2 



13.4 



6.2 



9.0 



z 1 





76 



75 



91 



80 





6 



1 



S 2 



SEi 



SE 2 



4.7 



0 



3 



35.7 



36.7 



37.6 



36.7 



6.7 



104 



ó.o 



7-2 







88 



72 



88 



82 



5 



6 



5 



E» 





E' 



0.0 





■4 



394 



38.3 



37.7 



384 



84 



142 



9.4 



lo,3 







82 



63 



76 



71 



0 



4 



1 



E' 



SE' 



SE 1 



0.0 



XX 



.5 



37.3 



374 



36.1 



36.9 



3.2 



8.0 



6.2 



5.9 







85 



75 



84 



81 



(i 



6 



4 



SE« 



E 3 



SW 2 



0.0 



XX 



iÓ 



37.9 



37.9 



38.3 



38.0 



5.2 



9.2 



6. , 



7.0 







8 6 



81 



81 



83 





7 



4 



SE 1 



NE' 



NE 1 



0.0 



XX 



i'7 



38 3 



36.5 



36 7 



37,2 



6.5 



12.9 



6.2 



7 9 









5 9 



88 



76 



8 4 



l 



NE' 



NE' 



NE' 



0,0 



XX 



18 



36.3 



35.1 



36.4 



35.9 



10.3 



13.9 



10.0 



11.0 







?5 



57 



69 



67 



L 2 



8 



E' 



E« 



E> 



0.0 





! 9 



35.7 



34.9 



34.9 



3.M 



6.1 



12.4 



8.2 



8.7 







84 



9 5 



92 



90 



8 



4 10 



E 1 



E» 



ES 1 



5.8 



• 



io 



35.1 



36.2 



36.8 



36.o 



7.1 



lo.o 



7-8 



8.2 







91 



82 



81 



85 



10 



1 7 



4 



E> 



E 1 



Ei 



1.8 



• 



>i 



38 0 



38.3 



374 



38.1 



8.2 



11.6 



8.2 



9.0 







92 



79 



91 



87 



1 



4 10 10 



ES« 



ES 2 



E' 



3/> 



• 



12 



35.5 



35.2 



35.8 



35.5 



6.6 



84 



5.8 



6.6 







91 



89 



93 



91 



10 



10 10 



NE 1 



ES' 



ESi 



7.3 



• 



i3 



32.1 



32.2 



3o.6 



31.6 



6.0 



7.2 



6.2 



6.4 







9 i 



90 



94 



91 



10 10 10 



NE 1 



NE 



N' 



1.8 



• 



l'-4 



3o 6 



31.5 



31.2 



3i.i 



8.4 



114 



5.2 



7.5 









89 



81 



83 



85 



3 



2 



0 



Mi 



Ni 



N 2 



1.2 



• 



: io 



31.8 



35.5 



375 



34.9 



48 



7.2 



5.1 



5.6 







84 



84 



88 



86 



9 



10 10 



1 



NE 2 



NE 2 



NE 1 



0.0 





26 



37.9 



38.1 



37 1 



37.7 



6.2 



10.2 



9.2 



8.7 







88 



89 



89 



88 



lo 1 7 



8 



N 1 



N.i 



Ei 



0.0 





hi 



36.o 



37.2 



36.6 



36.6 



74 



13.0 



10.1 



10.1 







90 



7o 



88 



82 



10 



7 



10 



E' 



1 ei 



E 1 



0.0 







36.3 



36.1 



36.2 



36.2 



8.6 



16.9 



10.7 



11.7 







92 



80 



90 



87 



7 



3 



7 



E' 



E» 



E' 



1 0.0 



XX 



h } 



35 2 



33 3 



33 3 



33.9 



io.5 



16.8 



13.5 



13.5 







85 



80 



90 



85 





8 



9 



S 2 



SE' 



SE 1 



0.2 





3o 



32.3 



35.1 



37-9 



35.1 



12.6 



14.8 



7.0 



10.4 







93 



74 



91 



86 



1.. 



5 



I 9 



ES 1 



N« 





0.0 





. m 



36.2 



36.5 



36.7 



36.5 



5.1 



8.9 



5.9 



6.4 







87 



79 



85 



84 



7 



7 



' 7 



I 







1 



41.0 



r 



